误用人类生长激素补充剂,可能加速衰老过程。更多有关本主题的文章,您可以在文末的“延伸阅读”中找到。
本文为此视频的字幕文字版。请参考视频以观看任何格雷格医生所提到的图片、图表、引文和特定文献。您可在文末找到所有参考文献的列表。
在众多长寿药骗局中,以抗衰老作招徕贩卖并误用人类生长激素,可算是“当今最明目张胆最有组织的骗局”。
这一切其实源自《新英格兰医学杂志》发表的一项看似令人鼓舞的小型试验。试验中,12名60岁以上的男性接受了生长激素的注射。对比没有注射的9名男性,他们在六个月内增加了3.7公斤的去脂体重。
世界各地的传媒争相报导这个结果,然后抗衰老诊所在各地涌现,索价每月最低4700美元的长春不老针药和相关书籍充斥市面,追捧生长激素这逆龄秘方。
毕竟,3.7公斤的肌肉相当于一个人在10至20年间的衰老过程中失去的肌肉量。不过,这是假设他们试验期间所增加的是肌肉。
最初的研究并没有测量肌肉强度,相反,之后一项更大型、时间更长、质量更高的安慰剂对照试验则测量了肌肉强度,并没有发现任何益处。
一项研究集合了针对生长激素与运动表现的研究并进行综合分析,发现生长激素甚至可能损害运动能力。
为什么受试者增加了数磅去脂体重,体能却没有变得更强?答案是,他们增加的重量是水分。去脂体重的增加主要是来自多余水分。
事实上,明显肿胀,即软组织水肿,是生长激素最常见的副作用之一,影响约一半的使用者。其他副作用包括关节疼痛、腕道症候群、男性乳房发育、高血糖和新发糖尿病。
凡此种种,却没有丁点有效抗衰老的证据。
事实上,生长激素反会加速衰老过程。例如,肢端肥大症(一种生长激素过剩的疾病)的患者比一般人更易出现肌肉无力以及糖尿病、高血压、动脉功能障碍和骨质流失等问题。
1980年代,一些家长会让医生给个子矮小的孩子注射生长激素,试图令他们长得更高。结果他们怎么了?
一项研究找来数千名几十年前因种种原因接受生长激素注射的儿童,对他们进行研究,发现他们的死亡风险增加了33%,主要是由于脑出血和肿瘤。血压升高导致中风是理所当然的,而肿瘤则由于生长激素令促癌激素IGF-1增加,诱发恶性增生。
据估计,美国有20000至30000人正白费金钱试图使用生长激素来留住青春。一份权威内分泌医学杂志直斥此疗法为“前所未见的医疗欺诈”。
误用生长激素弊多于利,也许发现假药反而是好消息。有调查从网上药房获取人类生长激素样本,发现其含量都远低于所标示的份量,这可能是由于不当储存造成的降解所致。
而另一项研究中没收的样本,大多更是假冒的,根本不含任何生长激素。坊间冒出标榜抗衰老的药丸、喷鼻剂和舌下喷剂更是不合生物学常理,因为生长激素这种蛋白质体积太大,根本无法有效穿过细胞膜。若吞服亦只会被胃液破坏而失效。
鉴于致癌的风险和缩短寿命的可能性,一位著名的临床医生笑指生长激素也许是“真正的抗衰老药物”,因为它能令你的年龄提早停止增长。
如欲开白全局转载
Perls TT. Anti-aging quackery: human growth hormone and tricks of the trade--more dangerous than ever. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2004;59(7):682-691.
Rudman D, Feller AG, Nagraj HS, et al. Effects of human growth hormone in men over 60 years old. N Engl J Med. 1990;323(1):1-6.
Medeiros A, Siegel Watkins E. Live longer better: the historical roots of human growth hormone as anti-aging medicine. J Hist Med Allied Sci. 2018;73(3):333-359.
Vance ML. Can growth hormone prevent aging? N Engl J Med. 2003;348(9):779-780.
Irwig MS, Fleseriu M, Jonklaas J, et al. Off-label use and misuse of testosterone, growth hormone, thyroid hormone, and adrenal supplements: risks and costs of a growing problem. Endocr Pract. 2020;26(3):340-353.
Liu H, Bravata DM, Olkin I, et al. Systematic review: the effects of growth hormone on athletic performance. Ann Intern Med. 2008;148(10):747-758.
Barkan AL. Growth hormone as an anti-aging therapy--do the benefits outweigh the risks? Nat Clin Pract Endocrinol Metab. 2007;3(7):508-509.
Regelson W. Growth hormone use. Science. 1987;235(4784):14-15.
Colao A, Ferone D, Marzullo P, Lombardi G. Systemic complications of acromegaly: epidemiology, pathogenesis, and management. Endocr Rev. 2004;25(1):102-152.
Deodati A, Cianfarani S. The rationale for growth hormone therapy in children with short stature. J Clin Res Pediatr Endocrinol. 2017;9(Suppl 2):23-32.
Carel JC, Ecosse E, Landier F, et al. Long-term mortality after recombinant growth hormone treatment for isolated growth hormone deficiency or childhood short stature: preliminary report of the French SAGhE study. J Clin Endocrinol Metab. 2012;97(2):416-425.
Vida RG, Fittler A, Mikulka I, et al. Availability and quality of illegitimate somatropin products obtained from the Internet. Int J Clin Pharm. 2017;39(1):78-87.
Graham MR, Ryan P, Baker JS, et al. Counterfeiting in performance- and image-enhancing drugs. Drug Test Anal. 2009;1(3):135-142.
文:格雷格医生 / 能救命的营养学
翻译:Vivian Lam
编辑:Gloria Gao / Hailey Chang
◾全科医生,专攻临床营养学
◾毕业于塔夫茨大学医学院及康奈尔大学农业学院
◾公益组织NutritionFacts.org“能救命的营养学”创办人
◾纽约时报畅销书作者
◾营养、食品安全、公共卫生等主题国际知名讲者
长按二维码关注格雷格医生
(Michael Greger M.D.)
微博:NutritionFacts能救命的营养学
B站:格雷格医生