美国总统辞旧迎新(摆渡者芮虎223期)

文摘   2024-11-07 16:10   德国  


美国总统辞旧迎新

——哈里斯华盛顿演讲,

谈选举失利并发出战斗宣言

芮 虎

这几天,卡玛拉·哈里斯和乔·拜登长时间没有发声。现在,卡玛拉·哈里斯站在华盛顿特区霍华德大学的舞台上,承认了自己的失败。
原计划选举之夜,华盛顿特区霍华德大学前的舞台将成为她胜选总统庆祝演讲的场地。然而,事情的发展出乎意料。这位民主党候选人哈里斯在总统选举中以明显差距败给了共和党候选人唐纳德·川普。在取消了选举之夜的讲话后,她在当地时间周三下午晚些时候承认了失败:“尽管我承认在这次选举中失败了,但我不会放弃激励我们竞选的这场斗争。”


她还表示:“今天我的内心充满感激——感激你们对我的信任,充满对我们国家的热爱,充满坚定的决心。”这位副总统补充道:“这次选举的结果不是我们所期望的,不是我们为之奋斗的,也不是我们投票支持的结果。但请听我说,美国的光辉承诺将永远明亮闪耀。”
哈里斯呼吁她的支持者们不要放弃。“有时斗争需要时间,但这并不意味着我们不会胜利……永不放弃。”随后,她呼吁“所有观众”不要灰心。“现在不是袖手旁观的时候,而是时候卷起袖子行动起来。现在是时候组织、动员,并为自由、公正以及我们共同建设的未来而努力”,她说。
不久前有消息称,哈里斯已经致电川普,向他表示祝贺。哈里斯的一位匿名顾问表示,在通话中,她与这位未来的总统讨论了和平权力交接的必要性。川普的发言人史蒂文·张(Steven Cheung)表示,川普在通话中称赞了哈里斯在竞选期间表现出的专业精神。双方都重申了“团结国家”的重要性。


哈里斯在演讲中谈到这次通话时表示:“我还告诉他,我们将帮助他和他的团队顺利过渡,并且我们会致力于实现和平的权力交接。”
乔·拜登与川普通话并邀请川普前往白宫

在有关哈里斯与川普通话的消息传出前,整日都没有她的最新消息。在此之前,无论是她、副总统候选人蒂姆·沃尔兹,还是美国总统乔·拜登,都没有承认败选或向川普表示祝贺。当晚,白宫宣布拜登也已致电川普,祝贺他赢得选举。拜登在通话中强调了“团结国家”的重要性。
据法新社记者丹尼·坎普(Danny Kemp)报道,拜登已邀请当选总统川普在白宫会面,白宫工作人员将在不久的将来确定具体的会晤日期。拜登将于明日(周四)向全国发表讲话,讨论选举结果和交接事宜。
川普不仅在总统选举中大获全胜,同时还在同期举行的国会选举中帮助共和党赢得了参议院的多数席位,甚至可能在众议院也占据多数席位。这将使他拥有一种多年来美国总统所罕见的强大权力。(参见法新社)

相关阅读:

美国选举,全球聚焦(摆渡者芮虎222期)


摆渡者芮虎
中德文化交流以及德语翻译与文化研究,人智学暨华德福教育哲学理论研究,德语教学研究与德国留学咨询。
 最新文章