作者：徐琏
沪语朗读：徐琏
文字修正：丁迪蒙
编辑：王乙其
侬
勒蚂蚁个眼睛里
像椽子
笔画个天书
可能星星能懂
侬
勒风个耳朵里
像笛子
吹出来个曲调
可能旷野能懂
雪花一样个
飞舞
天涯此时
与侬共苍苍
月儿点亮了灯
侬勒勒
河浜个床浪向
憧憬蒹葭个青葱
七夕是巧果
是蠕动个馋虫
七夕
是灯下头个飞蛾
扑火个壮举
七夕
是阿奶个蒲扇
摇落个星星点点
银河忒远
水忒深
我老庆幸个
用勿着过银河
我，勿是织女
伊，勿是牛郎
作者、朗读：徐琏
丁迪蒙
迪蒙，启迪蒙昧者也。上海市人。原上海大学中文系教师，多年来一直致力于沪语和海派文化的传承。沪语是吴方言的代表方言，是吴侬软语的典范。她既可以用来拉家常，也同样可以用来朗读各类诗歌散文。沪语完全可以书写，同粤语可以写作是一样的。本平台所有文章都是经过改写后，用沪语来演绎的，汉字书写也是正确的。
丁迪蒙所撰写的，与沪语相关的著作主要有：
《学说上海话》上海科技文献出版社
《听听说说上海话》少年儿童出版社
《实用沪语》复旦大学出版社
《上海话绕口令》少年儿童出版社
《上海方言词语使用手册》上海教育出版社
《上海话读成语故事》少年儿童出版社
《囡囡学童谣》少年儿童出版社
《囡囡学成语》少年儿童出版社
《海上风情》上海教育出版社
