——《文選·王融〈三月三日曲水詩序〉》
吕向注:
《詩·商頌·長發》:“濬哲維商,長發其祥。洪水芒芒,禹敷下土方。外大國是疆,幅隕既長。”
鄭玄箋:
唐玄宗《道德真經疏釋題詞》:“玄玄道宗,降生伊亳。肅肅皇祖,命氏我唐。垂裕之訓,無疆之祉。長發遠祥,系本瓜瓞。”
“長發遠祥”明顯就是仿用“長發其祥”。前蜀杜光庭《道德真經廣聖義·釋御疏序上》謂玄宗——
唐楊晋《趙州象城縣光業寺碑》:“長發開其遠祥,錫類紹其鴻緒。”
“駿發開其遠祥”“長發遠祥”“長發開其遠祥”對讀即明。“開祥”猶今尚見用的“發祥”。
宋王子韶《六聖原廟賦》:“我宣祖養時晦以開遠祥,藝祖膺曆數而集大命。”
“藝祖”即趙匡胤,“宣祖”即其父趙弘殷。比起殷商之契、李唐之老聃,趙宋的“遠祥”只繫於開國皇帝的父親,堪稱朴實無華。
明孫應鰲《鄜畤》詩:“秦文昔遊獵,車馬闐渭汧。大蛇感幽夢,史敦强稱賢。上帝豈徵祠,迂哉祀皇天。赤帝兆遠祥,萬事非偶然。”
此詩詠史。《史記·封禪書》:“其後十六年,秦文公東獵汧渭之閒,卜居之而吉。文公夢黄蛇自天下屬地,其口止於鄜衍。文公問史敦,敦曰:‘此上帝之徵,君其祠之。’於是作鄜畤,用三牲郊祭白帝焉。”同樣一條黄蛇,你説它是白帝之徵,我説它是赤帝之兆,隨心所欲。所謂“赤帝”,當然就是劉邦斬白蛇,“赤帝子斬白帝子”的故事。孫應鰲將春秋時秦文公夢到的那條蛇當成了五百年後漢朝興起的“遠祥”,這只怕是漢代人也想不到的創新了。
排比用例,可知“遠祥”指“預示王朝興起的久遠徴兆”,吕向“遠方之祥瑞”云云望文生義,文獻無徵,不必再提。
2024年7月11日