中秋诗会精彩回顾
西文书院:富林奇缘
2024
在本次中秋诗会上,西文书院的同学们也带来了结合暑期“唐宋诗韵”书院行走的原创短剧。由何雅馨同学编剧导演,西文书院同学们共同演绎的节目——《富林奇缘》。
他们暑期行走的目的地则是上海广富林,以仿唐建筑为背景,历史与现代在此交汇。唐代的仕女在时空的错乱中来到了广富林,与前来考察的日本学生展开了对话。通过这场特别的跨时空对话,唐代建筑的独特魅力,中日文化在建筑、园林的相互影响和交流,都一一展现在我们眼前。
节目文稿
“富林奇缘”
01 角色
1
中国仕女:A
2
日本学生(现代):B、C
3
游客:D、E
02 剧本
(背景:A穿越到了广富林,遇到了来研学的B)
B: 终于走完广富林一圈了,也算是亲眼见到了知也禅寺和富林塔。这里的仿唐建筑真是庄重大气,古朴鲜活。
C: 是啊是啊,我们接下来再去做些采访吧。回头见。
(两人下场,A上场)
A: (环顾四周)咦,这是什么地方,我不是在皇宫里吗?这里的建筑倒是与宫内的有几分相似。
(B上场)
B: 您好,请问可以采访一下吗?我是日本一位学生,想在广富林里了解一下仿唐建筑。看您的服饰,想必对中国文化十分热爱。
A: 啊…好的。你想问什么呢?
B: 这是广富林中知也禅寺的大雄宝殿,您对唐代建筑的屋顶样式有什么了解吗?
A: 嗯……这应该是庑殿顶吧,看,在鸱尾中间的便是正脊,同时,两侧的四条垂脊斜交于正脊。这种屋檐气势雄伟庄重,多用于宫殿、坛庙等高等级建筑。
B: 原来是这样。我们再走近瞧瞧吧。
(A、B走位,手指向各处)
(游客D、E上场)
D: 哎你看,这和我们去日本看到的建筑有点像哦,是不是仿造日本建筑的呀?
E: 是哎,你看这屋顶,和日本的建筑确实相似。看来国内与国外的仿唐建筑也没有什么区别嘛。
(A,B对视一眼,B上前)
B: 不好意思打扰了两位游客,请原谅我指正您方才话语中的错误。您所参观的日本仿唐建筑是文化交流互鉴的结晶,两者其实并不是完全相同的。或许您了解过唐招提寺吗?
(D、E点头)
B: 您看,这是唐招提寺和这一对比,结构确实相仿。但您是否发现,两者的屋顶也存在一些差异呢?
D: 嗯……看上去唐招提寺的屋顶更高,更宽大,整个外形呈现梯形的样子
E: 而知也禅寺整体看来更像一个扁梯形,两侧多了一些流动感,由此变得更加生动。
A: 你们说的有道理。依稀记得当年鉴真六次东渡日本最终成功,在奈良主持修建了这样一座寺庙。看来,在唐代建筑的基础上,同时也融入了日本的风格。
D: 感谢你们纠正我们的错误,有了你们的启发,我对这段历史也挺感兴趣的,有空一定去了解了解。
A: 除此之外,你们有没有注意到两个建筑在色彩方面的差异?
B: 是哎,大雄宝殿砖红色的墙壁配上质地紧密的黑瓦,让人感到风骨雄壮。不禁想起了山西五台山的佛光寺单看着图片,都已不禁被华美的颜色搭配所吸引。朱红与白色相隔,涂刷成外壁,古朴端庄却又蕴含着生命力
A: 真不愧是大唐建筑,真怀念天天就能看到他们的日子。话说回来,你手上日本仿唐建筑的色彩,倒有些不同。以黑白为色,少了几分华丽,多了几分素雅。
B: 没错,大概是在仿唐建筑的基础上,融入了些和风的元素吧。
E: 没想到建筑中还有这么多学问,真是受益匪浅。等空闲了,我一定要好好钻研钻研,也不能再犯些常识性错误了。我们就先走一步了,再见!
(A、B挥手,D、E下台)
B: 对了,听说广富林中也有许多与园林有关的建筑,不知您对中国园林有什么了解?我听说隋唐时,文人官僚将园林作为社交和追求美学的场所。
A: 唐代时园林成了一种精神享受。许多宅院追求清幽的格调,恰如其分地体现了当时文人的园林观——泉石竹树以养心,诗酒书琴以怡性。宅园植物以竹为主,置石而成景观。
B: 突然想起去苏州园林时还看到了各式各样的漏窗,景色在光影的变化下显得灵动鲜活。
A: 是啊,每往前走一步,景色次第展开,隐匿在漏窗内的景色总是在移步换景中被探索,被欣赏。
B: 看来日本的园林艺术与之有很大区别呢。日本有一种名为枯山水的园林景观。许多人临摹山水画用作造庭底稿,通过石组手法,布置成枯山水。这种景观并没有水,而是用白砂替代。此外还有点石,青苔,再现大自然的姿态。
A: 看来无论是中国园林,亦或是日本园林,都体现将个人融于自然,融于庭院意境中的思想。有许多诗人在园林中寄托理想,感悟人生。我来与你分享几首诗句吧
白居易曾写道:“春有锦绣谷花,夏有石门涧云,秋有虎溪月,东有炉峰雪”
王维曾写道:“行到水穷处,坐看云起时”
在这样的意境中,人的思绪和情感亦会被带入时间的无尽和空间的无界中。
B: 在您的朗诵下,脑海中不禁浮现山川之美景。感谢您接受采访,从交谈中我懂得了许多中日在建筑、文化艺术等方面上的不同,更在诗句中感受到了中国文化的博大精深。希望有一天,我能够走到更远的地方,感悟更多人文风采
A: 时光荏苒,我们已无法回到过去辉煌的时代,因此,我们在诗里寻找,在字里行间中寻找文化存在的痕迹。你的分享让我看到了一个不同的世界,希望我们能能走出去,聆听文化交流的声音。
B: 历史是一堆灰烬,
A: 但灰烬深处仍有余温。
A、B: 愿余温流入时光的长河里,唤醒传承的火苗。
齐:谢谢大家!
附:国庆节快乐!
欢迎关注我们
供稿:柳昀清
排版:郭彦麟