整个生命之迷的答案(2)

文摘   2024-11-05 18:30   贵州  


能知之力的种子

尼萨迦达塔·马哈拉吉的临终教言
简·邓恩 编   钟七条、顾象 译

(连载63)

整个生命之迷的答案
一九八0年三月二十八日


尼萨迦达塔:无论是在昆虫、人类,还是在神之化身的身上,这个[我在]之知都是相同的,最基本的能知之力在,所有这些生命中都是相同的。

为了展现自己,能知之力需要一个样子、一个特定的构造,从而出现在其中。这种形态可以是任何东西,但它确实需要某种形态,而且,只有在这种特殊形态存在的时限内,它才能延续。在能知之力表达出自己之前,任何类型的觉知都不可能存在;只有当这个基础,即[我在]之知存在时,觉知才能存在。

呼吸中产生了心念,籍由语言来表达各种念头。没有语言,世间的交流、对话就发生不了。世界为了文字和名字而得以延续。若没有名字,就无法识别出他人,所以名字的作用很大。即使是神,也必须有一个名字,当我们重复这个名字,就有了一定的意义。在修行的早期阶段,没有什么方法比持诵神的名号更重要或更容易取得进展。

英文翻译插话:这些人来自一个村庄,他们想用车接马哈拉吉去他们那里,所以马哈拉吉问了下面的问题。

尼:在你们的村子里,有人听得懂这样的谈话吗?

问:没有,没人能听懂,这超越了他们的头脑。他们很可能会因此被激怒并对您施暴。

尼:不会的,他们才不会呢。外国人倒是可能会攻击我,因为他们认为我在批评耶稣基督。其实,我是在向他们指明基督的真实地位、他的本来面目。发生在基督身上的事也可能发生在我身上,因为基督讲了真话,说出了真相,但人被激怒了,钉死了他。现在他们则把十字架视作一种符号象征。他们之所以感到不安,是因为我的谈话超出了他们的理解范围。

遵照我上师的命令,我才从事这些日常的拜赞和谈话。若我去到那个村庄,我将不得不谈论神和对神的信奉。因为他们理解不了这里的谈话,所以我只能降格到他们的水平来说话。对愚者来说,这才是正确的;神是永恒的、存在着罪业与功德……对愚者来说,所有这些才是真实的,但那些说法全都是[小道消息]。

有人说上帝和宇宙是古老的、永恒的。当我不在的时候,我连这个永恒的上帝和宇宙都不知道。当我不在的时候,它们就不存在。

以梦中的世界为例。在梦中的世界里,我能看到壮观的景象,有古老的城堡、古老的纪念碑等等,但我的梦是非常鲜活的,是新近才出现的。我的梦只是暂时的,梦中的景象怎么可能是古老的呢?同样道理,当前的情况也是一样。只要存在感在那里,世界就在那里。没有我的存在感,就没有世界。

我相信,你正在聆听我的谈话,并能正确地理解。如果是这样的话,你为何还要恐惧于死亡呢?最后,什么是死亡?这副身体就像一盏靠燃料燃烧的灯,灯蕊处燃烧着的这簇火焰就相当于你的存在感。你也知道,当燃料耗尽,火焰就会息灭,而[我在]感也就消失了。

我的上师告诉我,要与那个存在感合为一体,当你与它合为一体时,那个基础将向你揭示出这个存在感的所有奥秘,在这个过程中,你将超越存在感;但要非常谦虚,非常虔诚。

问:这种存在感、念头,还有个体身份,甚至是我来到这里这件事,都只是一场意外,没有任何理由。这样说对吗?

尼:对的。不管发生什么,都是一场幻觉。没有什么真的发生了,这是因为,最基本的概念,也即是存在感,其本身就是一种错觉。

当逃出这种身心的状态后,你便是那明明了了的存在感,但在这种明明了了的状态中,你会超越存在感;你是明明了了的那个,在领悟到这一点的过程中,你摆脱了它,你摆脱了存在感。你几乎是在[有]和[无]之间的,但超越了这两者。

问:那么在最后的阶段,您什么都不是了,对吗?

尼:说这话的是谁,说自己不存在的是谁,用什么在说?

问:在梵穴处的存在感的火焰——当感觉到它时,该做什么?是无视它还是专注于它?
尼:只是看着这些体验,只是简单地看着你能看到的一切,知道就好。

存在感,也就是[我在],只是工具,不是你。它是一个觉知的工具,而这个伟大的觉知工具被称作是[上帝],它是食物精华带来的特征。仅仅立足于这一点,你就能明白其他的一切。

问:就是说,不要随存在感一起流动、沉溺其中,而是要拉回来,看着就好——我理解的对吗?

尼:即便你与它一起流动,你也与其有别。你或许也能看到自己沉溺其中,但你依旧是那条[看家狗],而不是参与者。你必须记住,这些体验都是由于你的存在感才会有的。存在感只是你的特征,而不是你。你甚至可能看到你的身体直挺挺地躺在那里,那也是存在感的一部分,但你不是身体。你必须了悟到这一点,只是看,看着就好。

你现在是什么,你想成为什么?

问:我想要享受那种无所不在,并与之融为一体。

尼:想要与那个无所不在的基础融为一体的,是谁?首先,摆脱那个[你]吧。在这里,你所有的图谋、期待和欲望,都将被彻底扑灭、抹除。在那个阶段,你还剩下什么呢?你纠缠在许多概念里了。只要我们还处在与那个存在感的结合中,我们就总是心怀鬼胎地期盼着自己能达到一个更高的目标。

尼萨迦达塔:一旦身体走到了尽头,就会融回五大元素中,命气融回风大元素、觉知融回遍在之觉。因此,在身体中受制于三德的觉知,在那时会摆脱三德,成为[无相]。
转世重生的想法,只是一种观念,因为,要想重生,就必须有一个东西死去。但什么是死亡呢?没有东西死去;谁将会重生?没有人出生。
无论你们受过怎样的教育,都只建立在身心的基础上,所以,无论你们持有什么观念,它们都只能是些概念。但是,一旦身体融回五大元素、呼吸融回风中、觉知成为了遍在之觉,这些概念将无处立足,没有支撑。因此,这些概念又将何去何从呢?
遍在之觉不来自某处,它是遍在的,以一种潜在的形式存在于全体食物中。它不从某处产生,它潜伏着,一旦身体被创造了出来,命气和觉知就会自动展现在身体里。
在一颗无限小的种子中,整棵树以潜在的形式存在了。在适当的时候,它将成长、繁衍。这颗种子,这种化学要素,这种存在感,包含了你的整个宇宙。请从你的这种存在感中发起提问,而不是基于你听到的或收集到的知识来提问。
存在感有其潜在的特质,要把自己展示在这个显现的世界中。存在感在这个世界上是如何有所行动的呢?它带着一些惯性,有其制式化的方式来决定将在这个世界上有何作为。这些特性就潜藏在化学要素中。以虫子、昆虫或老鼠为例,牠们挖出属于自己的洞穴,生活在其中。同样地,人类也以自己的方式生活。这些行为模式从何而来?来自于生命自己的存在感中。



· · · TBC · · ·



WITHOUT WORDS
超越是非对错之外,有一个地方。我将和你在那里相遇。