教学|古典爱情诗歌阅读导学案——《诗经•邶风•静女》《鹊桥仙•纤云弄巧》联读

文摘   2024-11-06 20:00   湖南  
【学习目标】

1.借助注释等资料,能够疏通诗意,积累古文语汇。

2.发挥想象,将诗歌内容转化为具体画面,能够感受古典爱情诗歌的美感和情感。

3.通过情境任务的落实,学会整理自己的阅读思考,有条理地表达对古典爱情诗歌的理解和思考。

4.自觉传承中华传统优秀文化,从具体实践出发,提升传承优秀文化的责任感和使命感。

【学习资料】

1.作者简介:

《诗经》是汉族文学史上最早的一部诗歌总集,相传为孔子所编定,现存诗305篇。分为“风”“雅”“颂”三个部分。“风”又叫做“国风”,共160篇,大都是各地的歌谣,是《诗经》的精华部分。《诗经》多以四言为主;多数隔句用韵;普遍运用“赋”“比”“兴”;在章法上具有重章叠唱、反复咏唱的特点,是我国诗歌现实主义传统的源头。

秦观(1049-1100),北宋词人,字少游,一字太虚,号淮海居士,别号邗沟居士,学者称淮海先生。扬州高邮(今属江苏)人。曾任秘书省正字、国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党,被视为元祐党人,遭贬谪。文辞为苏轼所赏识,为“苏门四学士”之一。工诗词,词多写男女情爱,也颇有感伤身世之作,风格委婉含蓄,清丽雅淡。

2.写作背景:

扬州大学教授刘勇刚认为,《鹊桥仙》是秦观为寄情长沙歌女而作,写于湖南郴州,时间是宋哲宗绍圣四年(1097)的七夕。绍圣三年(1096)春,秦观被贬郴州,途经长沙遇见一名歌女。当时秦观被贬,他与长沙歌女不得不洒泪而别。到了郴州以后,秦观日夜思念他的恋人,戴罪之身,人命危浅,相聚甚难。秦观《踏莎行·郴州旅舍》最后两句“郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去”的沉重叹息也包含了对长沙艺妓的长相思。绍圣四年(1097)七夕,秦观在郴州写下了这首《鹊桥仙》,借牛女双星的鹊桥相会寄托了他对长沙歌女的恋情。

3.参考译文:

静女

娴静的姑娘多么美丽,在城上的角楼等着我。

隐藏起来不让我看见,急得我挠着头来回走。

娴静的姑娘多么美好,送我一支红色的笛管。

红色的笛管色泽鲜亮,漂亮的笛管我真喜爱。

姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物,真是美好新异。

并不是茅草芽有多美,而是因为美人所赠。

鹊桥仙

云彩变幻出奇巧的样式,流星传递着深重的愁苦,牛郎、织女守候在遥远银河两岸,每年只在七夕的夜晚相会,可这相逢就如同秋风和露水般的交融,胜过了人间那些日日相守、却不懂珍惜的人间伴侣。

这刻缠绵的情思,像天河里流了千年的河水,这如梦似幻的短暂欢会,却最终还是要结束,牛郎、织女恋恋不舍的各自踏上归去的路,在心中相互劝解:我们的真情已至死不渝,天荒地老,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐?

【学习活动】

活动一:自主阅读

自主诵读《静女》与《鹊桥仙》两首诗作,借助注释、阅读提示和导学案资料疏通理解诗意,将读音、释义在原文做好标记,记录自己的疑惑和思考。

活动二:交流讨论

听老师范读,涵咏诗歌,发挥你的想象力,描绘你印象深刻的画面,并说说这个画面带给你的感受。

活动三:合作探究

以小组为单位开展合作探究,在下列三个情景任务中选择一个完成。

1.你的外国朋友马可近来对中国古典爱情诗歌产生了兴趣,请你以《静女》和《鹊桥仙》两首诗作为例,向他介绍中国古典爱情诗歌的特点

【方法指导】

注意寻找两首诗歌的共同点,从内容、手法、情感、语言、形式等方面进行归纳,归纳出的共同点即为特点。表格进行梳理归纳。
【表达示例】
马可,中国古典爱情诗歌的特点之一是喜欢表现爱情的美好浪漫,像《诗经》里的《静女》就描写了男女约会时的甜蜜美好,女子赠送给男子的彤管就是一件美好的事物,这让男子开心不已。而秦观的《鹊桥仙》写的是牛郎织女的爱情故事,他们每年七夕在鹊桥相会,这也是一个浪漫的故事。

……

2.你参加的文学社团正在研究“中国古典爱情诗歌的流变”这一专题,在对比了《静女》和《鹊桥仙》这两首诗作后,你有了初步的认识,请将其整理为一篇发言稿,供社团内部交流时使用。

【方法指导】

注意寻找两首诗歌的不同点及彼此之间的联系,从内容、手法、情感、语言、形式等方面进行归纳,归纳出的不同点或联系可以帮助我们总结流变规律。表格进行梳理归纳。
【表达示例】
各位社友:

大家好。

我今天要给大家分享一下从《静女》和《鹊桥仙》两首诗中归纳出来的中国古典爱情诗歌的流变规律。

我发现的第一个流变规律是形式上的变化。《静女》以四言句式为主,杂以五言句式,可以灵活自由地表现爱情主题,比较典型地反映了《诗经》时代的形式特点;而到了宋代,随着词的出现,诗歌形式被词牌名严格限定,对爱情主题的表现需要诗人在一定的限制下做精巧的布局。

我发现的第二个流变规律是……

以上就是我的发现,不当之处,还请批评指正。谢谢大家!

3.你经营的抖音号“古诗中国”致力于宣扬中国传统文化,近来正在做“古典爱情诗”的介绍专题。现在你需要更新一期视频,你打算在《静女》和《鹊桥仙》两首诗中选一首,请你确定视频画面内容和相应的介绍词,视频时长控制在一分钟左右。

【方法指导】
1.先将时长做整体规划,确定重点介绍的各部分之内容。
2.选定画面内容(可用简笔画或文字表达),并打磨介绍词。
3.介绍词可采用总分的结构安排,先总体介绍诗歌,再分几个重点内容介绍。

如有需要,可借用下表进行设计。

杏雨心言
教育的思考文本的共鸣生活的感悟当婴儿来世时从不问带有何种目的
 最新文章