南宁社会当前白、官、平、土（壮）四种方言并存，每一种都各有特点。其中，土（壮）话最古老，早在秦汉年间生活于此的土著居民就说这种话。
民国以前，南宁市民中除少部分讲邕州官话外，其余多讲白话和平话。邕宁县、武鸣县和郊区农村主要讲壮话和平话。
晚清时期，白话成为了主流。在普通话普及前，操壮语、平话的人士进城购物、办事需转化成白话才能与他人沟通。
及至上世纪90年代，国家大力推广普通话，普通话在南宁开始盛行。由于受到原方言的影响，普通话在此出现了变异，形成极具南宁特色的“南普”（具有南宁口音的普通话）。
由于战乱及口岸通商，广西各地的白话在不同历史时期由广东进入。南宁白话的形成可以追溯至晚清，许多粤商到南宁做生意并与当地人通婚，于是语言也出现了杂糅，白话在城中与官话分庭抗礼，后来干脆取而代之。南宁白话历史层次较为复杂，既有最早岭南地区粤方言的共同底层词汇，同时也存在官话、平话、壮侗语的部分底层词汇。到了上世纪90年代，当地为推普首先将白话退出公共服务舞台，例如取消公交车上的双语广播；最后退出私人生活领域：一般家庭夫妻间或与孩子对话时用普通话，而与老人则用白话对话。据统计，南宁市目前只有不到三成人说白话，这些人主要是70年或更早前出生的中老年人。南宁官话最初被称为“邕州官话”，属西南官话中的桂南分片，音近桂柳话、普通话。及至明清时期，官府军队入桂，邕州官话变成了“下廓街官话”（下廓街位于如今南宁临江街南段）。在南宁的邕剧中唱白均用舞台官话——“下廓街官话”。在官话里，“去”叫“克”；“鞋子”叫“孩子”；“逛街”叫“上gai”；“玉米”叫“包粟”。 现在南宁市区会讲“下廓街官话”这种语言的老人已寥寥无几，而武鸣、邕宁等地还有一些村民在讲官话。
南宁平话与南宁白话较为接近，除了语音上的差异，许多底层词汇还共用。在南宁，同时使用两种语言的人群分布广泛，可以说不了解南宁平话就不真正的了解南宁白话。覃远雄等编的《南宁平话词典》基本可当作南宁白话词典。平话多从白话借词，如“禾秆（稻草）”、“使田/使牛（犁田）”、“插田（插秧）”等。完—齐，如：做齐（做完）（平话）—嗮，如：做嗮（做完）（白话）土话即壮话，是壮族主要的语言交际工具。使用区域集中在横县、上林县、马山县、隆安县、邕宁区、良庆区、武鸣区，以及兴宁区、江南区、青秀区、西乡塘区的边远乡镇。南宁壮语分为南部方言区和北部方言区，大致以邕江为界，江南属南部方言区，俗称“南壮”；江北属北部方言区，俗称“北壮”。“北壮”与武鸣壮话大同小异；“南壮”则与邕宁壮话基本相同。名词倒置。如“鲤鱼”讲成“鱼鲤”(ba lei)；值得一提的是，壮话有其对应“壮文”。壮文萌芽于秦汉时期，产生于唐代，由壮族受过汉文化教育的文人（包括巫师）借助汉字或汉字的偏旁部首创造。 ![]()
由于多种语言杂糅，相互影响，在南宁普通话中，常夹带一些特色词。如：“捏”字在南普里应用十分广泛，常用在句尾，表疑问或强调，如：当“捏”放在句首并发第二/三声时，表示欲引起注意，引起下文：还有一些词可能由于白话的影响，在南普中被“夹带”入了普通话：“丢”是语气词，为两广地区常用的粗口话，詈语。表达一种愤怒或遗憾的情绪。与粤语"屌"类似，如：由“丢”还引发了许多南宁特有的脏话，如：丢那星，丢那马…… “蓝瘦香菇”的口音就是夹壮普通话，发音人由于带武鸣壮语口音，将“想哭，难受”说成“香菇，难受”。夹壮的主要特点是送气与不送气不分，[p pʰ]、[k kʰ]、[t tʰ]之间经常混淆，因此“哭”说成“菇”。类似的还有“丁说（听说）”，“干干（看看）”，“女崩友（女朋友）”等。还有比较经典的“打工是不可能打工的，这辈子都不可能打工的”：（ta koŋ sɿ pu kʰə nəŋ ta koŋ ti , ʦə pɐi ʦɿ tɐu pu kʰə nəŋ ta koŋ ti）
秦汉时期，古邕州说的是百越民族的语言；汉唐时期随着中原客商移民的到来，土话被平话取代；再后来随着明清官府与军队的入驻，官话又渐渐取代了平话，成为主流语言，在清末明初时，广东商人南下，南宁说白话的人也随之变多，如今南宁人普遍说着夹带其他语言口音的普通话。南宁的普通话还在持续演变中，相信在不久的将来，还会出现另一番景象。[1]冼文婷,杨蓓.从感知与发音的关系看声调合并——以广西南宁粤语为例[J].语言科学,2022.[2]范凡.南宁普通话语音研究[D].广西大学,2020.See Mandarin旨在为爱好中文的中外朋友提供一个良好的交流和学习平台。在这里，您将会看见一个精彩纷呈的中文世界，我们会为您介绍中国传统文化、中式思维、以及中文用语习惯。同时，我们还会为您提供海外就业信息和中文教师培训，请密切关注我们的公众号:SeeMandarin.See Mandarin aims to provide you a platform of chinese learning and idea exchanging. At here, you will see the colorful chinese traditional culture、chinese mind and chinese way of expressing. What's more, we will post opportunities working aboard, join us, and start your fantastic journey! Our official wechat account: SeeMandarin.
