你不需要追求快乐

文摘   2024-09-24 18:30   贵州  


能知之力的种子

尼萨迦达塔·马哈拉吉的临终教言
简·邓恩 编   钟七条、顾象 译

(连载25)

你不需要追求快乐
一九七九年九月八日


尼萨迦达塔:一个人在世间可能绝顶聪明,并借助自己的聪明才智,学到关于此世间的庞大知识,但所有这些都是无用的,因为基础就是错的。

听了这番话后,你是否达到了自己的原初状态?对,就是你。

问:没有。

尼:那是因为你还在认同身体和头脑,并以此为骄傲。

问:为什么我们会看到整个世界?为什么我们会看到虚假的东西?

尼:你会问这个问题,就代表你忘记了自己的本来面目;这样问的时候,你难道不是在认同自己的身体吗?

问:是的,是这样的。

尼:放弃这种执着吧。

问:怎么做到呢?

尼:其实没有什么可放弃的。你有一个名字,你认为你是那个名字,但你不是。

问:这个名字的作用是什么?还有我的身体,我的个体性?

尼:你没有个体性。这一切都只存在于头脑中。

问:我确实有一个头脑,但我的头脑告诉我:我是一个个体,我又能怎么办?

尼:其实不是头脑,而是命气,是命气让你觉得自己是一个独立个体。命气催生了心念,否则就没有心念。命气催生了世间的各种想法,而你只是观察到这些念头。

只要你还认同身体和头脑,当前的话题就远远超出了你的理解范围。你必须超越头脑。

问:我不想超越。

尼:只有当你准备好了,不再去认同身心,准备好了在这种情况下听讲,你才可以来这里,否则你就是在浪费自己的时间。除非你准备放弃这个身份,否则就不要来这里。

问:但在这里时,我一直在认真寻找着真正的自己啊!

尼:好吧,你可以来,但要继续思考:你不是这副身体。

问:我一直在思考,但我的思考并没有让我进步。

尼:继续思考、继续明辨。当身体死亡时,你并没有死。

问:您所谈论的[那个],一定是我自己的某一部分,是我从来不知道的一部分。但我就只知道自己的身体、名字和个体性——这已经是我所知道的一切了。

尼:你要继续思考、聆听,也要阅读和学习。

问:我不知道自己究竟是什么,我只知道我活在痛苦中——这一点我是知道的。

尼萨迦达塔:痛苦和快乐是相对出现的。

问:但我的痛苦与一般的痛苦稍有不同。

尼:你已经被污染了,有了好恶取舍,所以才会有这种感觉。

问:马哈拉吉是怎么知道这点的?
尼:无法解释。就像我也说不清,自己到底是怎么醒过来或如何睡着的。
问:我身处痛苦中,您能帮帮我吗?

尼:忘记对身体的认同。你不需要追求快乐,无论把怎样的感受称之为[快乐],那都不究竟。

问:我不追求快乐,也不追求幸福,但这些困扰我的事情,总应该离开吧。

尼:困扰并不存在。只是因为你的臆想、你的错觉,所以才有痛苦。没有什么比你的真实面目更纯净的了。那种痛苦只是你的想像,是一种幻觉、一种错觉。

问:如何摆脱那种错觉?

尼:有什么可摆脱的吗?你刚出生时,是如何陷入那种错觉的?

问:我应该无视它吗?

尼:只是去了知、只是去旁观,做一个旁观者——其他什么都不需要做。不用尝试其他方法,只是去知道,你究竟是什么。

问:所以,我没法得救,我只能眼睁睁地看着这一切烦恼?

尼:是的。你要直视它的脸、它的起源、它的全部,并找出,它从哪里来。要看着那个中心,正是从那里,这种觉知出现在你身上。仅仅专注在这上面。

当你达到那个核心时,你会发现,有光芒从那里散放出来。凡是你看到的一切,都只是那种光芒的游舞。融入那个中心吧,与它同为一体。

问:那时,我舍弃的周遭一切、周围的宇宙会发生什么?

尼:你是那个中心,当你转向内在,你会发现,正是透过那个中心,你才看到了整个宇宙。

问:我看马哈拉吉的生活是很有规律的。为什么他从不告诉我们,一天从早到晚应该做什么?

尼:不要太在意你从早到晚都该做什么。不要纠结于此,因为你不是身体和头脑。

问:那么,马哈拉吉自己为什么还要过这么有规律的生活呢?

尼:我是超越时间和生命的。宇宙的[生命]都依赖我,而我不依赖宇宙。

问:或许是这样吧,但我们看到您生活得很有规律。

尼:我不受五大元素影响。很显然,貌似我也纠缠在各种世俗活动中,但我其实无所作为。

一旦你瞥见了自己的真实本性,若要得到永恒,你就必须在那里站稳脚跟。我母亲告诉过我,我是个男孩。但她从未要求我,要我记住这一点,并去重复道:[我是个男孩]。她只告诉过我一次,我就记住了。你不需要重复,[我不是身体]。一旦你真的领悟,就完成了。你必须坚定地相信,你不是身体,就像你确信你不会生孩子一样。因为你也确信,自己是男性。任何时候,你都不会有这样的想法,觉得自己是要生孩子的。

问:我应该怎么禅修?

尼:定于[你存在]这一事实,定于你的存在感。

问:为什么你把这个[我在]称为食物精华?

尼:这个[我在]只是一个指向究竟实相的标示牌,但这个标示牌不是你。

身体是由这个显化宇宙的粗重物质制成的傀儡,它不断地变化着并蒸发到外显的宇宙中。当这一切被耗尽,它只是将自己转化为了虚空而已。当这个身体完全化为虚无,就没有头脑,也没有智力了。这种人类的智力,只跟身体一道存在。从空间中,身体将再次形成。在这个形成的过程中,智力是无法插足的。

问:并没有所谓的[时间],对吗?

尼:你的[我在]定义了时间。时间只是一个概念。



· · · TBC · · ·



WITHOUT WORDS
超越是非对错之外,有一个地方。我将和你在那里相遇。