↑↑↑ 点击关注“工人诗歌”
工会歌曲网（Union Songs）收录了大量与工人状况及斗争相关的诗篇与歌谣，值得大批量选介。本号发布的工人歌曲中，有一些就是在该网看到，而后翻译和进一步搜集资料介绍的。
◆
我流着一个阿拉伯人的血
◆
作者│梅尔夫·李利（Merv Lilley）
来源│工会歌曲网 Union Songs
译者│吴季
标题：An Arab's Blood is Mine（直译：一个阿拉伯人的血是我的）
《工会歌曲网》（Union Songs）备注：梅尔夫·李利允许将这首诗收录到《工会歌曲集》，深表感谢。作品原载于由多萝西·休伊特（Dorothy Hewett）和梅尔夫·李利（Merv Lilley）合著，1963年全国现实主义作家委员会（the National Council of the Realist Writers）出版的诗集《人民怎样了》（What About The People）。
工会歌曲网 Union Songs
公众号发布的作品，已通过菜单进行了分类汇总。对工人诗歌感兴趣的读者，可以借助公众号的菜单作系统的阅读。
《工人诗歌》分别于2007、2009和2018年出过三期，共约700页，带有汇编性质，也就是汇集当代工人的以及与此相关的佳作。读者如有需要，可在微信公众号下直接留言，联系编者（第1期已无存货）。如有合适的稿件，或是推荐他人作品，又或愿意译介外国的工人文艺、革命文艺，也请直接联系编者。深表感谢！
《工人诗歌》1号与2号中的作品，现已在公众号上陆续发布完毕，读者可通过下面的“帖文汇总”查阅，也可在公众号下的菜单中查阅。
