留意制作（表演）的细节部分？
马知遥
制作（表演）的细节是传承人非物质文化遗产实践的重要构成部分。相较于总体性的流程、模式，细节部分往往更能够反映出传承人的个性，更能够凸显传承人的能动性与创造力。可以说，制作（表演）的细节集中反映着非物质文化遗产的模式性与能动性、文化传统与即兴行为之间的二元关系。
传统技艺类、民间美术类、音乐类、舞蹈类非物质文化遗产等都具有一个共同特色，需要具有细致的表演或者制作过程，这关系到非物质文化遗产传承的延续性。在做传承人口述史时，这些都需要单独进行。从准备工作到正式制作过程到形成作品，每一个细节都需要摄像和摄影，都需要观察和记录。这时候，调查则需要对特色的部分寻根问底，多问为什么，以了解手艺背后的诀窍。其中，调查者尤其需对一些细微的环节予以关注，请传承人反复讲解。我们只有自己理解了内容，才可能通过文字或者图片的方式进行传播。
文章来源：马知遥：《传承人口述史工作指导手册》，学苑出版社2023年。
《中国文化遗产保护北斗丛书》主编：
苑利：中国艺术研究院研究员，博士生导师。国际亚细亚民俗学会第二届副理事长兼中方会长，中国民间文艺家协会第九届副主席，中国农业历史学会第五届第六届副理事长，中国人类学民族学研究会民族文化遗产保护专业委员会主任，中国农业学会农业文化遗产保护专业委员会副主任，全球重要农业文化遗产专家委员会副主任，中国民间文学大系学术委员会副主任。
顾军：北京联合大学应用文理学院历史文博系主任，北京联合大学文化遗产研究所所长，北京市非物质文化遗产研究基地主任。北京市高校优秀青年骨干教师，入选北京市“培养新世纪社科理论人才百人工程”。代表作有《文化遗产报告》、《长生久视的胜境——古代仙山道观》、《北京的四合院与名人故居》等。
