indisputable/marginalise/grotesque | 热词手账

教育   教育   2024-11-21 17:30   北京  

热词手帐(No. 1891



我们从英国《金融时报》近期热点报道中挑选值得记忆的高频单词和短语,配合释义与新闻原文例句,帮助你轻松掌握地道实用的英文表达,在不断积累中感受英语能力的进步与提高。




indisputable

/ˌɪndɪˈspjuːtəbl/

adj.不容置疑的;无可争辩的;

He added that Scholz was still widely respected by many in the party for leading it to an unexpected victory in the 2021 Bundestag election. “He still has this aura of electoral success — that’s indisputable,” he said.

他补充道,朔尔茨在2021年联邦议院选举中出人意料地取得了胜利,因此仍然受到党内许多人的广泛尊重。他表示:“他仍然拥有选举成功的光环,这是不争的事实。

本文2024年11月21日发布于FT中文网,英文原题为 Olaf Scholz faces his ‘Biden moment’





marginalise

maːdʒɪnəlaɪz/

v.排斥;使边缘化;

Catherine Page Jeffery, a media and communications lecturer at the University of Sydney, said age limits were “not the right response” given many marginalised people rely on online communities for support and solidarity. 

悉尼大学媒体与传播学讲师凯瑟琳•佩吉•杰弗里(Catherine Page Jeffery)说,鉴于许多边缘化人群依赖网络社区获得支持和声援,年龄限制“不是正确的回应”。

本文2024年11月21日发布于FT中文网,英文原题为 Australia plans social media ban for under 16s




grotesque

/ɡrəʊˈtesk/

adj.怪诞的;荒谬的;n.奇异艺术风格;


“No change there” would be an exaggeration, but not a grotesque one.

“情况并没有变化”将是夸张的说法,但没有到离谱的地步。

本文2024年11月21日发布于FT中文网,英文原题为 A crumbling system of trade rules awaits Trump’s wrecking ball


跟FT学英语
FT是英国《金融时报》(Financial Times)的简称,1888年创刊。凭借全球记者资源和英语母语特色,每日奉上双语阅读资讯、速读小测、原声视频与电台,轻松学英语。内容涵盖金融财经、时尚轻奢、运动美食、职场管理、移民留学等热门话题。
 最新文章