——宋劉弇《搘筇》詩
《漢語大詞典》釋【逼冷】爲“猶極冷”，以此例爲古籍之證。
南朝宋鮑照《代蒿里行》：“馳波催永夜，零露逼短晨。”
南朝宋鮑照《秋日示休上人》詩：“物色延暮思，霜露逼朝榮。”
唐元稹《秋夕遠懷》詩：“星繁河漢白，露逼衾枕清。”
宋王之道《水調歌頭·趙帥聖用生日》詞：“顥氣徧寰宇，風露逼衣裘。”
宋葛長庚《酹江月·西湖》詞：“露逼葭蒲，煙迷菱芡，縮盡寒鴉頸。”
金侯善淵《入定觀想》詩之十：“玉霄泠露逼，微覺水晶寒。”
元李道坦《山中聞簫憶吾子行》：“朝登日到窗户遲，夜坐露逼衣裳近。”
元許有壬《從左大夫奉命郊勞右大夫太平王野宿灤都西北二十里地曰察吉兒馬秃與雲莊治書同帳明發疾驅馬上飲湩有作》：“夜深露逼身如洗，天近星垂手可捫。”
清熊璉《西江月·秋閨》詞：“夜深凉露逼單紗，獨步秋香月下。”
而“冷”（及“寒”）是與“照衣”搭配的。
宋智圓《西湖》詩：“清帶月華涵竹户，冷澄秋色照禪衣。”
宋蘇爲《湖州作》詩：“柳色濃垂岸，山光冷照衣。”
宋魏庭堅《越中懷古》詩：“句無亭下駐驂騱，鑒水寒光照客衣。”
元陶安《寄錢彦良》詩之一：“江風吹鬢濕，竹雪照衣寒。”
明李夢陽 《舟次石頭口》詩：“窗開面面水風微，五月江空冷照衣。”
明吴孺子《江上》詩：“新月淡煙霏，江花冷照衣。”
清謝芳連《月夜汲中泠泉》詩：“新月泉上出，江華照衣冷。”
清舒峻極《入東衝》詩：“五峯峯頂月，清冷照衣裳。”
清孫應鼇《和晦翁武夷櫂歌》：“石轉樹回迷七曲，蒼雲素瀨照衣寒。”
這些都是説冷色調的光映射在衣服上，是視覺之冷，而非温度之冷。
瞭解了“逼”與“露”搭配、“冷”與“照衣”搭配的規律，再回頭看“照衣檐竹露逼冷，過耳海潮風送清”，就可以理解其意，其實是“露逼檐竹照衣冷，風送海潮過耳清”。上句説的是露水侵染檐前之竹，映照的光線讓衣服帶上了冷色調。與“逼冷”“極冷”毫無關係。《漢語大詞典》使用了誤證，應將此例從【逼冷】下删去。
2024年3月14日
