鲁迅搭仔本帮菜

文摘   2024-07-28 07:48   加拿大  

来源:夜光杯

作者:沈嘉禄

改写:朱枫

讲述:王维杰

文字、语音审核:丁迪蒙

编辑:王乙其

     鲁迅是1927年10月3号到上海个,1936年10月19号去世,勒搿九年零半个号头个辰光里,平均每个号头到饭店去吃两三趟。到了上海,终于有仔一个温暖个家,迓进小楼做宅男,已经呒啥必要一家头“醉眼朦胧上酒楼”,所以朋友请伊,伊请朋友,一半为工作,一半为社交。我从鲁迅日记里晓得,伊拔过草个饭店有得七十多家。   

      讲几家留下了大先生脚印个名店伐:陶乐春、中有天、味雅、冠珍酒家、陶陶居、冠生园、杏花楼、大三元、东亚饭店、新亚饭店、新雅茶室、新雅饭店、大雅楼、都益处、消闲别墅、美丽川菜馆、古益轩、新半斋、知味观、梁园豫菜馆、会宾楼、宴宾楼、东兴楼、鸿运楼、功德林、觉林素食处、麦瑞饭店、乍孙诺夫店、六三园、新月亭、川久料理店等等,勿排除有些店名因称呼个繁简而重叠。但是,假使加上日记里朆记下来个饭店,应该超过八十家了。    


从风味浪来讲,涵括了天津菜、北京菜、河南菜、广东菜、四川菜、宁波菜、杭州菜、淮扬菜、镇江菜、素菜、西菜、日料店、消夜馆以及大先生勒《孔乙己》里描写个旧式酒馆。像“北冰洋店饮刨冰”“陆羽居吃面”“青莲阁饮茗”等还没算进去唻。    奇怪,就是呒没本帮菜。    

近年来,吃货朋友穷讲八讲本帮菜,像煞是勒表达一种乡愁,大概呒没想过鲁迅先生搭本帮菜是否有过交集。    

大先生是绍兴人,重口味,霉干菜、海菜股、霉千张、臭豆腐干之类从小吃到大,就搿草头圈子、糟钵斗能吓退伊吗?    

我伲只好搿能猜了:鲁迅住勒虹口,而当时本帮馆子大都集中勒老城厢,勿勒伊个生活圈子里。    

勿对伐,比老城厢更加靠近虹口个、坐落勒西藏路浪个同泰祥也是本帮馆子呀,糟货特别赞,能吃绍兴酒个大先生对糟货应该是爱屋及乌伐。但是,勒伊个日记里寻勿着同泰祥三个字。开勒九江路大陆商场里个老正兴,搭老半斋、杏花楼、新雅、梁园同勒一只“包邮区”,菜式是“刮刮叫”个,一直拨模仿,从来没拨超越,为啥大先生也没去一享口福呢?    


1935年出版个《人生旬刊》第一卷第2期浪,有篇署名“使者”个文章——《上海的吃》,其中提着“本地菜”:

本帮馆子大概侪是蜕化于宁波馆子,规模侪老小,所谓‘家常便饭’者。南京路抛球场西首,俗称饭店弄堂,像老正兴、正兴馆、仝兴馆,彼此鳞次栉比……炖蹄髈、烂糊肉丝、炒圈子(即猪肠)、红烧羊肉、四喜肉炒卷菜等,而且一律小洋,邪气便宜,普通个菜每客只三四角……迭个几家馆子个装潢呢,却是十分个破旧,但汽车阶级到伊面去个也蛮多,普通行号个职员,更乐于光顾,因为到伊面去实惠而且便宜。   


 据餐饮界老前辈回忆,像人和馆、德兴馆一类个本帮馆子,八仙桌加长条凳,墙头用石灰一刷,决勿会像广帮馆子伊能雕梁画栋,描金嵌银,到处有名人字画,葛咾拨人谑称为“赤膊台子毛竹筷”。一般个格局是,二楼是雅座,实在呒没几只包房,一楼是底层人个地盘,行令划拳,哇啦哇啦,高兴起来赤脚踏勒凳子浪。比方讲,郁达夫请鲁迅,或者鲁迅请曹靖华,即使老想尝尝走油拆燉个,也勿大想去伊面了伐。    

埃歇辰光个知识分子,著书立说,但平常搭劳动阶层个亲密接触却邪气有限。城隍庙,市民阶层个精神原乡,许广平抱仔海婴勒保姆陪同下去过一趟,鲁迅呒没去,环龙桥堍个旧书摊对伊也呒啥吸引力,就因为埃面是乱哄哄、龌里龌龊个场化,搭今朝花团锦簇、霓虹照眼个场景完全勿一样。乃末城隍庙附近个伊眼本帮馆子,就搭伊浑身勿搭界了。   


 1922年,严独鹤先生勒《沪上酒食肆之比较:社会调查录之一》里写着了海上时行个粤、闽、川等诸帮饭馆,也写着了弄堂饭店正兴馆个青鱼秃肺,但全文呒没“本帮”两字,也足以说明问题了。历史学家兼资深吃货唐振常先生勒伊个《品吃》里邪气明白个讲:

上海饮食之可贵,首要一条,就勒帮派众多,菜系比较齐全,全国菜系之较著名者,昔日集中于上海。所谓本帮,勒上海从创立到发展,是晚之又晚个事体。    

记牢,是晚之又晚呀!    

明明已经有得人和馆、一家春、德兴馆、同泰祥、老饭店、老正兴等标杆式个老字号,为啥讲“晚之又晚”呢?先纠正一下,老正兴开始辰光是苏锡帮,后来再拨本帮收编个。而人和馆、德兴馆等,虽然有些资历,但总体实力还勿足搭其他帮派馆子拗手劲。


我认为,勒十里洋场,要形成一只帮派,板定要有一批名店,一批名厨,加上“弹眼落睛”个四时名宴。埃歇辰光个本帮馆子显然还没准备好,就算有得“弯道超车”个想法,真要实施,又谈何容易,假使能小打小闹个研发几款“仿制药”就相当勿错啦!所以勿足以获得文人墨客个垂注搭嘉许。    

真像新闻界老前辈曹聚仁所讲个:“本帮菜哪能,连上海人也讲勿出来。”所以,鲁迅搭伊个饭搭子根本就勿晓得本帮菜是啥等样个物事,也呒没人告诉伊拉糟钵斗搭草头圈子能够加深作者搭编辑个感情。    直到鲁迅先生去世,抗战爆发,上海沦为孤岛,本帮馆子莫名个勒租界、华界流行起来。搿是另一只话题,等我以后再搭大家讲。    


前几年,勒只饭局浪,鲁迅个孙子周令飞从皮包里拿出份菜单勒我面前晃了两晃。伊想寻爿饭店合作推出“鲁迅家宴”,遗憾个是,伊也没办法从上海鲁迅纪念馆里借出个、曾经留下伊祖母芳泽个“鲁迅家宴菜单”。即使借出来照搬照抄,像芹菜云耳炒牛肉、津菜炖鱼丸、蚝豉松、及第草菇汤等菜式,也勿能保证今朝个食客会得买侬个账。铁定个是,鲁迅家宴勿会得有本帮菜个。   

讲讲本帮菜,倒拿鲁迅先生扯进来了。得罪得罪,多多包涵!

作者:沈嘉禄


讲述:王维杰







丁迪蒙



 

丁迪蒙所撰写的,与沪语相关的著作主要有:

《学说上海话》上海科技文献出版社

《听听说说上海话》少年儿童出版社

《实用沪语》复旦大学出版社

《上海话绕口令》少年儿童出版社

《上海方言词语使用手册》上海教育出版社

《上海话读成语故事》少年儿童出版社

《囡囡学童谣》年儿童出版社

学成语年儿童出版社

《海上风情》上海教育出版社



海上梦叠
地方历史文化载体是方言,上海话已曲高和寡,呈式微之势。为弘扬上海话特开《海上梦叠》。 丁迪蒙,上大中文系教师,已出专题书籍《听听说说上海话》《学说上海话》《实用沪语》《上海话绕口令》《上海话成语故事》《上海方言词语使用手册》等。