你觉,故你在

文摘   2024-10-05 18:30   中国  


能知之力的种子

尼萨迦达塔·马哈拉吉的临终教言
简·邓恩 编   钟七条、顾象 译

(连载36)

你觉,故你在
一九七九年九月二十三日

问:在西方传统中,有许多圣者和贤人治好了各种病症。东方的圣人往往不参与医治,这是为什么呢?

尼:东方的圣人也有神力,也可以展示出奇迹。往往在行医的过程中,圣人的地位自然得到了提高,受到社会的高度尊重,但其结果可能是,他因而自满。

问:但那里并没有一个[人],所以没人会感到自满。

尼:不要纠缠在概念上,这会勒死你。很少有圣人能创造神迹而不自满的。

问:圣人没有我执,谁来自满呢?

尼:外显世界的所有活动,都是通过能知之力来进行的。你所设想的,是个有身体的圣者。
这种[本然存在]包含在所有的五大元素中,但不是个体的,而是遍在的。如果你带着[我是能知之力]的认知去入睡,这个想法将延续并贯穿到整个白天。[身体是空的],要带着对此的确信去入睡,而正是[我是身体]的想法带来了痛苦。每天都要牢记,你不是身体,你只是觉知,是能知之力。你死后,你的身体会化为虚无,那么为什么不现在就认定它是空的呢?

问:但这是在添加更多的概念。

尼:我正在迫使你摆脱[我是身体]这个概念。为什么你却说我在添加概念?

问:说[我的身体是空的],这是另一个概念。

尼:所有概念的根本核心是[我在]。

问:睡觉前忆想[我是虚空],这是一种技巧。

尼:你最好还是走吧,去告诉大家你遇到了一个傻子,他本来要绞死你,但不知怎地你救了自己。我正在告诉你那个能知之力的本质,我想逐渐把你从所有的概念中释放出来。仅仅通过说[一切都是概念]并不能使你自由,只是摆脱了一个个粗重概念而依附到另一个更精微的概念上。怀揣着诸如[我是身体]这样的粗重概念,就会繁殖出更多的概念:[我的身体病了]、[我必须吃药]、[我必须看医生]等等。假设你说:[我是虚空],那你还能衍生出什么更进一步的概念吗?
我本想带你去到那个[我在]的概念面前,让你好好了解,它是幻觉的最后一个前哨,然后再把它拆毁。要去理解所有这些概念的本质。

问:我有个问题。先前马哈拉吉说过,知觉力总是存在的。那么,知觉力是可以被感觉到的吗?[感觉]似乎是先于[知觉]的。我们有一种潜在的感觉,就是总是知道我在。这是否等同于感知、见证?

尼:这种感觉和知觉力是一回事。当你意识到[我是一切的观者,我是知者]时,那时仅仅是[在],而没有形状。这种觉知是无形的,而当你开始拥抱形体时,问题才出现了。
尼萨迦达塔:对你们我无所求,我让自己免费为你们服务。即便一个愚者理解并接受了我所说的,他也会得到解脱。为什么能够这样呢?因为他具足对上师的信心、对上师珍贵教言的信心。只依靠智力的人,总是会像钟摆一样摇摆不定。请充分消化我告诉你的一切,让它成为你自己的财富。任何修行法门或戒条、戒律都不是必需的,仅凭坚定的信心,你就能超越一切。
你有什么本钱吗?就只有那个[我在]。它是五大元素中食物精华的产物,首先你要成为这种觉知,然后你会了悟到自己就是这整个表象显现。
这副身体是从粗重的大地、植物等创造出来的,是藏污纳垢之所,但如果抓牢上师的教言,这副身体就可以被正确地使用,用于觉悟。了悟真我的人,他的所在之地随后会成为众人的朝圣之地。就像赛巴巴一样,大家去朝拜他的雕像,他们的祈愿也得到了回应。那个雕像是什么呢?只是石头做的而已。
无论我上师说什么,我都绝对遵循,有全然的信心,有了这种信心,我收获了果实。
你必须有坚定的信心,即最高的神或神灵就是[我在]之知,但你必须从上师那里听闻这一教言。上师本人就是一位智者,是一个已经认识并超越了[我在]之知的人。
《薄伽梵歌》中说,我们有五种感官,它们都非常精微。比感官更精微的是心,比心更精微的是智力,而比这些更精微的是命气。然而,还有更精微的,那是[他],是[本然存在],即[纯净我在]。
究竟实相与这些都不同,而你就是究竟实相。
提问者:我理解不了马哈拉吉说的。

尼:你知道你坐在这里——只专注于这一了知,只安住于你的存在感。那个[我在]之知已经创造了整个宇宙。紧紧抓住这一点,其他什么都不用做。一旦你认识了这个本质,它就会变得平静。去与它融为一体吧,你的一切需求都会自然得到满足。在任何阶段都不要忘记[我在]之知,无论你在做什么,注意力都应该安放在那里。当你吃东西时,是谁在吃?只是存在感在吃。无论做什么,都是存在感在做,要专注于那个存在感。

问:当我非常专注于正在翻译的东西时,[我在]似乎消失了,没有念头升起。

尼:对此你感到开心吗?

问:既没有开心也没有不开心。有的只是平静和见证,没有任何感觉。

尼:你明白了吗,还是说只是在智力上,你在与自己搏斗?

问:我没有在搏斗。
尼:你是否能安宁地自处?那是最终的衡量标准。

问:并非一直如此。有时一不留神,就会起烦恼。

尼:这样说的是谁?
问:是事后才意识到的。就像昨天,很多情绪冒出来,一时之间我就被蒙蔽了。情绪升起时,我没有意识到我不是那个人。

尼:情绪升起时,若你和情绪搅合在一起,就说明你没有在观照。

问:一个觉悟者在同样情况下,也会搅合进去吗,还是说他只是看着?

尼:无需搅合进去,因为你的存在感本就是一体的,它无需再次成为一体,或是成为其他什么。但由于这个存在感认同了你的身心和情绪,烦恼就来了。要与那种觉知分开,保持距离,这样一来,就不会陷入其中了。

问:在情绪爆发之后,为什么会有一种类似得到了净化的感觉?
尼:那是心的一种暂时状态。这种状态消失后,你就会回归到你自然的平静状态。

瑜伽士有一个诀窍,借助这种诀窍他们能暂时摆脱痛苦和快乐。他们能持住命气不动,但问题并没有真正得到解决,那仍旧只是一种状态。

你拥有各种感官,它有诸多功能。你必须了解每一种感官的功能,并正确地使用。没必要扬言什么你不打算使用感官,不要荒废它的功能。要去充分地使用,因为只有借助它你才能活下去。但你必须明白,你并没有参与其中,你只是一个旁观者。

如果你想成为国王,你就必须拥有自己的臣民、军队和政府。同样,若要成为一位智者,你也需要这些帮手,并要了解它们;只有这样,你才可以好好统治。



· · · TBC · · ·


WITHOUT WORDS
超越是非对错之外,有一个地方。我将和你在那里相遇。