很多同学说精读了蛮多英文新闻，但自己写作和表达时总感觉还是词穷，这是为啥？ 今天Jacky和大家分享我的表达积累习惯和思路——不仅记单词，简单抄笔记；而是总结地道句式，思考平替拓展并活学活用！ 例如，今天在听英文Panel讨论时，就留意到了几个不错的句式，和大家分享一下： "I'm a more down to the Earth kind of guy" 例句: Unlike my brother, I'm a more down-to-earth kind of person who prefers practical solutions. 平替表达: Unlike my brother, I'm more realistic and prefer practical solutions. "We're going to talk about little nitty gritty things" 例句: In the meeting, we're going to talk about the nitty-gritty details of the project. 平替表达: In the meeting, we will delve into the minute details of the project. "Pay the fair share of their sacrifice" 例句: During the economic downturn, many businesses paid their fair share of sacrifice by cutting costs. 平替表达: During the economic downturn, many businesses made their due sacrifice by reducing expenses. "Put the Bonnie's work job at much tougher position" 例句: The new regulations have put the small businesses in a much tougher position to compete. 平替表达: The new regulations have placed small businesses in a more challenging position to compete. "Go on for forever on this subject" 例句: We could go on for forever discussing the impact of technology on society. "Fundamentally changing the Global Financial landscape" 例句: The pandemic has fundamentally changed the global financial landscape, affecting markets worldwide. 平替表达: The pandemic has reshaped the global financial landscape, influencing markets globally. "At the crossroads" 例句: The company is at the crossroads, needing to decide between expansion or consolidation. 平替表达: The company is at a critical juncture, facing a choice between expansion or consolidation. "Hold back from investing" 例句: Due to market volatility, investors are holding back from investing in new ventures. 平替表达: Owing to market instability, investors are refraining from putting money into new enterprises. "Written off at a loss"注销，勾销：指将资产从账簿中删除，视为损失或费用。 例句: Due to the unexpected downturn, the investment had to be written off at a significant loss. "Compliance point of view" 例句: From a compliance point of view, the new policy is essential to ensure regulatory adherence. 平替表达: In terms of compliance, the new policy is crucial for maintaining regulatory compliance. 希望今天的分享对大家有帮助！关于英语学习，口译笔译学习备考大家还有想了解的，欢迎大家添加Jacky微信哦！
