《欧华文艺》第176期

文摘   2024-05-10 23:21   法国  




为海外游子创业抒情
为欧中文化交流讴歌








小说




















欧阳海燕:作家,编剧。曾任著名杂志首席编辑,记者。出版发表中长篇小说数百万字。法华作家协会副理事长。现旅居法国巴黎。

代表作:中长篇小说《找一条路回家》、《巴黎一张行走的床》、《请别叫醒我》、《婚劫》、《假如巴黎相信爱情》,音乐剧剧本《石头的家书—团圆》,电视剧剧本《新留学生时代》、电影剧本《瘾》等。

















硝 烟 (中)


欧阳海燕(法国)


《硝烟》(上)请戳《欧华文艺》第150期



“咚咚咚”敲门声大作时,法国BFM新闻台正现场直播“戏精”丈夫达瓦尔杀妻焚尸案庭审。三年前自达瓦尔向警方报告妻子失踪开始,他便成了明星,很长一段时间里他几乎天天痛不欲生地出现在电视上,在岳母的搀扶下,努力地挤着鳄鱼眼泪,演着一场痛失爱妻大戏,赚足了全法观众的眼泪……

听到敲门声,吓得我汗毛一根接一根地竖起。我从沙发上直起身,平复了下狂蹦的心,又侧耳听了听。


开门——

似乎有人在叫。急躁的“咚咚”声再次传来。

我慌乱地跳将起来,去开门。果然是君!她风尘扑扑,拖着个大行李箱。

我好不容易定了神:拜托,你这是唱哪一出!

君推开我,拖着行李箱不由分说挤进了屋。

……真希望你不是来找爱的,我这儿除了爱,什么也没有!我边关门边没好气地说。

那我来对地方啦!君哧笑着,仰面朝天地在我的床上写了个大字。她定定地看着天花板,说:别那么不耐烦,至少我可以为你解决晚餐!我在左岸订了位。

又是这一出,每次君离家出走,我就饱享口福。从前,这口福及为罕见,弥足珍贵。那时君和他爱得死去活来,如胶似漆。一年到头,君也不会想到我一两次,哪怕我是与她从小一起长大的姐妹。


直到有一天,微醉的我和君从餐厅酒吧里出来,马路对面窜出一个人来,他佝偻着背,径直走到我们面前。我清楚地记得,看到他——君的丈夫,我吃了一惊,简直不敢相信自己的眼睛,当那个风流倜傥的他,面色发黄,头上多了很多零零碎碎的白发,发际线更是后移到了天灵盖处。他微微向我点了点头,走到君身旁,挽住了君的胳膊。

怎么又喝酒啦!

我不能喝酒?

君甩了甩手臂,似乎想甩开他,但甩了几次,都没成功。他牢牢地扣着她的臂膀。君只好作罢,摇摇晃晃地冲着我摆了摆手,说:我走了,下次见。


我望着他们俩跌跌撞撞的背影,猛然意识君和他结婚都快十年了,随着他们婚龄的增长,我出入餐厅酒吧的频率也在爆裂式增长。

寻爱者必定与众不同,当年的君正值豆蔻年华,仅为一句“为了保护你,我愿意化作幽灵,伴你左右”便毫不犹豫抛弃国内的一切,飞往巴黎。在她眼里,事业,名和利都如粪土……


爱情很短,人生很长。在长长的岁月里,爱情去哪儿了呢?他还是他,君还是君吗?

我倒在君身旁,静静地看着她。她的脸,曾经光洁如玉般的皮肤,已经烙上了岁月的斑。


电视没关,庭审还在继续。唇枪舌剑,抽丝剥茧,爱情曾经给达瓦尔套上多少件外衣,现在就被一件件地脱掉。终于,一个卑微无耻凶残冷血的杀人恶魔现了原形。

我想,如果她坐在庭上,肯定会质问自己——我怎么会爱上这个人?

可是不幸的是,人们往往不知如何窥破假象,分辨爱情真相。她当然也不例外。

这一次,达瓦尔没有再翻供,对自己的罪行供认不讳,并交待事后他给她穿上了平时跑步的运动鞊,还不忘给她戴上眼镜,然后独自驾车把她运到森林深处,点火焚尸……至此,调查长达三年兜兜转转的杀妻案真相大白。


真相,让人震惊、难以置信。

在小镇为她举办的各种悼念活动中,葬礼上,达瓦尔戏做得足足的,总是一副悲痛欲绝的模样,有时甚至需要岳母的搀扶……如果她在天有灵,看着这一场大戏,看着一说起她便拼命挤眼泪,泣不成声的男人……她会怎样,吃一堑长一智?还是亦如生前,蒙在鼓里!

真相,这世上也许没有真正的真相,每个人只相信自己相信的真相!

爱,失去,迷惘,争吵打斗,刀光剑影,不是爱人便是仇人,不是你死便是我亡,一切都掩没在爱情销烟里。

曾经,我问过君——你爱他,为什么?你真的知道?

我知道,我爱他,因为他是个骗子!

我记得当时君与我相拥一起哈哈大笑。

现在,我们还笑得出来吗?


望着电视里达瓦尔那张似笑非笑的脸,我不寒而栗。他的妻子,那个可怜的消失的女人曾经也充满希冀、有血有肉,写着自己的人生轨迹。是他,这个贡献了影帝级演技的男人,用所谓的爱情,改写了她的人生轨迹。他们的爱情与所有令人艳羡的爱情桥段相媲美。俊男靓女,一见钟情。他说她是他的空气,没有她他无法呼吸。一切都如深思熟虑的低俗小说,他杀妻之后的表现如同当年和她相遇一样,只是一场骗局……



如果没有爱情,活着或许很累,但至少还活着……我叹息。

没有爱情是不可能的,终有一天你会沦陷!君打断我的话。

我也不管不顾地争辩下去:我才不信你的那一套,如果我们都是不完整的一半,找另一半,根本不是重生而是灭亡。爱情里不光只有爱情,还有伤害、杀戮和死亡!

放心,死的不会是我!君淡淡地说。


(未完待续)










诗歌









静月:生于昆明。写诗、译诗。曾任职大学英语老师、外企职业经理人,投资人。有散文、诗歌、译作见于海内外诗歌刊物。

任欧华新移民文学翻译部主编、法华作家协会副理事长。 


















初夏的黄昏


静月(法国 )





我看见暖风把天边的云烧透
低飞的归鸟掩面而泣
它们暗哑的歌声低于河面
水草葳蕤而蓬勃
向阳的巢穴绕岸而行

夜敞开青黑色的院落
任金脆的光线赤裸了双足狂奔
那恣意的脚步踩碎了多少次离别
离别的歌声金色又透明

芳菲扶着篱笆向上攀登
青苔依然静默
从指端跌落的泪水
从脚底流回眼睛

轻柔的背影留在海岸上
传说终归流于年华
我所捕捉到的流萤
只用于穿越到某个回眸一笑的悸动

赤道把天涯切开
整个天地火红地共舞起来
这浓烈的谢幕
决绝、温柔
拦截了人间所有的疼痛














随笔


















熊玉宝:巴黎资深钢琴教师。在近30年的钢琴教学生涯中,一直对采用综合数学物理等多学科原理来教授钢琴演奏技法进行探索与实践,指导众多学生在国际钢琴比赛中获奖。














李云迪巴黎音乐会听后感:
润物细无声、娓娓道来的莫扎特


熊玉宝(法国)


如果说书籍是了解世界的窗口,那么音乐就是感受世界的开关。

3月27日晚上,巴黎香榭丽舍大剧院(Théâtre des Champs-Elysées ),李云迪带着更成熟、更加深邃的理解、倾情演绎了莫扎特的经典作品。

学音乐的人都知道莫扎特作品不单是纯真、欢愉,其实他的作品是:笑着哭,音乐欢快的外表包含着忧伤。莫扎特作品内涵丰富,带有精巧哲思、含戏剧般情感,折射出深刻的内容。

那晚李云迪演绎了莫扎特的《土耳其进行曲》。众所周知,这是一首非常巧妙欢快的乐曲,作于1778年。当时莫扎特为了摆脱萨尔斯堡大主教专横、粗暴、野蛮的压制,随母亲再度赴巴黎旅行演出,可是曾经红极一时的“神童”,重返巴黎却受到了前所未有的冷遇和失败,更不幸的是,母亲在巴黎染上重疾,莫扎特正是在内心极度痛苦和绝望的情况下,创作了这首明朗活泼的乐曲。

另一首A小调第八钢琴奏鸣曲,则是莫扎特在母亲逝世时所作。它是莫扎特作品中少有的小调调性作品。在这部作品中,莫扎特通过具有鲜明色调与简练朴素的笔法,把他在巴黎生活期间的见闻情感、境遇感悟,浓缩在优美哀伤、充满戏剧性及独特个人情感表达的旋律中,生动地描绘了当时作曲家心中的感受。

李云迪用润物细无声的方式,娓娓道来演绎了莫扎特经典奏鸣曲,和世界最权威、教课书式演绎莫扎特作品的钢琴家——内田光子相比,李云迪的演奏风格更多些许忧伤成分。

听说李云迪在选择本次巡演曲目之初,就定下了“歌唱性、歌剧化、色彩化和人性化”四个音色基调,因此最终呈现给观众的,是莫扎特第11号、8号、14号钢琴奏鸣曲与幻想曲(K.475),每首作品都兼具这四个特征。

第11号奏鸣曲,歌剧化元素尤为突出,李云迪的指尖下既有娓娓道来的对话感,也有恰如其分的推动力。第8号奏鸣曲则展现了深刻的人性化,如同对人生的诠释。第14号钢琴奏鸣曲与幻想曲,李云迪凭借细腻的触键技巧,更加注重歌唱性与色彩化,充分诠释出作品的空间感和立体性。

音乐是心向往之的境界,是我们感受世界的开关。

回答观众问题



音乐会结束后的签名活动








推介


















2024A.F.A.V.M.国际音乐大师营
(中国厦门)
||
 音乐如诗,
是架起心灵连接的桥梁;
音乐如画,
是情感凝集的山川河流;
在2024这个夏天
两位来自不同国家的音乐大师
即将来到中国美丽的鹭岛——厦门
为音乐学习者们带来一场独一无二的学习体验
2024年,在中法建交60周年之际,即将迎来
本次国际音乐大师营的钢琴主讲教授
法国巴黎音乐学院钢琴系主任(具有全球招生权
DAVID SAUDUBRAY
大卫·索杜布赖先生


大师营钢琴主讲教授

大卫·索杜布赖

DAVID · SAUDUBRAY


本次国际音乐大师营的声乐主讲教授
王秀芬教授



中国总政歌舞团首席女高音歌唱家
中国第一批国家一级演员
享受国务院颁发政府特殊津贴
毕业于中央音乐学院声歌系 获文学硕士学位
师从于著名声乐教育家郭淑珍
中央音乐学院、解放军艺术学院特聘教授

大师营声乐主讲教授
王秀芬


本次国际音乐大师营由

A.F.A.V.M

法国视觉艺术及音乐艺术协会主办


法国视觉艺术及音乐艺术协会
简称A.F.A.V.M
法国视觉艺术及音乐艺术协会成立于2017年, 是法国国家注册的合法法人机构,总部设在法国巴黎。法国视觉艺术及音乐艺术协会自成立以来,一直致力于各类艺术文化交流,艺术教育、艺术赛事承办等。

中国区代表
由然而生(厦门)音乐艺术






《欧华文艺》第175期
《欧华文艺》第174期
《欧华文艺》第170期
《欧华文艺》第159期
《欧华文艺》第158期
《欧华文艺》第155期
《欧华文艺》第154期
《欧华文艺》第150期
《欧华文艺》第141期
《欧华文艺》第140期
《欧华文艺》第130期


欧华文艺
“法华作家协会”官方公众号。 为海外游子创业抒情,为法中文化交流讴歌。
 最新文章