本期要点：
印尼铜冶炼新时代开启：总统亲自为自由港新厂剪彩
力拓董事长震撼发声：矿业并购无法解决全球供应危机
赞比亚矿难突发：First Quantum被迫紧急暂停矿山运营
加拿大大手笔：4200万加元投资育空和BC省北部矿业基建
育空原住民强势反击：Kudz Ze Kayah矿业项目遭遇法庭上诉
印尼总统为印尼自由港的铜冶炼厂投产剪彩
印尼总统佐科·维多多周一主持了印尼自由港印度尼西亚格雷西克Manyar的冶炼厂的启动仪式。
这座耗资37亿美元的新冶炼厂年处理能力可达170万吨铜精矿，每年可生产约90万吨铜阴极、50吨黄金和210吨白银，维多多表示。
自由港今天在社交媒体上公开发布消息：
祝贺印尼自由港团队完成了我们位于印度尼西亚格雷西克Manyar的冶炼厂建设，该厂每年可处理约170万吨铜精矿。此次投产仪式标志着政府在提升印尼自然资源价值方面迈入了新的篇章。
印尼总统佐科·维多多本周访问了该冶炼厂，并主持了生产启动仪式。董事会主席理查德·阿德克森和总裁兼首席执行官凯瑟琳·奎尔克陪同总统，并向团队表示祝贺，感谢他们的辛勤工作促成了这一项目的顺利完成。
力拓董事长警告：矿业并购无法化解供应危机
力拓集团董事长多米尼克·巴顿表示，全球需要更多的矿山来应对对铜等关键能源转型金属日益增长的需求，因为并购无法填补即将到来的供应缺口。
“作为一个行业，我们无法通过并购来解决这一挑战，”巴顿在接受彭博电视台采访时说，指的是通过交易实现的增长。“这个问题很大，而且至少涉及五个不同的商品领域。”
全球矿业的并购活动在最近几个月有所增加，健康的现金流和对关键绿色能源金属的乐观前景促使了额外产能的快速增加。必和必拓集团便是其中最活跃的公司之一，在其490亿美元收购英美资源集团的提议被拒绝后，迅速收购了Filo Corp。
然而，力拓在并购领域一直较为低调，转而将数亿美元投入到以铜和锂为重点的勘探活动中。不过，巴顿表示公司仍在“寻找机会”。
“我们将不得不建设更多矿山，”他说。“在未来30年里，我们需要发现和开采更多的铜矿。”
First Quantum因致命事故暂停赞比亚矿山的运营
据路透23号报道，First Quantum Minerals在赞比亚Kansanshi铜矿发生致命事故后暂停运营，具体总结为：
事故及停产情况：
First Quantum Minerals公司在其位于赞比亚的Kansanshi铜矿发生了一起致命事故，事故发生在一辆履带推土机与一辆轻型车辆相撞，导致一名员工不幸遇难。
事故发生后，公司立即暂停了事故区域的运营，并对事故现场进行了封锁。First Quantum表示，只有在确认该区域可以安全运营的情况下，才会重新启动相关生产活动。
内部调查：
事故发生后，First Quantum公司迅速启动了内部调查，以查明事故原因，并采取相应的措施以防止类似事故再次发生。
历史安全问题：
Kansanshi矿场过去曾有过安全问题。该矿场在去年生产了134,827吨铜和68,970盎司黄金。但去年11月，公司在赞比亚的两名承包商，包括一名在Kansanshi工作的承包商，在不同的事故中丧生，这显示了该矿场在安全管理方面存在的挑战。
公司股价影响：
事故消息传出后，First Quantum的股票在多伦多证券交易所的交易中有所下跌。截至周一上午11:47（格林尼治标准时间15:47），其股价下跌了0.6%。
Kansanshi矿场的重要性：
对于First Quantum来说，Kansanshi矿场及其他赞比亚的矿山已成为关键的收入来源，尤其是在其旗舰项目巴拿马的Cobre Panama矿山去年12月因公众抗议和最高法院裁定其采矿合同无效而被关闭之后。
在这一背景下，公司不得不采取了一系列资本重组措施，包括与中国矿业巨头江西铜业签订了一份价值5亿美元、为期三年的铜预付款协议。根据协议，Kansanshi矿场每年将按市场价格交付5万吨铜阳极。
财务贡献：
在截至6月30日的季度中，Kansanshi矿场为First Quantum贡献了5.31亿美元的收入，占其12亿美元总收入的显著比例，这显示了该矿场对公司整体财务健康的重要性。
综上所述，Kansanshi矿场发生的致命事故不仅对First Quantum的运营和财务产生了直接影响，也再次暴露了该矿场的安全隐患。这一事件可能促使公司进一步加强其全球运营的安全管理。
Aurubis预计明年因金属价格下跌，收益将下降
欧洲最大的铜生产商Aurubis周一表示，预计下一个财年的收益将下降，原因是金属价格预计将下跌，且生产扩张过程中遇到的障碍影响了其第四季度的收益。
消息公布后，Aurubis的股价在格林尼治标准时间14:35下跌了8%。
战略项目的启动成本上升，尤其是在美国里士满的新回收工厂，也对公司明年的前景造成了负面影响。
这家德国公司此前关闭了其汉堡的主要工厂进行了为期数月的维护，以提高生产能力并使其更加环保。
然而，随后的生产扩张因一些技术挑战而延迟，Aurubis在新闻稿中提到，但未提供具体细节。
公司补充道，这一延误影响了产量，导致从精矿、回收材料和硫酸的加工和精炼费用中获得的收入低于预期。
Aurubis预计2024-2025财年的税前收益（EBT）将在3亿至4亿欧元（3.33亿至4.45亿美元）之间，低于此前对2023-2024财年预测的3.8亿至4.8亿欧元。
根据初步结果，第四季度的税前收益为7500万欧元，而去年同期为9200万欧元。
Aurubis的财年于9月30日结束，计划于12月5日发布最终结果。
加拿大将投资4200万加元用于育空地区和不列颠哥伦比亚省北部的矿业基础设施建设
为了在能源转型过程中成为全球顶尖的关键矿产生产国，加拿大将进一步投资高达6000万加元（4200万美元），重点支持北方的两个关键区域——育空地区和不列颠哥伦比亚省的“黄金三角”。
这项投资由加拿大能源和自然资源部长乔纳森·威尔金森、BC省能源、矿产和低碳创新部长乔西·奥斯本以及育空地区总理兰杰·皮莱于上周共同宣布。
这笔6000万加元的资金，需通过加拿大自然资源部的最终尽职调查，将用于支持这两个地区的关键矿产基础设施项目。
“这样的发展不仅能加快矿山建设进程，更是抓住当前时代机遇的关键所在。” ——加拿大能源和自然资源部长 乔纳森·威尔金森
约2000万加元将用于建设一条43公里的通道道路，该道路将连接位于不列颠哥伦比亚省北部塔尔坦地区的拟建Galore Creek铜矿。Galore Creek矿藏预计含有超过120亿磅的铜，一旦投产，将显著增加加拿大的年度铜供应。该矿由纽蒙特公司和泰克资源公司通过50/50的合资企业开发。
另外4000万加元将由育空政府用于开展预可行性研究，以推进一条765公里的高压输电线网络，该网络将把育空电网与不列颠哥伦比亚省的北美电网连接起来。加拿大自然资源部表示，这条输电线能够支持钴、铜、钼、镍、铂族金属、钨和锌等关键矿物的生产项目。
这些基础设施项目，加上最近宣布的BC省西北部公路走廊改进项目，是促进“黄金三角”地区和育空地区关键矿物开发的关键措施。据加拿大自然资源部介绍，“黄金三角”拥有大约75%的加拿大已知铜储量。
如果获得批准，这些资金将通过关键矿物基础设施基金（CMIF）提供——这是加拿大政府为解决基础设施缺口并实现可持续关键矿物生产而设立的一个重要项目。
加拿大能源和自然资源部长乔纳森·威尔金森在周五的新闻稿中表示：“在加拿大关键矿物战略的旗舰项目下，这两个项目将发展必要的基础设施，以获取和运输我们在BC省北部和育空地区丰富的关键矿产资源。”
他还表示：“这样的发展不仅能加快矿山建设进程，更是抓住当前时代机遇的关键所在。这些投资对于支持该地区的关键矿产开发、改善社区通道和安全以及创造不列颠哥伦比亚省和育空地区的优质矿业就业机会至关重要。”
育空地区原住民在法庭上对BMC的Kudz Ze Kayah项目提出上诉
根据加拿大广播公司（CBC）的报道，BMC矿业公司（BMC Minerals）的Kudz Ze Kayah（KZK）多金属矿项目在育空地区的许可批准再次受到原住民团体的挑战，他们声称在项目审批过程中没有得到充分的咨询。此次挑战由卡斯卡民族（Kaska Nation）提出，其传统领地正好涵盖KZK项目。
上诉听证会:
上周，育空地区举行了一场上诉听证会，卡斯卡民族的律师试图推翻今年早些时候最高法院法官作出的有利于矿山项目的裁决。卡斯卡民族的主要论点包括：
缺乏咨询: 他们认为在项目的经济可行性方面，政府未能进行充分的咨询。法院之前的裁定认为，经济可行性不在《育空环境与社会经济评估法》的考量范围内。
咨询过程的问题: 卡斯卡的律师质疑法院裁定卡斯卡民族未能履行其“相互义务”，并通过未及时回复通信或同意会面而“挫败”了咨询过程。
背景争议:
该项目自启动以来就因为与原住民的争议而多次推迟。今年早些时候，政府部门曾试图通过与联邦政府、罗斯河德纳委员会（RRDC）以及社区成员的协商来解决这一争议，结果却并不理想。RRDC代表了卡斯卡民族。
进一步的法律行动:
卡斯卡的律师还质疑了RRDC和利亚德原住民族（LFN）在2022年6月14日提交的一封信件，信中详细列出了几个环境问题。然而，就在这封信发出一天后，项目被批准进入监管阶段。为此，卡斯卡民族在之后提交了法律请愿书，要求对该项目进行司法审查。
法院裁定:
2024年1月，育空最高法院首席法官裁定政府部门在大部分情况下已履行了咨询义务，除了2022年6月14日的信件部分。因此，法院命令加拿大和育空安排一次额外的咨询会议，会议完成后，今年重新批准了KZK项目。
咨询过程的争议:
卡斯卡代表认为此次的咨询带有过多限制，如咨询的时间、持续时长及文件交换的限制。与此同时，加拿大和育空政府的律师则表示裁决并无错误，卡斯卡民族在寻求超出咨询范围的结果。
项目的经济前景:
根据2020年的可行性研究，KZK项目具有较高的经济价值，税后净现值为6.17亿美元，内部收益率为45.9%。该矿山在稳定运营期间每年将生产780万盎司白银、56,500盎司黄金、2.35亿磅锌、3200万磅铜和5600万磅铅精矿。
此次法律挑战充分反映了加拿大原住民在资源开发项目中的重要地位，以及他们对参与项目决策过程的高度关注。尽管法院多次裁定政府部门在大部分情况下履行了咨询义务，但卡斯卡民族依然感到他们的权利没有得到充分保障。这次的上诉不仅仅是对矿业项目本身的挑战，更是对咨询过程透明度和公正性的质疑。
从经济角度来看，KZK项目有着非常可观的收益预期，尤其是其内部收益率达到了45.9%，这是一个相当吸引投资者的指标。然而，项目的顺利推进需要平衡经济利益与原住民的权益。这场法律斗争揭示了在资源开发与原住民权益保护之间取得平衡的复杂性和必要性。长期来看，类似的争议如果不能得到妥善解决，可能会影响项目的整体进程和投资环境的稳定性。
（信息来源：路透社、CBC、北方矿业）
特别声明
本文文章信息来源于国外专业刊物发布的信息，笔者未对文中所涉及的信息和数据进行调查和核实，不对其真实性负责。如涉及侵权，请留言，将第一时间删除，谢谢！
铜的涨跌背后 （第61期 20240920）：全球矿业与金属行业最新动态：铜价上涨、托克CEO更迭、美联储政策与中国需求
