我即是实相

文摘   2024-09-19 18:30   贵州  


能知之力的种子

尼萨迦达塔·马哈拉吉的临终教言
简·邓恩 编   钟七条、顾象 译

(连载21)

我即是实相
一九七九年九月一日

问:神是什么?

尼:你看到的一切都是神,即[自在主]。

问:我看到的只是我周围的世界。

尼:一切都是[自在主],甚至最微小的原子也是[自在主]。在孟买这样的大城市里,排水沟里到处都是污垢和垃圾,在你周围释放臭气,持续一段时间后就消失在了虚空中。天空永远在那里,它没有任何气味,它是纯净的。人类的身体只是一堆污秽。随着时间的推移,这副身体会消失,那堆污秽将不再有臭味,它将变成纯净的天空,什么也不会留下。但是,你日复一日地被自己的观念所束缚:[我出生了]、[我将有来世]等等,如此一来,你将继续受苦。

问:怎么才能摆脱?

尼:除非你知道自己是什么,否则你怎么可能摆脱。

问:我们都知道,天空和太阳清理了大地上的污秽。那谁又能告诉我,有什么能清理我的污秽?

尼:不管什么样的道理,你都听不进去。而你的[仓库]里,装满了这些概念和想法——所有这些都是污秽,你就是这样把自己和生死轮回捆绑在了一起。

问:并不是所有概念都是污秽,有些是非常美妙的。

尼:记住,它们是在你身上产生的,所以,它们终究都是污垢的产物。

你背负着这些概念的包裹,在这个世界上奔波忙碌。你并非是那个[我],这个[我]正以一种顽固的方式认定着[我就是某某]。你以这个[我]为行动的基础,但这个[我]在身体出生之前是不存在的,在身体死后也不会存在。那个[我]是有时间限制的,是有寿命的,但你却理所当然认定它就是自己。要超越概念,要变得没有概念。

提问者:在我看来,马哈拉吉对我们的教导反而延续和强化了概念和见解。

尼萨迦达塔:一直在概念上绕圈子,这是你自己造成的,因为你有[我在]这一概念,你得自己去把它根除。

问:为什么要去做这些区分呢?——细分我们的真实身份还有与之不同的东西?这制造了更多的概念。

尼:唯一的区分就是:[我不是这个]。你沉睡时,能体验到苦乐与生死吗?这是什么意思呢?这意味着,那时[我在]这个概念已经消失了。

问:我正在想,因为追随了马哈拉吉,这是否会滋长出依赖心,也就是我们所谓的[懒惰]?

尼:这种智慧,是充满生命力的,怎么会让人懒惰?你可以说身体或头脑会懒惰,但是你与它们有什么关系呢?你感觉到对马哈拉吉的依赖是在什么方面?

问:我仿佛在等待着什么事情会发生。
尼:那个等待事情发生的人是谁?要找出他的真实身份是什么。

假设有一口公共的水井——所有人都从那里取水、用水,而水可以比作是能知之力,你已经从中汲取了一部分,拿来自用。而你拿去自用的那个能知之力,其实是无所不知、无所不能、无所不在的。你必须明白这一点。你不能辜负它、不能变得懒惰。

你不远数千英里从你的国家来到这里,听闻了这种伟大的真知,你难道还想作为一个有特定国籍、种姓和肤色的个体而死去吗?

要明白,负载着你的身体和名字,使其运作的,本质上是无处不在的能知之力。你坐车赶路,你会是那辆车吗?

问:我明白了。

尼:你由那个能知之力展现而出,你不需要明白它,它明白它自己。但你只把自己限制在了身体上,仅此而已。

问:如果能知之力要这样做、如果能知之力本身接受了这种限制,我对此也是无能为力啊。

尼:是由于无明,那个能知之力才把限制强加于自身。必须摒弃那种无明。

问:您对我所说的这些,也并不能让我就认出它。我一定要自己把它找出来,否则我可能与圣人交谈上几千年也不会有任何进展。我怎样才能亲自找到它?

尼:会找到的。若你命定如此,你就会来这里听讲,结果也会随之而来。昨天有两个人跟着这位女士来了,然后就走了——待下来不是他们的命运。人们来到这里,对自己想要什么早有预设。你来这里,就像来到一个裁缝店,订了一套特定尺寸、颜色和面料的衣服。但我不会给你想要的,我不会按照你预设的要求给你你想要的真知。我只会告诉你,你要去了解自己的本来面目,找出自己是谁。

成百上千的人来到这里,他们只会顺着自己的想法来利用这种真知。但这不代表他们掌握了真理,这是根据他们自己的观点,通过他们自己的概念看到的[真理]。这种真知,被他们自己的观点过滤了之后,就算不上真知了,它只是一种见解而已。

问:我投注了我所有的精力,试图理解马哈拉吉所说的内容。我一直非常努力,但今天我不得不停下来了。从本质上说,我身上什么都没有改变。我带着马哈拉吉是我的上师的想法而来——上师是指那个消除了黑暗的人,但现在黑暗仍然笼罩着。现在我觉得自己付出的所有努力并没有让我有所改变,我觉得我必须从头开始,从现在就开始。我该怎么做呢?

尼:一个坐在黑暗笼罩中的人想要驱除黑暗,于是他开始向神祈祷。这时有人来了,说:[什么!你想靠虔诚驱散黑暗吗?不可能的,你必须带来光。]光明来了,黑暗就会消失。兢兢业业并不是必须的,但你一定要知道,实相就是:[我即是实相]。这个实相没有胡须和胡子,但它是实相,是你必须了悟的实相。实相是无形的。如果实相有一个形态,你早就拿到手了。无需努力,什么是最本然的,什么就是实相。



· · · TBC · · ·


WITHOUT WORDS
超越是非对错之外,有一个地方。我将和你在那里相遇。