《荆棘与康乃馨》之作者及序言
文摘
2024-10-25 15:50
青海
Bismi-llāhir-raḥmānir-raḥīm他是一个来自巴勒斯坦的作家，其家族于1948年从阿什克伦市迁至加沙地带。- 毕业于加沙伊斯兰大学，获得阿拉伯语言文学学士学位，并且是最早举起巴勒斯坦伊斯兰抵抗旗帜的人之一。1988年初被捕，并被判终身监禁，从那时起一直被囚禁在占领者的监狱中。他写了这部小说《荆棘与康乃馨》，将他的回忆、民族的故事、痛苦与希望融入其中，使其成为每个巴勒斯坦人、所有巴勒斯坦人的故事。这是一部戏剧性作品，其事件真实，而大多数人物是虚构的，部分是真实的。-小说涉及自1967年挫折以来巴勒斯坦人民历史上的大多数重要事件，直到阿克萨起义爆发的初期。这部小说是在巴勒斯坦占领者的监狱中在黑暗的囚禁中写成的，几十人努力抄写并试图将其隐藏过刽子手的眼睛和他们被污染的双手，他们为此付出了巨大的努力，他们像蚂蚁一样工作，并将其带到光明中，以便读者可以阅读到。也许有一天它会在屏幕上在观众面前以真实的形式呈现夜行登霄土地上的现实。这不是我的个人故事，也不是某个人的故事，尽管其中的每一个事件都是真实的。每一个事件或每一组事件都与这个或那个巴勒斯坦人有关。这个作品中的虚构部分仅在于将其转化为围绕特定人物展开的小说，以实现小说的形式和条件,除此之外,所有内容都是真实的，是我亲身经历的,许多是我从那些亲历者及其家人和邻居的口中听到的，他们在可爱的巴勒斯坦土地上生活了几十年。我将此书献给那些心系从地中海到海湾，从海洋到海洋的夜行和登宵之地的人们。
