澳门面积不过20平方公里,人口不足40万,是一座颇为现代化的袖珍城市。其语言状况复杂,复杂的语言状态以及独具的特色在世界诸多城市中是极为罕见的。
澳门是葡语、汉语和英语并存的三语社会,此外,澳门居民中还有讲泰语、缅甸语、印尼语以及日语的。汉语中包含了粤、闽、吴、客家话、普通话等方言。面对如此复杂的语言状况,有人称澳门社会为“语言博物馆”。
对澳门市民来说,三语社会中的每种语言都各司其职,各有功用。多年来,掌握葡语可迈进仕途,有望进入中高级公务员的行列;精通英语可在金融、高教等行业大显身手。
葡语是澳门政府行政、立法、司法等机关使用的工作语言,因而精通葡语成为澳门人进入中高级公务员行列以至提升官职的阶梯。
葡语比英语难懂难学,加之并未在澳门推广过,因而精通葡语的中国人并不多,所以汉语还是澳门居民最常用的语言。
近年来,人们开始注重提高自身的中文尤其是书面普遍话水平,以适应世纪特区政治下的环境,并力求有所作为。