《欧华文艺》第161期

文摘   2024-01-27 01:00   法国  




为海外游子创业抒情
为欧中文化交流讴歌








散文









浩铭法语语言文学学士。法国社会经济学硕士。国际贸易采购销售专员,曾经的留学生、大学教师、企业商务顾问。法华作家协会副理事长。














我的两个故乡
——写在2023岁末



浩  铭(法国)


临近岁末,周围的人们放缓了工作节奏;眼光开始瞟向年末聚餐的购物清单;脑子里想着给亲朋好友要派发什么礼物。圣诞节前一天,假期开始了,女儿也如约从首都回到了家中。在法国当地人的习俗中,圣诞节来源于宗教,当下其更多的含义是家庭亲情和家人欢聚的节日,有点类似中国的春节;而元旦新年则是留给朋友聚会狂欢的。


天津海河夜景

某天傍晚,应女儿邀请,我们到里尔一家茶餐厅去喝下午茶。喝茶的地方其实是一家有历史传承的糕饼店Méert,位于里尔老城中心。店里制作各种精美糕饼:有传统法式的、还有‘邻国’佛拉芒式的……比如,香草口味的华夫薄饼。正是这款糕点,使这家百年老店名声远播;同样也正是这款糕点,使这家店的名字和戴高乐将军关联在一起。因为将军幼年时候居住在离店铺不远的外祖父母家里,将军对这款糕点钟爱有加,从儿时到暮年一直伴在将军手边。等候喝茶吃点心的,或者单纯为了买几块糕点、巧克力的,队伍排出去百十米,足见品牌的效应宏大。如果没有预定的话,寒风中能等待个把小时的人,那是何等坚韧隐忍的精神!人们或许想着:为了吃,为了名气,豁出去了。

喝好了茶,走出餐厅,夜幕已经降临。步向里尔市中心。那夜天气晴好,稍微有点风。漫步在里尔的中心大广场,抬头仰望着大转轮缓缓转动,灯光将广场照得雪亮。冬日的寒意被心中的温暖所冲淡。圣诞树巍然矗立,星光闪烁的彩灯,仿佛远方繁星点点,在深邃的蓝天中闪耀。这一刻,里尔的夜晚被装点得如此绚烂,如同一幅画卷在我眼前徐徐展开。

法国里尔市中心大广场

对我来说,法国里尔是第二故乡,我当年拉着一支26吋旅行箱来到这里,留下来安家。二十载光阴如梭,却将我与这座历史悠久的法国城市紧密相连。这片土地,靠近比利时,又与巴黎遥相呼应,成为巴黎以北的经济与文化的心脏。于这里定居,我深刻地体会到“随遇而安”的深刻内涵。

常言道,人的情感往往深厚于第一故乡,我也不例外。同时我也将对第二故乡的情感深深刻画在内心,毕竟我在那一方过了30年,这一边20年。人们倾诉对故土的眷恋,却少有人深情渲染第二故乡。然而,人的心并不复杂,尤其对于我们中国人而言,随遇而安本就是我们的本色。我们中国人就像一粒种子,只需一点点阳光和水,便能生根发芽,茁壮成长。在异国他乡,我们仍保持着中国人的本色,勤劳、坚韧,尽一切所能地培育着自己的小天地。

天津大光明桥

值得庆幸的是,我的两个故乡之间在大的方面有很多相似的地方,帮助我很快地适应起来。首先,两个民族都有光辉灿烂的历史和自己特有的文化。中国上下五千年,对亚洲和世界文化产生了巨大影响。法国历史稍短,但从封建社会至今,法国的影响也一直遍布世界各个角落,从世界上法语国家的数量和分布就可以看出。中华民族思想家、文学家、发明家辈出。法国也有卢梭、伏尔泰、雨果、罗丹、居里夫妇等众多先贤。另外,两国还有一个共同的并值得世人称道的成就,就是他们的烹调艺术。中国餐饮讲究“色香味”俱全;法国的则要味道好、有品相,美食还要配美具,追求一个制美的过程,吃东西的同时还需要拉升到一个文化层面。爱吃爱喝,会吃会喝,并有条件能吃能喝,这是我的两个故乡永远讲不完的共同主题。

值得一提的是,60年前的今天,在毛主席和戴高乐将军的领导下,两国建交。作为西方世界第一个国家和社会主义新中国建立外交关系,足见戴高乐将军的高瞻远瞩和过人的胆识。六十载风雨历程,见证了彼此的成长与繁荣,两国友谊日益深厚。愿未来岁月里,我们这些华人华侨可以通过多方面的努力,促进两国之间的友谊,增进相互了解,为双方关系的深化和发展贡献力量,愿两国友谊之树常青不衰,枝繁叶茂!

人到中年,岁月的流逝使我越发思念起第一故乡的温馨与美好。那种情感的牵绊和联系愈发紧密而深刻。随着年龄的增长,对第一故乡的思念与日俱增。有一天读到一位老华侨的文章,他对保留中华血脉与融入所在国籍的思想上的和形式上的抉择的考虑引发了我更多的思索。其实,在华人华侨的心底,某某国的护照对于我们来说,只是往返于居住地和祖籍国两国之间的通行证。无论我们拥有哪个国籍、何种身份,心中始终怀着一片家国情怀。就像是我们在中国出生,有中文名字,即便现在的护照上满是外文字母,我们的中文名字仍然还有意义。

后疫情时代,航班增多了,使得国际间的往来变得更加便利。中法两国间的人员交流也将迎来新的机遇。这种地理间隔已不再那么遥远,相互联系也变得更加紧密。回首往事,穿行于两国之间早已不再是一场遥远而不可期的梦想。

我们所追求的是一种融洽、互通的国际氛围,让我们能够在两个故乡间自由穿梭,找到归属感,感受到家的温暖。岁月的流逝,留下的是对第一故乡的眷恋,也是对第二故乡的珍惜。








文化资讯
















乐建非书法展




乐建非,书法艺术家。

艺术家和antoine






本次展览主题《水墨》

墨水是一种可以平静或充满力量的运动。如何构建墨水之间的联系在不同的文化环境中,自然可以成为一种无限和永恒的语言的象征。
什么是书法?什么是绘画?
艺术家们用墨水来描绘自然与艺术之间的关系。它构成了语言表达的永恒和无边界的象征。
墨水。水墨画和书法都追求用意义传达感情的艺术概念。
墨水和洗涤剂可以转化成各种形状,艺术家们用墨水和洗涤来表达自然与艺术之间的关系,形成一种永恒和无国界的语言表达符号。
本次展览旨在向公众展示不同风格和技术的油墨作品,旨在提高对水墨艺术的认识和理解。它也是中法艺术交流的平台。
这次展览将中国和法国艺术家聚集在一起。
艺术家如何在不同文化背景下使用墨水形成表达语言?

本作品是一幅以狂草书法风格呈现的艺术品,尺寸为70×100CM,采用条幅竖幅形式。这幅书法作品创作于己亥年,内容为唐代诗人司空曙的《药园》:春园芳已遍,绿蔓杂红英。独有深山客,时来辨药名。这首诗描绘了春天药园的美丽景色,以及一位隐居深山的访客,他不时来到此地,以辨别各种草药。书法家以狂草的方式书写,笔触自由奔放,充满动感,展现了文字与自然美景之间的和谐统一,同时也表达了诗人对自然的深刻感悟和对生活的独特理解。

本件作品是一幅采用草书风格的书法艺术品,呈现为传统的条幅竖幅格式,尺寸为70×100CM。这幅书法作品创作于己亥年,精选自罗贯中的经典历史小说《三国演义》的开篇词。作品中的文字滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。,以其深刻的哲理和优美的意境,展现了历史的沧桑和个人命运的无常。书法笔触狂放不羁,流露出作者对历史变迁深邃的洞察和对生活坦然的态度。

《路在脚下》下幅,是一幅70×100CM的草书书法作品,与上幅一起构成一组表现人生旅程的艺术作品。此作品继续沿用条幅竖幅的形式,书法笔触传达出一种急迫和流动的感觉。下幅作品通过一系列逐渐模糊和消散的脚印来表达核心主题。这些脚印代表着人生路途中的每一个瞬间和经历,随着时间的推移,它们逐渐变得模糊,最终消失。这一过程象征着即使人生的足迹深刻而显著,也会随着时间的流逝而逐渐被世界遗忘。作品以此深刻表达了生命的短暂和遗忘的必然性,引发观者对生命意义和时间流逝的深刻思考。



艺术家和策展人,从右到左:Loulouwang,ChrisCalvet,LEJianfei,Antoine,策展人李玉娇,Yina Zhen




乐建非:四川籍九零后艺术家,法国川渝同乡会青年委员。自幼学习书法,擅长行草书,自创米芾字体与瘦金体相结合的字体,在纤细中带有刚任风范。2022年 2 月国际母语日,受联合国教科文组织邀请展示中国书法艺术;2022 年 7 月,在法国“红色”小城蒙达尔纪参加庆祝中国共青团建团 100 周年的纪念活动并现场表演书法。








法国侨讯




传承儒家文化 弘扬鲁商精神
法国山东商会举办第四届会长团就职典礼


1月20日法国山东商会在巴黎雅典娜广场酒店
隆重举办第四届会长团就职典礼暨新年庆典

会长团成员与前来祝贺的部分嘉宾在庆典现场。(图片来源:欧洲时报记者孔帆 摄)
新一届会长团部分成员与顾问团合影。
旅法知名华人企业家刘胜当选新一届会长,给旅法侨界带来一股新风。李英峰蝉联执行会长,王龙凯荣任秘书长,徐佳任财务长,薛超青被聘任为总顾问。新一届会长团成员均为活跃在法国科技、创业前沿的年轻一代。协会还邀请了侨界、企业界、媒体界知名人士组成了强大的顾问团。
中国驻法国大使馆领侨处万磊参赞,法国华侨华人会常务主席郑金标,法国前交通部长杰巴里(Jean-Baptiste Djebbari),各旅法华社侨领、中资企业代表、商会顾问以及法国友好人士共同见证了就职仪式。
远海集团旗下ATLAS HISEAS公司总经理王海晨主持了当天的活动。
远海集团旗下ATLAS HISEAS公司总经理王海晨主持了当天的活动。
第三届会长团会长肖锦峰表示,回首过去的几年,担任法国山东商会会长是他人生中的一段难忘而充实的经历。在这段时间里,我们共同见证了商会的不断壮大与发展。每一位会员的支持和合作都是这个成就的重要组成部分。这几年,我们努力推动了商会的多项活动,促进了会员之间的交流与合作。我们举办了系列成功的商业活动,也在侨界默默地付出。这一切的成功离不开每一位会员的支持和努力。他感谢商会的全体成员,感谢大家对他的信任与支持。肖锦峰称赞刘胜具有丰富的经验和卓越的领导才能,坚信他将带领商会走向新的高峰。
第三届会长团会长肖锦峰表示,回首过去的几年,担任法国山东商会会长是他人生中的一段难忘而充实的经历。
新任会长刘胜即兴发表就职演讲。他感谢中国驻法国大使馆领侨处、法华各界的大力支持,感谢商会历届会长团的无私付出。他表示,今天在座的中法嘉宾,是他法国奋斗20年的见证人,他能获得今天的成就,与大家都有千丝万缕的关联。回顾发展历程,刘胜称自己从旅游行业做起,站稳脚跟,开始发展事业,其间很多中法朋友给了他无数支持和鼓励。
新任会长刘胜即兴发表就职演讲。
刘胜说,山东商会在今年这个特殊的时期,将重任交给他,他深感责任在肩。去年他回国参加了山东省海外交流协会的大会,被选举为常务理事,他也在思考如何将会务做得更好。他认为在学习浙江籍侨团经验的同时,也要发挥自身的优势。
他表示,商会首先要做好中法、特别是法国和山东之间的桥梁,讲好中国故事,展现好客山东。他说,自己在踏上法国这片土地的那一刻,就以讲好中国故事为己任,法国朋友从他的身上,看到中法友好的潜力。大国外交,民间是最好的通道;其次商会要争当先锋社团,在前任会长打好的坚实基础上,借鉴兄弟协会的优秀经验,行稳致远,再上一个台阶。新一届会长团成员是来自各个行业的精英,希望他们能够发挥创业时的才智,为协会贡献一份力量;第三,协会要始终秉承“爱国爱乡”的“侨”精神,这是旅法侨界的优良传统,也是我们共同的责任。他再次感谢协会同仁、法华各界人士和家人的支持,他希望继续与中法各界继续合作、大展宏图,实现梦想。

郑金标代表侨界向山东商会表示热烈的祝贺。他称赞商会自成立以来,在历届会长的带领下一直秉承爱国爱乡的宗旨,积极配合并参与侨团的各项活动,为促进中法两国关系友好发展、促进祖国和平统一大业都做出了贡献。他表示,山东省历史悠久,是华夏文明的发祥地之一,也是儒家文化发源地。
郑金标代表侨界向山东商会表示热烈的祝贺。
他说,在第一次世界大战期间,英、法两国在中国招募了大约14万名华工,前往法国和比利时的一战前线。这些华工也大部分来自山东省。如今,山东省也是中国的经济第三大省。山东在推动中法文化交流、深化中法合作等方面做出了诸多贡献。他希望协会在刘胜会长的带领下,再接再厉、继续积极融入侨团、广泛团结旅法侨胞,一起为中法友好事业添砖加瓦。
万磊参赞对法国山东商会刘胜会长及新一届会长团履职表示热烈祝贺,感谢肖锦锋会长及前一届会长团所做工作。
万磊参赞对法国山东商会刘胜会长及新一届会长团履职表示热烈祝贺。
万参表示,商会自2018年成立以来,在服务旅法山东侨胞和促进中法经贸交流方面发挥了重要作用。2023年中国经济增长5.2%,达到创历史的126万亿人民币,中国依然是世界经济增长的重要引擎,中法两国经济互补性强,法国山东商会未来发展可期。
万参还感谢法国企业家和各界人士给予中法关系和旅法侨胞的高度重视和大力支持,希望双方以庆祝中法建交60周年和举办中法文旅年为契机,共同推动新时代中法关系迈上新台阶。

专程从利穆赞(Limousin)赶来的前部长杰巴里向山东商会送上了诚挚的祝福。他称赞刘胜多年来为法中友好作出的贡献。他表示,今年对于法中人民来说,都是一个重要的年份,我们共同迎来了法中建交60周年和法中文化旅游年,巴黎也将举行奥运会和残奥会,这将是促进两国文化交流的绝佳机会,我们希望更多的中国游客来法国旅游,期待两国举办更多的文化交流活动。他也希望山东商会能够把握这个难得的机遇,促进法中两国的民间交流,增进两国人民之间的友谊。
专程从利穆赞赶来的前部长杰巴里向山东商会送上了诚挚的祝福。
刘胜的爱女、“明日之星”刘傲禾主动上台表达了对父亲和商会的美好祝愿。她说父亲以前为了企业和员工而辛苦工作,现在为了山东商会,将会付出更多的精力。她感谢母亲对父亲一直以来的默默支持和无私奉献,他们一直在为家庭、企业、协会以及周围的朋友变得更加美好而努力。她感谢各界人士对父亲以及协会的鼎力支持,她期待大家都有一个美好未来。
刘胜的爱女、“明日之星”刘傲禾主动上台表达了对父亲和商会的美好祝愿。
刘胜向会长团成员颁发聘书。李英峰执行会长、王龙凯秘书长、徐佳财务长与副会长岳磊、孙劼、姜浩、贾方舟、郭佩佩上台介绍了自己的企业,展现了新一代旅法华人在绿色能源、文化旅游、国际供应链等方面的出色成绩。他们还宣读了来自中华全国归国华侨联合会、中华海外联谊会、中外企业家联合会、山东省侨办、山东省侨联、泰安市政府、临沂市政府、沂水县政府以及淄博、潍坊、泰安、威海、滨州、德州、济宁、枣庄等地外侨办以及部分山东企业、商会发来的贺信贺电。
在万磊参赞(前中)见证下,商会向会长团成员颁发了聘书。
法国山东商会成立于2018年,旨在凝聚旅法鲁商之力,互助山东发展共赢,弘扬鲁商优秀品质,为中法合作贡献才智。商会集合了一批优秀的在法年轻创业者,经过这些年的打拼,大多成为各个行业的翘楚。

(转自:欧洲时报记者孔帆巴黎报道)




《欧华文艺》第160期
《欧华文艺》第159期
《欧华文艺》第158期
《欧华文艺》第155期
《欧华文艺》第154期
《欧华文艺》第150期
《欧华文艺》第141期
《欧华文艺》第140期
《欧华文艺》第130期


《中国人民解放军军歌》指挥 赵元 演奏 日内瓦州立管乐团
巴黎 《蜀宗•三味老火锅》  “麻、辣、香”三味一锅鲜
《欧华文艺》资讯 :  “巴黎艺术时空画廊举办艺术展”
交响乐《红旗颂》 指挥赵元 作曲吕其明 演奏亚美尼亚交响乐团
巴黎大区《涂鸦》 手机街拍 安伯
《蓝铃花开》  摄影 刘军
《惊鸿掠影 布拉格》    摄影 唐汉
消闲音话 《故乡一枝春》
在灿烂的阳光下-指挥赵元-贺慈航词-印青曲
旅法华侨企业家顾心晖女士
《贝多芬 C小调合唱幻想曲》   指挥  赵梅笛
《欧华文艺》百期回首


欧华文艺
“法华作家协会”官方公众号。 为海外游子创业抒情,为法中文化交流讴歌。
 最新文章