９日に発表されたｉＰｈｏｎｅ１６では、側面に「カメラコントロール」と呼ばれるボタンが新たに追加され、カメラアプリの起動のほか、押す力の強弱や指の動きを感知してズーム①ができるなど、より直感的②に撮影することができます。②直感的：凭感觉的
苹果公司9日发布的新款iPhone16在机身侧面添加了名为“Camera Control”的相机按钮，可用于访问相机功能，并通过感知按压力度和手指滑动来调节焦距等，让用户获得更加便利的拍照体验。
また、来月リリース③されるアップル独自のＡＩ「アップル・インテリジェンス④」が全ての価格帯⑤で利用でき、端末⑥に保存されている画像を文章で検索できるほか、ＡＩが電子メールなどを要約してくれます。④インテリジェンス（intelligence）：智力，智慧，才智⑥端末：（电子）设备
此外，苹果公司独立研发的人工智能系统“Apple Intelligence”将于10月正式上线，适配所有价格的新机型。用户可使用文字描述来搜索手机内存储的图片，还可以要求AI生成邮件等的摘要。
初めは英語のみで、日本語の対応は来年以降となります。
Apple Intelligence初期仅支持英文，明年起将支持日文。
ｉＰｈｏｎｅ１６は１２万４８００円からで、１３日から予約開始、２０日に発売されます。
iPhone16售价12.48万日元（约合人民币6206元）起，13开启预约，20日正式发售。
