泰国行纪|华力

文摘   旅游   2024-02-06 12:24   云南  

南亚国家中,最熟是泰国。

没有去泰国前,所知基本上也就限于新闻里偶尔报道过的泰国,具体是个什么地方,真没有印象。直到大学时,学校里稀少地有那么几个泰国人,还是没有更多接触。反倒是有一次在东二院门口吃早点,遇到几个泰国人,用英语聊了会儿,算是见识了泰国人。
到1997年,第一次有机会出国,去的就是泰国。那时候的泰国,经济发展极好,鸡的屁(GDP)在75年到99年间增长了5倍(泰国史,Chris Baker and Pasuk Phongpaichit,Cambridge University Press, 2014。除去经济发展,对于泰国的了解真非常少。
到达泰国,才飞了1.5小时,比到北京近了起码一半距离。和同伴一起打的进城,路上司机就开始介绍招揽去洗浴,几乎坐实了各种行前的猜测。在90年代,泰国的性行业极鼎盛,部分原因是泰国作为美国在东南亚地区的重要军事基地的角色,后来美国影响减弱后,性行业依然延续,至今。
初入曼谷,新鲜感比比皆是。

地人的笑容和礼貌,配上迷人的亲和力,让我对泰国印象极佳。在朱拉隆功大学和招待所的工作人员每天见面都是笑脸相迎,礼貌而有温度。学校里见到学生和老师,问路求助,一样是笑意乐助,整个氛围非常有亲和力,出门都不带担心的,因为总可以有人热情相助。
这样的泰国礼貌在过去的二十几年间,一直在。几天前,在曼谷街头问路公交车,遇到的几位泰国人都是极尽助人之精神,尽管语言并不通畅,依然热情帮忙查询,并且在来车时记得提醒,保持了一个温暖助人人情社会之氛围。这民风和泰国人的世代传统有关系,也和国家有意识培养有关系。
在十九和二十世纪交替时,暹罗社会专门推动所有国民文明素养(Siwilai)的培养,其中有专门课程训练受教育者和官员成为整洁、举止雅致、亲和、自尊、外表令人愉悦、温和友善、无私、诚信、不染恶习的文明之人(泰国史,同上。这样的专门努力效果明显且持久。
年最乐道之事,是工作完,在MBK中心问了路,搭上公交车,去探索曼谷的唐人街区。这片地区按泰语音译为耀华力(Yaowarat),听起来应该是当年华人方言的音译。回头一想,这个名字取得真好,“光耀华力”。主要三四条街区,集聚了大量的华人商铺,至今招牌上依然用泰文中文双语标注。
找到一家街边的猪脚饭,抬着盘子,找老板再求多些卤汁,和两个生的小米椒,或红或绿,就坐在路边摊的凳子上,香香的吃。那卤汁的浓郁配着小米辣的脆辣,一盘饭瞬间显得太少。
耀华力凝聚了曼谷华人参与泰国历史演进的点滴。从猪脚饭开始,顺着耀华力街道悠悠行进,看关帝古庙,看福建会馆,吃猪杂米面,观华商日用常行,慢慢对于华人在泰国历史中的角色和贡献有了进一步的认识。
18世纪中后期开始,华人开始从福建和潮汕地区涌入暹罗,经商劳作,逐渐成为暹罗的重要劳动力和商业力量。19世纪早期,暹罗和中国间的帆船贸易逐渐扩展。到1850年,在暹罗的华人已经达到了30万人。在那个时期,曼谷的不少寺庙设计中运用了中国的嵌瓷和石雕工艺,在建筑寺庙过程中也有许多中国设计者和工匠的参与,甚至建筑材料也来自中国。1840年之后,红头船贸易逐步衰落,拉玛三世在海边建了一座以红头船型的寺庙,以纪念帆船贸易为曼谷发展做出的贡献(泰国史,同上
耀华力应该是当年华人聚居并长期形成的街区。大多数的建筑都是一底一楼两层,也有三层的私人建筑。楼看起来也有了岁月痕迹,很像在潮汕泉州所见骑楼建筑,却也融入了欧式建筑风格。很多家庭是楼下商铺,楼上居住,也有就在楼里进行加工生产的。随着唐人街作为旅游目的地的红火,很多临街商铺都作了饭馆商店。行在耀华力的街巷里,有一种穿越感,回到过去一百年间华人移居并打拼天下平凡又跌宕的故事里。
从1882到1910年间,约有1百万华人从中国南部港口乘船到达暹罗,其中37万定居下来。到这个时候,曼谷几近一半人口是华人,其中五分之三来自潮州,其它是客家和海南人(泰国史,同上百万华人远渡重洋来到暹罗,结婚生子、成家立业、劳作生产、经商济家,为暹罗的发展带来了急需的新动力,更成为推动暹罗早期商业发展的重要力量。

十多年过去,这个城市的变化,似乎没有那么大。经常去的暹罗中心附近,依旧机车轰鸣,交通似乎没有以前那么拥堵了。后来,被堵在诗隆区街道上差不多一个小时,印象又改变了。不变的依然是满大街的摩托骑士和轰隆的夜晚,颇具古典风味的各款公交车,街道边的旧建筑,熙熙攘攘的天铁站和湄南河码头,还有皇宫,还有热情与微笑。翻翻历史,又感慨这些年的跌宕起伏,经济危机、黄衫红衫、政变、皇权传承,端的是世事无常。

曾经,总会去暹罗购物中心走走,因为那时候曼谷的购物中心现代又丰富,确实是走在我们前面的。当年的购物中心,也承载着诸多华商在世纪之交的投资转型,至今,也还生意不错。
慢慢地,曼谷文化中心的文艺展比起对过购物中心的高档商品更加有趣,浸透着泰国文化中新锐青年艺术特色,还包容着来自菲律宾的先锋艺术展。顺便走进不大的中心展室,听菲律宾画家们和评论家畅快地聊自己以吉普尼(菲律宾街头交通工具)为象征创作的绘画,幽默、自嘲、刨析和分享,久违的研讨感。曼谷的国际化地位,在东南亚颇有影响力。1950到1970年代间,因为美国的支持,泰国成为美在东南亚冷战政策中的一个重要基地,这也为泰国留下极深烙印(泰国史,同上

谷的街巷,总没有时间好好地逛。当年总是会在工作之余抽出点时间来唐人街(耀华力)走走,感受熙熙攘攘人流中的华人气息。这次,能慢慢地沿着各种小铺走走,在路边站着看人来人往,街边店铺的众生奔忙相。曼谷的街边摊,像是这个城市的动脉,脉动着人间烟火,点亮了夜。

唐人街的楼宇,看起来也都有了年头。有了岁月痕迹的街巷楼宇,和曼谷城市的现代交融传统挺贴切。人们的生活看似很像潮汕闽南的街巷,却早已经和泰国文化交融合一。泰国华人故事,在曼谷各地跌宕起伏、荡气回肠、回味深长。

华人移居暹罗,最早可以追溯到十三世纪(泰国史,同上有趣的是,描述公元1111-1121年(十二世纪)北宋农民起义的水浒传中,已经写了好汉李俊最后出海到了暹罗,后成为暹罗主的故事。这个情节安排应该是源于当年社会现实,当然,也可能是作者(明朝)时借当年民众出海到暹罗的现实而给梁山好汉安排的出路。李俊在《水浒传》中是揭阳岭一霸,似乎在明朝时,从潮汕闽南出海到暹罗已然成为一大可能。

八世纪福建华商陆续进入暹罗,形成一批富商家族,并且通过联姻等方式与暹罗贵族和皇家结成了联盟。父亲来自潮州的华裔郑信,在朝廷元老的庇护下,成为暹罗将领,在抗击缅甸对泰国的侵略中立下战功,建立了吞武里政权,后被皇室杀死,再后被尊为泰国五大帝之首。十九世纪有有大批的华人从华南来到泰国,做米生意,做劳力,经商生产。当时还在暹罗形成了华人社群,被认为是华人秘密社会。后来,华人也有过骚动,还在辛亥革命后在暹罗成为了一股强有力的变革力量。直到1949年后,华人基本上不再以移民方式进入泰国(泰国史,同上华人后裔(泰语叫Lukjin)都已经是二代三代四代五代了。

行在曼谷街头,愈加注意华人华文华特色的存在。耀华力自然是华文和泰文双语标牌,在大皇宫和曼谷市政府附近的街巷中,也不少中文标牌店铺。在一些餐馆里,也偶尔见到中文的菜单。曼谷街头行走几个街,然后就可以看到福建和潮汕风格的精美斑斓庙宇或宗祠建筑,和宏大辉煌的佛寺相印成趣。

在街头问路,一个指路的男子告诉我们,他老家是潮州的,父亲从潮州过来,他是生长在泰国的第一代华裔。他的英语不错,说自己普通话不太会,潮州话倒是没有问题。在大皇宫旁的牛汤饭店,一个女服务员也能说不少普通话,问起来,得知她也是来自潮汕的第一代华裔。在一家糕点铺买面包,老板娘的父母也是来自潮汕。小时候,因为学校不教华文,不说潮州话,她妈妈就说,“不去上了”。

二十世纪初,曼谷和周边地区的商业贸易通行语言是中文,尤其是相关的商业文件是用中文书写。第一所华文学校在世纪初得到建立,到得1933年时,暹罗已经有271所华文学校。1905年,第一份华文报纸也出版发行了。1932年革命之后,华文学校的发展受到了限制(泰国史,同上。这也是上面的面包老板所提到的没有华文教学的时代。后来,华文学校逐渐又有了发展。具体起伏,暂且按下不表。
了解到华人在泰国过去两百年历史中的角色,泰国和曼谷很多景致和文化见闻,豁然明朗开来。泰国在暹罗时代的一段时期中是看向中国作为自己发展的典范目标,后来,时局变化,暹罗受英国和 日本均有影响,到改名泰国后,又深受美国影响,到现今和中国的关系也是非常重要而复杂。知晓了上下几百年的历史发展事件,我一个华人看事情和思考问题有了新的基础和角度。曼谷和泰国,也逐渐变得立体,维度也多了起来。
26年前的泰国行,了解的多是表面的浅层社会文化,已经让我认为泰国是一个非常适宜居住的海外之地。26年后,这个印象依然没有改变。多了对泰国华人、泰国多元文化继续探寻研究的兴趣,少了浮光掠影的过客心态。
这样的泰国,怎能不让人心生好奇与欣赏。



请尊重本公众号作者的智慧和知识产权。
欢迎转载此文,敬请注明文章出自“土人云”及作者。
如欲用于正式刊行和发表,请联系土人云征询作者意愿和首肯。


土人云

取泥土、土地、本土之意,立基于大地,根深叶茂。
即人文、人本、人道,人世之精,顶天立地,天人合一。
乃彩云之南,为水如棉,千姿百态,风云幻化!云又作说道,乃曰。


土人云,足踏实地之说道,享中西之智识,收纳四海之言,云集五湖之趣。从独有视角切入,分享最新的信息、思想及原创之作。


土人云是一个以知识和信息分享为载体,实践探索为基础的公共平台。我们鼓励儿童友好多元、包容、创新和社会责任感,也珍视来自各个角度和领域的不同声音与观点。




土人云
热爱自然,立足本土, 遍访四方,采集之分享之。土人土语,话童年之发展、保护和参与、生态自然与多元民族文化。
 最新文章