由匈奴语“皋兰”到“贺兰”

文摘   2024-08-19 19:44   内蒙古  


   暑假修订完《北宋河州黄河津梁关堡及至邈川三条交通线考》一文,并在旧文草稿基础上拆分、扩充、修订完另外一文《唐代河州凤林县与凤林关建置沿革》,与暑假前承风岭与合川守捉、洮州与石堡城诸文组成系列论文。

    其一,梳理、比定或考证《通典》《元和郡县图志》所载陇右节度使所辖全部驻军军城遗址。

    修订镇西军驻地:开元二十六年置,初驻盐泉城(位置略),后驻河州,笔者原以为驻明代河州故城(今甘肃省临夏市区临夏中学西侧,明代城址),后发现当驻河州卫城东二里东古城

    修订北宋河州踏白城遗址,原以为“踏白”为“当摽”异议,踏白城位置以及其与当摽城、五牟谷堡、临滩堡关系暂且存疑,期待高人。

   新发现《唐六典》“蓝州守捉”很可能得名于《水经注》洮水支流“蓝川水”,而驻北魏洪和郡蓝川县,蓝川县遗址不详,期待高人。

   其二,修定《唐代河州凤林县与凤林关建置沿革》时,补证白石县遗址,据白石县皋兰山门,复原“皋兰”与“贺兰”语属、词义。因“皋兰”为匈奴语“白(石山)”,史籍误载皋兰山门位于白石县。在此,复原燕然(野驴)、钧耆(青鹘鹰)、皋兰三个匈奴语词义,以及匈奴语祁连之“祁”声母或拟音(详参《汉匈视野下祁连山与天山地望辨析》待刊稿)。河西学院高荣《霍去病进兵河西诸问题考辨》一文,通篇立论不成立,读者慎引。霍去病西征焉支山、祁连山两役进军路线,笔者早已论及、修订。“皋兰”语属、词义可以确定,但霍去病所鏖战焉支山附近皋兰山(门)具体位置难以确定(焉支山南有白石崖,峡口古城周边一带亦分布有白色石山), 期待高人。匈奴贺兰部最初居地并非前人所曰今贺兰山,甚至亦非焉支山附近皋兰山(此皋兰山并非今兰州皋兰山)。

   学界主流观点鲜卑语或突厥语“贺兰”,其词源实际为匈奴语“皋兰”,“白”“驳白”之意,因马为游牧民族最亲近动物,词义后亦引申为“驳马”‘白马骝’。因此,“贺兰”并非突厥语,而当为匈奴语“皋兰”异写形式。鲜卑语称今贺兰山为“乞伏”,并非“贺兰”。皋兰(贺兰)后演变出突厥语阿剌(斑驳之意)、蒙古语阿剌筛(阿拉善)形式。

   西夏时期贺兰山后罗庬监军司(白马强镇军司)之西夏语“罗庬”为“贺兰”对译,所谓罗庬(白马)很可能实际代指贺兰山,张多勇所比定推测白马强镇军司驻地附近并无白山,因而罗庬监军司(白马强镇军司)驻地有可能需要重新审视、探讨。


元史与朔漠史地
本公众号主要汇集有关元代与汉唐蕃辽宋夏时期,大致元代漠北哈剌温只敦(索岳尔济山)以西、西域巴儿思阔(巴里坤湖)以东,今陇右、河西、河湟、西域、漠北、漠南,以塞北朔漠为主军事、交通与史地(建置沿革、交通节点、山川地理、军镇堡塞故址等)资讯。
 最新文章