（连载53）
提库·巴巴是一位穆斯林圣人，他的一位弟子曾经每天来我的比迪店59找我。有一天，他怀揣着一个想法而来，他说世间有太多太多的烦恼，应该怎么办。我告诉他：[探究一下“出生”这件事的源头是什么，把这个源头当做药物，用来疗愈世间一切的烦恼和痛苦。然后以它的名义，进行拜赞。]听完后他手舞足蹈。
问问身体的创造者、问问造物主本人，世间之苦的解药是什么？所有的医生和精神病专家，他们会怎么做？他们会如何治疗病人？
你是否将我所说的付诸实践了？
尼：努力了你就能用得上吗？
尼：恩典在哪里？它已经与你同在了。你就是它。请找出这副身体是如何被创造出来的。由于什么？起因是什么？
在这个世界上，有数不清的[雕像]，它们被称作人类的身体，每个都有不同的面孔。现在，你要找出是谁创造了这个你称之为[身体]的形象。它是由什么构成的，雕刻出[雕像]的雕塑家，又是谁？[他]就在那个身体里吗，还是不在身体里？
尼：智者不关心世界上的各种宗教。那些宗教都是由人开创的，从各种宗教中人类又创造出了什么呢？很少有幸福感或满足感，充斥着大量的嫉妒、仇恨、混乱和分歧。人类用他们从各种宗教活动中得到的观念和臆想来折磨自己。每个民族都有好几种宗教，但都是在五大元素中的游戏。
每个人都把自己纠缠在了某些观念之中，并热衷于延续这些观念。但不幸的是，他并没有看到那个根本的基础，也就是他自己的真实本性。对于一个已经了悟到这个基础的人来说，对死亡不再有恐惧。
尼：他是五大元素的产物，所以把他人格化是没有意义的。真实本性是没有形态的。无论出现什么都是五大元素中产生的结果。
尼：智者根本不区分他们。
尼：他们只来自五大元素。从三四种食材中，厨师可以烹饪出各种菜肴，每一种都有不同的味道，但本质上它们都来自相同的食材。所以，如果你问这道菜是从哪里来的，又能说什么呢？它只是由这些物质混合而成的。
尼：某种局势出现时，总是会处在运动、变化中，它一直都在变化。也一定会有某些人，他们有能力挽救当时的危机。但无论最终以怎样的方式来挽救危机，那都是五大元素中游戏的一部分。那么，个体又从何而来呢？一切都只是[发生]的一部分。
尼：你，你要对此负责。请找出这副身体是如何产生的——你原先的问题把你带到了几百万年前，现在，我们提出另一个更近一点的问题，也就是关于你自己身体的问题，若找出这副身体是如何产生的，你就会找到你原先问题的答案。
我们有这副身体、头脑和觉知。请找出其中有哪些是暂时的、是有时限的，而又有哪些是永久的、不会改变的。一旦你探明了答案，就没有什么可做的了。
尼：罐子里有一些水，你把它倒进了大海。那么，大海的哪一部分会想要知道自己是否与罐中之水合在一起了呢？又怎么知道大海的哪一部分是独立的呢？所以，那很小一部分的觉知将与整体的觉知融汇在一起。
尼：当个体消融后，又有谁想要知道这个问题的答案呢？有许多人，特别是西方人，他们觉得自己的问题没能得到直接的答复。只是，他们问问题的立场就正确了吗？
· · · TBC · · ·
注释：
59 比迪是一种印度平民抽的卷烟，尼萨迦达塔·马哈拉吉以经营比迪菸店谋生，他和他的家人就住在比迪菸店的旁边。
