关雎
诗经周南
关关雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集，编成于春秋时期，共305篇，包括三部分：1，《风》；2，《雅》；3，《颂》。《关雎》是《风•周南》的第一篇,也是《诗经》的第一篇，是一首男女恋爱的情歌。
关关雎鳩，在河之洲。
关关鸣叫的雎鸠鸟，栖息在河中的小洲上。
关关：象声词，雌雄和鸣的声音。雎鸠（jū jiū）:一种水鸟，传说它们有固定的配偶，情真义专，形影不离。雎：左旁是“且”。洲：水中的沙滩陆地。
这两句以写景开篇，引起下文，称“起兴（xīng）”；在本诗还有比喻男女爱情的作用，称“比兴(xìng)”。
窈窕淑女，君子好逑。
美好善良的姑娘，是君子心目中理想的配偶。
窈窕（yǎo tiǎo）:形容女子容貌美好。淑女：品德善良的女子。君子：品行美好的男子。好逑（hǎo qiú）：佳偶。好，读上声。逑：配偶。
参差荇菜，左右流之。
长短不齐的荇菜，（君子）顺着水流时左时右地去拨动它。
荇（xìng）菜:一种水中生长的野菜。流：与下边的“采”、“芼（mào）”是采摘荇菜的连贯动作，有拨动、选择、拔取的细微差别。描写“君子”采摘荇菜，隐喻君子追求淑女的努力。
窈窕淑女，寤寐求之。
那美好善良的姑娘，（君子）醒着睡着都在追求她。
寤寐（wù mèi）：醒着和睡着。寤：醒着。寐：睡着。
求之不得，寤寐思服。
追求不到，昼夜思念她。
思服：思念。
悠哉悠哉，辗转反侧。
思念绵绵不断，在床上翻来覆去难以入眠。
悠哉悠哉：想念啊想念啊。悠：悠长连绵的样子。哉：语气助词。辗转、反侧，都是翻来覆去的意思；同义词重叠使用，起增强作用。
以上十二句，是一个层次，描写君子努力追求淑女，没有得到，因而忧思不已。以下八句，属于第二层次，描写君子继续追求淑女，直到把她娶回家。
参差荇菜，左右采之。
长短不齐的荇菜，（君子）顺着水流时左时右地挑选它。
采：采摘，挑选。
窈窕淑女，琴瑟友之。
那美好善良的姑娘，（君子）弹琴鼓瑟去亲近她。
琴瑟:是两种弦乐器，常配合演奏。“琴瑟”二字连作一词，表示关系融洽、和谐友好。友之：亲近她。
参差荇菜，左右芼之。
长短不齐的荇菜，（君子）顺着水流时左时右地拔取它。
芼：采摘，拔取；“芼”字是草字头。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
那美好善良的姑娘，（君子）在婚礼上用钟鼓奏乐让她高兴。钟鼓：古代两种敲击乐器，钟鼓合奏，是婚礼上的热闹场面。
《关雎》的主旨，人们进行了多方探讨。有“美后妃之德”、“思贤才”、“君子思淑女”等说法，近现代认为是描写男女爱情。《关雎》歌颂了贵族青年的爱情观，纯洁无邪，流传成了指导民众、化育民风的民俗歌谣。
《关雎》以“关关雎鸠”引起全诗，是《诗经》表现手法“赋、比、兴”中“比兴”手法的典型例证。“关关”、“窈窕”、“参差”、“寤寐”、“辗转”等“双声”“叠韵”词语的运用，与音乐节奏相协调，给人带来音韵美的愉悦。“流之”、“采之”、“芼之”；“寤寐求之”、“琴瑟友之”、“钟鼓乐之”，几组词语互相照应，回环咏唱，给人以鲜明的层次感。
