ストロー①の原材料を紙から植物由来のバイオマスプラスチック②に切り替えると、スターバックスが発表しました。来年１月に沖縄県で先行導入し、３月以降、全国およそ２０００店舗に広げるということです。②バイオマスプラスチック（biomass plastic）：可降解生物质塑料，以淀粉等天然物质为基础在微生物作用下生成的塑料，具有可再生性
日本星巴克宣布将用来源于植物的可降解生物质塑料吸管代替纸吸管。新吸管将于明年1月首先投放于冲绳县门店，并自3月起在日本全国约2000家门店投入使用。
スターバックスは５年前にプラスチックから紙のストローに変更しましたが、「時間が経つとふやける③」や「味わいが変わる」との声が寄せられ④ていたということです。④声が寄せられる：提出、反映意见
5年前，星巴克用纸吸管替代了塑料吸管，但很多顾客反映称纸吸管时间长了会变软，还会导致饮品变味。
バイオマスプラスチックのストローは紙より軽く、耐久性も高いため、スターバックスは「飲み心地⑤の改善と環境負荷の低減につなげ⑥たい」としています。⑥～につなげる：有助于实现……
星巴克表示，可降解生物质塑料吸管比纸吸管更轻更耐用，希望这种吸管能够改善用户体验并减轻环境负担。
