看破这一切

文摘   2024-10-18 18:30   贵州  


能知之力的种子

尼萨迦达塔·马哈拉吉的临终教言
简·邓恩 编   钟七条、顾象 译

(连载47)

看破这一切
一九七九年十月二十一日

问:这是否意味着,对身体的认同是一种障碍?

尼:是的。这种观念是最大的障碍。
问:我们是如何陷入这种观念之中的?
尼:孩子最早的教导来自于母亲,开始是[我们是你的父母]、[你是儿子]、[你应该这样做]等等。在那之前,孩子的需求只是生理上的,他对自己没有任何了解。后来,他从学校的老师、家庭的其他成员那里得到了更多的教导。他所知道的东西都是别人告诉他的。
个体接受并与他人讨论各种概念,但几乎没有人考虑过那个始终存在的、认知着这一切的本体。而那种明觉是最早的,是所有概念的基础。[明觉]只是给它取的一个名字,它其实没有名字,也没有形态。那是一切感知的源头。它不需要安宁与寂静,因为它本身就是安静和寂静的。
在这种本然寂静的本体中,没有二元对立,无时无刻,无有变化。这个基础超越了任何的状态。无论通过感官感知到什么,都只可能是明觉中的某种运动,而只要清醒和睡眠的状态存在,这种明觉就会存在。在这些状态下发生的任何事情,都只是暂时的。
能知之力本身就是神,而这种[本然存在]或能知之力,是唯一可以向人们透露整个显现和整个创造的秘密的东西。其他东西不知道秘密、透露不了秘密,其他东西都只是一个个概念。
在这个基础本体、这个对存在的基本了知或觉知向你透露它自己的秘密之前,在你与它变得亲密无间之前,你所拥有的任何知识都只是概念,是不真实的。甚至这个作为所有知识源头的基础本体,也是有时限的。这种明觉不仅可以给你带来关于你自己存在的知识,也带来了关于世界的知识。但当这种明觉随着身体死亡而消逝时,关于自己和关于世界的知识都将消散。
[我]是如何在不知不觉中产生出来的——关于此的秘密真知,只有这种[存在之知]才会透露。其他向你传授灵性知识的上师,所有的教导都只以他自己的观点为基础,他认为的真理。那个观点可能很棒,但仍然只是一种想法。无论你因此而领悟什么,都不会是永恒的。
神奇的是,我正在借助这粒[种子]阐述这些真知。正在忏悔罪业的那些伟大瑜伽士和圣人们都无法信受这种真知,因为他们执着于某些想法,希望获得一些非常伟大的成就。虽然表面上他们是为了[了悟真我]而做忏悔的,但在这个过程中,他们满足于自己获得的成果,从而也就住在那些境界中了。
问:现在我已经明白您说的了,我打算钻研下去……
尼:你说的[钻研]是什么意思?这表示你只是在努力记住这些概念。我要说的是,你必须变得没有概念。要把斧头对准概念砍下去,包括[我在]这一概念。
问:若要消除概念,以便我们能够认知真理,是否需要付出某些努力,还是说它自动会发生?
尼:它是自发的。[我醒了]这个概念本身就是幻觉的概念。
问:所以不需要努力,只须要信受真相本身?
尼:只有百万分之一的人能够信受,其他人还是会想获得一些什么。
问:我们要如何从心念的流动中走出来?
尼:心念一类的东西,也同样在我之内流动;它们从命气中流出来,但我不予理睬。愚者一接受到任何印象,就会把它算在自己的账上,还记录在自己的日记本里。
尼萨迦达塔:这种[我在]之知是因爱而生的,而那种爱存在于万物之中。当这种觉知出现在真我之上时,它是绝对快乐的,但在孩子两三岁后,他逐渐被[我]和[我的]的观念所俘获,于是渐渐失去了对[我在]这种快乐的掌握。这整场[俘获]带来的结果是,他得出结论,我出生了,而且会死。
这种觉知已经出现在你身上,你受到指控,说你已经轮回了很多次,造下了很多业。被告正站在被告席上,被严厉判处了二十五年的监禁,并且还要在第二十六年时被执行绞刑。而他正在低头认罪!
请彻底质问自己:你是一副身体和头脑吗?你究竟是谁?请亲自找出来!在你出生之前,什么都没有,也没有任何想法,想不到你会有一个形态。只是在母亲告诉了你你是什么后,你才有了这种认知,认为自己有一个形态。经历过这种质问后,结果将会是,[死亡]的想法离你而去。
问:这种觉知、[知]是什么?
尼:这种觉知是被身体吸收的食物精华。它和身体同样都是物质,是会消失的,就像这簇火焰一样,终将息灭。或许有人会问,如果我们希望活到下个月,难道就不应该让身体进食吗?假设你有一些不新鲜的食物,如果你把它们搁到角落里,它们就会变得酸臭,并且到了一定时候,里面会长满了虫或昆虫。难道不是食物为这些虫子和昆虫提供了生命吗?这说明了什么?在那些昆虫身上展现出来的生命力,只是食物的精华。那种能赋予生命的力量就蕴含在这种食物精华中,而食物精华本身就是那种力量自己的食物。
问:到目前为止,马哈拉吉所说的给人的印象是,似乎有某种跟食物有关的磁场一类的东西,它组成了一个[我在]。换句话说,马哈拉吉构建起一个关于食物的真相,其中包含了一个构成[我在]的场。我不认为这是他想表达的意思,但听起来貌似是这样的。
尼:身体是什么?从五大元素、土壤和植物中,形成了一副身体,难道不是这样的吗?
问:是这样的。
尼:在那之中,哪一部分是你?
问:我不知道我在哪。
尼:就比如说一粒糖。糖是甘蔗的精华,它就只是甜味。你能尝到糖的甜味,但你不是糖、不是甜味。这种甜味是什么模样的?它有一个形态吗?
问:有可能有形态的。
尼:当甜味消失后,它是去了天堂还是地狱?它没有去任何地方,它已经融入了你。


· · · TBC · · ·



WITHOUT WORDS
超越是非对错之外,有一个地方。我将和你在那里相遇。