有些菜谱已经消失、被遗忘,不再出现在餐馆或家常菜馆的菜单上,甚至在家里的餐桌上也找不到它们。原因各不相同,取决于许多因素。一方面可能是原材料的可用性,另一方面是新一代人的口味正在发生变化,甚至年轻厨师无法重现他们从未尝过或烹饪过的菜肴。一家佛罗伦萨传统家常菜馆
在托斯卡纳,菜谱原来很广泛和多样化,但现在,在餐厅层面,它几乎已经标准化;菜单上的汤总是Ribollita蔬菜汤和番茄面包汤(Pappa al pomodoro),偶尔会加入法罗汤。牛排在第二道菜中占据主导地位,对于甜点,主要依赖提拉米苏等国家特色菜。Ribollita蔬菜汤
番茄面包汤
相关阅读:佛罗伦萨典型美食(二):历史悠久的“穷“菜/第一道菜
新一代人被指责不喜欢内脏等食材,但事实上,如果你仔细观察,你会发现在佛罗伦萨,牛肚包(lampredotto)占据主导地位,牛肚也有相当一部分追随者。托斯卡纳混合开胃菜中,Crostini(面包搭配鸡肝)是必不可少的。Crostini(面包搭配鸡肝)
为了更好地理解这一现象,意大利美食媒体采访了 60 岁的主厨Stefano Frassineti,他一生都在Sieve山谷的餐厅管理厨房工作,在那里他一直提供当地食谱。“一些食谱的消失有很多原因,”Stefano 开始说道。例如,让我们以猪血饼(Roventino) 为例,这是一种用猪血制作的薄饼:它曾经是佛罗伦萨炸物店的典型产品,但今天由于健康原因几乎找不到了。变化的另一个原因也与产品之间的差异有关:我记得我的祖母经常在夏天煮西葫芦杂烩菜(Buglione),也就是一道蔬菜炖菜,主要是西葫芦,非常大,配以洋葱和过熟的西红柿。如今,人们不再制作西葫芦,因为西葫芦采摘时已经很小,不再适合烹饪了。”煎猪血饼
主厨Stefano Frassineti
但如今的厨师缺少什么才能再次欣赏过去的食谱呢?“从技术上讲,如今的厨师什么都不缺,事实上,他们可以使用我们曾经无法想象的那么多设备。缺少的是熟悉的例子、一点灵魂和印在 DNA 中的古代人物的参考。我总是听到人们谈论领土,但我觉得这更像是一种趋势,而不是对家乡的真正了解。应该真正研究你工作的地方,以提升当地的食材和食谱。我想象着未来,我会看到越来越少的厨师能够创造出原创、独特且极具价值的道路。融合美食将有一个巨大的增长:然而,它应该从我今天难以看到的知识开始。”Cibreo是一道以鸡内脏(如鸡肝、鸡肚、鸡心、鸡冠和鸡肉)为基础的菜肴。彻底清洗后,用油、大蒜、洋葱和鼠尾草烹制,最后加入鸡蛋和柠檬汁,做成炖菜。有些版本会加入番茄,甚至只加入白葡萄酒。这道菜现在几乎不可能做成,因为鸡心已经买不到了。添加了鼠尾草的伦巴第汤
尽管名字有点误导,但根据传统,这是托斯卡纳的伦巴第木匠为修建铁路而制作的汤。它由用大量水煮过的豆子制成,用来使豆子变稠,然后倒在陈面包上,有时还会加入猪油和洋葱,并撒上磨好的胡椒粉。这是一道以低成本填饱肚子的菜肴。一种味道浓郁的汤,只需准备一次就能以低成本吃到肉。将鸡肉碎与胡萝卜、芹菜和洋葱一起炒熟,加入鼠尾草和迷迭香等芳香草本植物。鸡内脏用这种酱汁调味,加入红酒,最后加入肉汤。面包通常是最后才加入的。如今很难找到这种汤,因为并不是每个人都喜欢鸡内脏的味道。青蛙汤在农村地区很常见,靠近水道,人们晚上去那里钓鱼和吃青蛙。青蛙用洋葱、大蒜和欧芹和油炒熟,加入葡萄酒和番茄调味,肉的味道由调味料赋予。今天很难找到这种汤,因为出于环境原因,市场上青蛙的供应量减少了,许多消费者已经不熟悉青蛙肉的味道和质地。平底锅烧鳗鱼(TEGAME DI ANGUILLE)
托斯卡纳沼泽地区(尤其是Maremma沼泽地区)的一道经典菜肴。首先将富含脂肪的鳗鱼焯水,然后与大蒜和番茄一起煮,并加入芳香草本植物,主要是鼠尾草和迷迭香。烧煮使整个菜肴浓稠醇厚,适合搭配面包。过多的脂肪和如今很少有人习惯的味道使这种锅越来越少见。卢卡的浓汤(BORDATINO LUCCHESE)这是来自卢卡的一种浓汤,在一些小餐馆里仍然可以找到,主要食材是白豆和黑甘蓝。将食材炖在有经典草本植物的炖锅中,加入蔬菜汤和煮豆的水。最后加入玉米粉,做成非常美味的玉米粥。在加尔法尼亚纳(Garfagnana,卢卡省的一部分)也有类似的版本。如果有剩余,Bordatino 可以像玉米粥一样烧烤或煎炸。这道剩菜过去经常做:Cioncia 用牛的下脚料部分制作:牛脸、牛鼻、牛耳朵和其他富含筋膜的部位,经过长时间炖煮,这些部位会变得柔软而呈胶状,并与洋葱、大蒜、鼠尾草、迷迭香和欧芹一起炖煮。加入红酒、番茄和辣椒或胡椒粉后,这道菜就完成了,配上大量的托斯卡纳面包一起食用。皮斯托亚囚犯汤(PISTOIA CARCERATO)Carcerato 之所以得名,是因为它诞生于位于市立屠宰场附近的皮斯托亚布拉纳(Brana)的圣卡特琳娜(Santa Caterina)监狱,还要归功于囚犯的聪明才智和饥饿感。屠夫加工后的废料被囚犯利用,这样囚犯就可以不用付钱吃肉了。他们用这些废料做了一道美味的汤,并加入了蔬菜,最后用无盐面包蘸着吃。今天,在一些文艺复兴时期的午餐中,你仍然可以看到它,它让人回想起当时宫廷午餐的样子。这个名字来自金雀花(Ginestre),因为它的颜色与黄色的金雀花相似。这是一种用鸡汤制成的汤,加入打好的鸡蛋,用肉桂、肉豆蔻和黑胡椒调味。这是一种天然的滋补品,用来给年轻的配偶喝,以示好运。