比如萨尔瓦特-帕帕塞特，在他的散文和大部分诗歌中，他的敏感和热情坚持日常元素细节，将瞬间变成一种独特而特殊的体验。在同一封信中，他断言：“Encara
no he escrit mai sense mullar la ploma al cor， esbatanat”（“我从未写下任何一句话，而未将笔尖浸润在敞开的心灵中。”）。对爱情和情色的处理是萨尔瓦特-帕帕塞特诗歌的一个显著特点。“在那花束中央，一簇红艳的康乃馨。”有人说这首诗是加泰罗尼亚文学中最好的情色诗，也是欧洲文学中最好的情色诗之一。一年过去，夏日已去，严寒即至。在北风呼啸的莱西河畔，我念念不忘去年夏天，我们的巴塞罗那之旅。（2024年11月15日于磨坊斋）
