为什么我们需要了解非物质文化遗产在当地的影响?
马知遥
保护非物质文化遗产就是为人类留下宝贵的共有财富,保留人类文化多样性。中国幅员辽阔,有“十里不同风,百里不同俗”之谓。每个地方的非物质文化遗产都有当地的文化印记和特色,这是最为宝贵的部分。根据《保护非物质文化遗产公约》,“非物质文化遗产世代相传,在各社区和群体适应周围环境以及与自然和历史的互动中,被不断地再创造,为这些社区和群众提供持续的认同感,从而增强对文化多样性和人类创造力的尊重。” 这意味着如果一项文化事象仅仅是少数几个人之间共享,并未为更大范围的群体认同,那么它就不是非物质文化遗产。从严格意义上讲,任何的非物质文化遗产都有其在特定区域社会生活中的价值、功能和影响。这对于我们了解非物质文化遗产在当地社会生活中的定位是很有帮助。
而如果传承人口述史调查服务的是非物质文化遗产代表性项目和代表性传承人评审,了解非物质文化遗产在当地的影响就更显必要。一项非物质文化遗产如果在当地鲜为人知,或者无人问津,或者是到了濒危地步,又或是本身不具有代表性,不为当地大多数人认可,那么我们就需要谨慎地评判它及其传承人是否符合入选的条件。在此情况下,我们就必须实地了解其影响力,从访谈当地老人、查看地方志、有关文献资料和影像图片去辨别。优秀的非物质文化遗产一定不会被人们忽视或遗忘。
文章来源:马知遥:《传承人口述史工作指导手册》,学苑出版社2023年。
《中国文化遗产保护北斗丛书》主编:
苑利:中国艺术研究院研究员,博士生导师。国际亚细亚民俗学会第二届副理事长兼中方会长,中国民间文艺家协会第九届副主席,中国农业历史学会第五届第六届副理事长,中国人类学民族学研究会民族文化遗产保护专业委员会主任,中国农业学会农业文化遗产保护专业委员会副主任,全球重要农业文化遗产专家委员会副主任,中国民间文学大系学术委员会副主任。
顾军:北京联合大学应用文理学院历史文博系主任,北京联合大学文化遗产研究所所长,北京市非物质文化遗产研究基地主任。北京市高校优秀青年骨干教师,入选北京市“培养新世纪社科理论人才百人工程”。代表作有《文化遗产报告》、《长生久视的胜境——古代仙山道观》、《北京的四合院与名人故居》等。