对于压载水这个破玩意,自从实施装船以来,争议不断,给船员带来了诸多困扰,尤其是在操作维护和迎接PSC检查方面(动不动就堵和繁杂的记录)。
老编对这个设备一直颇有微词,从1840年航海大时代开始到今日,全球的压载水交换不知道搞了多少轮了,现在在禁止置换,简直是简直了……
IMO的那个高丽棒子全面推进压载水公约的实施,无疑点燃了压载水厂商的春天,老编猜测他家祖上八代之内必然是压载水设备的直系亲属……
只是,无论愿意还是不愿意,按照计划,压载水D2排放标准将于2024年9月8日全面实施,此后公约要求的所有商船的压载水排放必须符合D2标准。
在D2排放标准全面施行后,大家最关心的自然是如何在不能使用压载水设备的区域进行压载。
对于这一问题,自压载水公约强制实施以来,行业内频频提及,却始终未有明确答案。IMO所设标准过低,恐使压载水的排放形同虚设;标准过高,则可能影响航运企业运营,实在是进退两难。
IMO的这帮屌人,经过七八年的倒腾,终于在今年3月22日发布了MEPC.387(81)决议,为船舶在无法使用压载水的区域提供了指导性意见。
在这一决议中,IMO将这些无法使用压载水的区域定义为“挑战水质”(Challenging Water Quality,简称CWQ)。
鉴于在挑战水质区域使用压载水系统可能导致系统故障,MEPC.387(81)决议提供了船员、港口国、制造商等方面的操作提供了导则,本期老编对此做一介绍。
由于导则内容较长,全文翻译略显繁琐,老编将其中的要点列出,具体各位细节还需参考决议全文。
MEPC.387(81)决议的核心是CWQ的判断、触发及处理,依照决议提供的程序,处理挑战水质CWQ的步骤共分为9个:预先规划(Pre-planning)、评估分析(Assessment)、故障及问题排除(Troubleshooting and mitigation)、CWQ启动(CWQ triggers)、旁通及替代方案(Alternatives to bypass)、旁通程序(Bypass procedure)、净化程序(Decontamination)、报告(Communication)、记录(Record-keeping)。
这些步骤看着繁多,实则为了防止船员CWQ造假而制定的一套预防方案。
总体来讲,船员在CWQ水域,发现压载水系统报警时,需要检查压载水设备,并向当地海事部门报告遇到挑战水质,满足CWQ启动条件后,按照压载水管理计划启动CWQ旁通程序。在获得批准后,启动旁通,并在压载装货完成后,向预计排放置换水域海事部门报告并做好记录。
从操作层面来看,船员关注的重点仅有两点:报告+记录。
报告对象是排压载水区域的国家(the next State receiving water from affected ballast tanks should be informed of the bypass)。
所谓干得好,不如记得好。
对于挑战水质操作的记录,船员朋友务必格外留意,记录必须严格按照BWM.2/Circ.80的要求严格执行(参考:压载水记录这个老大难,有了新标准,!这么干,PSCO干瞪眼,不这么干,等着倒霉吧!),仅有如此,才能避免被PSC抓住小辫子。
记录内容至少应包括以下七个方面:
1. 停止正常压载操作的原因;
2. 船员采取了哪些方法处理和解决BWMS故障;
3. 采取措施后仍无法解决故障,触发CWQ的启动条件;
4. 启动压载旁通所采取的步骤;
5. 接收旁通压载水的舱号;
6. 旁通发生的日期、时间和地点;
7. 根据船上压载水管理计划要求采取的去污净化步骤,包括:压载水冲洗和置换的起止位置、开始时间、结束时间、冲洗和置换的容量及方法。
IMO的屌人们指定明白,这个决议的实施之后,对于CWQ的检查,将会是PSC重点关注的方向,也一定会出现很多扯皮的事情,为此,对于PSC如何操作,MEPC.387(81)决议也给与了规定:
When determining compliance with the Convention by a ship that has encountered CWQ, a port State control officer should consult the BWMP, BWRB and crew. In determining that the ship has done all it can to meet the D-2 standard, the officer should use professional judgement in considering:
.1 the nature and degree of the challenge;
.2 whether challenges arose despite proper BWMS operation and maintenance;
.3 whether steps were taken to avoid or limit the bypass of a BWMS, such as efforts to mitigate challenges while continuing to use the BWMS;
.4 whether the ship and crew followed the procedures in the BWMP and recorded this in the BWRB; and
.5 whether decontamination was properly undertaken following any bypass.
Port States should consider that a ship fully applying this Guidance is minimizing its risk of non-compliance with the D-2 standard at subsequent discharge locations.
规定的很原则,英文如上。
总结下来就是:PSCO要相信船员、相信压载水管理计划和压载水记录薄上的内容,只要船员尽力去满足D2排放标准了,就不要为难他们!
至于判断船员是否尽力的原则是没有原则,主要依靠PSCO的专业判断,重点关注五个内容:
1)船上启动CWQ时,当时的水质是否足够浑浊,是否满足满足启动条件;
2)船员启动CWQ前,压载水系统有无报警,启动CWQ是不是不得已而为之;
3)观察船员在启动CWQ前,是不是尝试过采取清洗滤器之类的努力。
4)压载水记录薄记录的是否完美,能不能找到漏洞;
5)旁通压在后,是不是采取了清洗去污程序,使得船舶再次满足D2的标准。
大家要注意领会上面文字背后的精神,船上启动一次CWQ之后,如果记录做的不完善,滞留的点,可真不少……
IMO的这帮老小子,说是相信船员,怎么可能呢?
综合上面的信息,老编建议:
1.对于船舶管理公司而言,当务之急是:依照MEPC.387(81)决议中的CWQ处理程序,在压载水管理计划中新增处理CWQ的章节,一定要具有可操作性,触发的条件可以调低一点,简单干练一点,船员也能好干点。。
2.对于船舶而言,当务之急是:要求船员掌握CWQ水域下的操作方法,如何妥善记录,并顺利通过PSC检查。
3.对PSC而言,当务之急是:熟悉CWQ的程序,把船员在CWQ中的操作、记录的bug一一列出来,以供不时之需。
4.对于厂商而言,当务之急是:撸起袖子加油干!现在造的啥玩意,动不动就堵,快把船员玩死了……
需要,MEPC.387(81)决议原文的朋友,请在留言区留邮箱,老规矩只发送推送后三天内的留言。
老编吹牛、喝酒、聊天,请添加微信(另外老编没在任何平台开网店,注册验船师材料随时更新,各平台均为盗版,请不要相信各种虚假宣传,各个渠道高价宣传出售验船师考试题库的也都是假消息,谨防上当。参考:官宣:2024注册验船师报名即将开始,报名前的注意点都在这里!2024年注册验船师考试即将报考,超详细复习指南就在这一篇!)