亨氏意面广告涉嫌种族主义,意大利人怎么看?

文摘   2024-10-09 11:38   北京  


亨氏周围又响起了喧闹声,这次不是关于罐装培根蛋面(点击阅读:罐装培根蛋面,简直是我们美食的私生子!”)。该公司最近发布了一条新的意面广告,以推广系列家庭装酱汁,将其置于属于家庭生活的环境中。然而,互联网网民的结论是一致的:这是种族主义广告!但出于什么原因呢?

亨氏涉嫌种族歧视的广告

所谓的丑闻是伦敦地铁中放置的一系列亨氏广告牌,展示一对新婚夫妇正在享用婚礼午餐(或晚餐)。很明显,盘子里盛满了用亨氏自家酱汁调味的意大利面。但这不是重点。
广告牌上显示新娘是一位黑人女性,旁边是她的丈夫是一位白人。在她的右边坐着一对年长的男女,他们可以被理解为新郎的父母;而在他的左边坐着一位黑人妇女,她看起来比新娘和新郎都年长,很容易被理解为新娘的母亲。你已经弄清楚其中的陷阱了吗?

新娘的父亲“失踪”了。人们的解释是,广告以其图形形式,延续了人们心目中对黑人家庭父亲抛弃母亲和孩子的刻板印象。网民的反应是及时的:“这样一个知名品牌的刻板印象......但广告怎么可能获得批准?”。当然,亨氏很快就做出了回应。
该公司表示:“我们理解这则广告可能会无意中延续负面刻板印象。我们致以最深切的歉意,并将继续倾听、学习和改进,以防止将来再次发生这种情况。”这就提出了一个更有趣的问题:整个事件,包括亨氏的道歉,是否会在意大利引起什么反响?
答案很可能是“不”。第一:意大利人几乎不会看到以黑人家庭为主角的广告牌。第二,而且:没有人,或者几乎没有人会注意到或想知道涉及种族歧视的问题。
在意大利惹众怒的“罐装培根蛋面”
但当谈到罐装意面时,情况就完全不同了:在这种情况下,感知冒犯行为的雷达开始不断响起预警,以至于甚至共和国部长也认为干预是适当的(相关阅读:面对亨氏罐装培根蛋面,意旅游部长怒了!)。


相关阅读:

“Carbonara 之王”:完美培根蛋面的黄金法则

培根蛋面的规则:原始成分是什么?









我爱意大利美食
意大利美食文化
 最新文章