【日语新闻精读】日本人日均蔬菜摄入量创历史新低

文摘   2024-11-26 20:31   北京  

厚生(こうせい)労働省(ろうどうしょう)調査(ちょうさ)で、20歳(にじゅっさい)以上(いじょう)(ひと)1日(いちにち)野菜(やさい)摂取量(せっしゅりょう)が、去年(きょねん)平均(へいきん)256(にひゃくごじゅうろく)グラムとなり、比較(ひかく)可能(かのう)1995年(せんきゅうひゃくきゅうじゅうごねん)以来(いらい)過去(かこ)最少(さいしょう)となったことが()かりました。

日本厚生劳动省的调查显示,2023年,日本20岁以上国民日均蔬菜摄入总量为256克,自有可比数据的1995以来创历史新低。

男女(だんじょ)(べつ)では、男性(だんせい)262.2(にひゃくろくじゅうにてんに)グラム、女性(じょせい)250.6(にひゃくごじゅってんろく)グラムと、ともに過去(かこ)最少(さいしょう)で、政府(せいふ)(さだ)める目標値(もくひょうち)の「350(さんびゃくごじゅう)グラム」にトマト半分(はんぶん)程度(ていど)()りていないことになります。

其中,男性日均蔬菜摄入量为262.2克,女性为250.6克,均创历史新低,距日本政府提倡的“日均350克”的目标少半个西红柿的分量。

厚労省(こうろうしょう)は「ホームページなどを(つう)じて啓発(けいはつ)活動(かつどう)強化(きょうか)し、国民(こくみん)一人(ひとり)ひとりの食生活(しょくせいかつ)改善(かいぜん)支援(しえん)していきたい」とコメントしています。

①ホームページ(homepage:官网,主

②啓発:启发,科普

厚劳省表示,接下来会在通过官网等渠道进行相关知识的科普宣传,帮助每一位国民改善饮食生活。

日语考试圈
日语考试 - 权威、专业、出众、有效。合作请联系:riyuyishiwu@outlook.com
 最新文章