2024AGA 内镜下根治Barrett食管及相关肿瘤指南(摘要版)

文摘   2024-08-28 23:44   广东  
译者的话:本文为自学译文,敬请批判性阅读

Barrett食管的内镜诊断与筛查,在日本与西方国家有所不同。有需要者,可参考下文中Barrett食管相关推文:
2024AGA高质量上消化道内镜临床实践更新专家述评(摘要版)

内镜根除疗法(EET)用于治疗异型增生和早期癌症的出现,彻底改变了Barrett食管(BE)的治疗,降低了与食管切除术相关的发病率和死亡率,并最终预防了食管腺癌(EAC)的死亡率。EET包括切除技术(内镜下黏膜切除[EMR]和内镜黏膜下剥离[ESD])和消融技术(包括射频消融[RFA]、冷冻消融等技术)EET的目标应该是完全根除肠化生(CEIM)和完全根除肿瘤(CEN)。这份来自美国胃肠病学协会(AGA)的循证指南旨在为BE及相关肿瘤患者使用EET提供建议。专家组就在BE和相关肿瘤中使用EET5项建议达成一致,并提供了多项额外的实施考虑。

关于在以下情况下对BE患者进行EET:存在(1)高级别异型增生,(2)低级别异型增生,(3)无异型增生,(4)选择逐步内镜下黏膜切除(EMR)或局灶性EMR加消融,(5)内镜黏膜下剥离与EMR。临床建议是基于期望和不期望的效果、患者价值、成本和健康公平考虑之间的平衡。


一般实施注意事项:

对于BE患者,如果超重,建议戒烟和减肥。

将异型增生的BE患者转介给具有EET专业知识的内镜医生,具有BE肿瘤专业知识的病理学家,并获得多学科诊疗。

BE异型增生或早期癌的组织学诊断应由病理学家确认。

在接受异型增生BE治疗的患者中,通过药物、生活方式改变和评估依从性来优化反流控制。

在开始EET之前,讨论EET的风险和益处,是否需要坚持反流治疗,预期结果,完成EET后是否需要继续监测,并有足够的时间评估患者的价值和偏好。

EET的目标应是完全根除肠化生和肿瘤。

未能完全根除肠化生应提示重新评估和优化反流控制。

内镜医师和实施EET的实践被鼓励监测关键结果和质量指标,包括肠化生和肿瘤的完全根除以及不良事件。


建议1对于合并HGDBE患者,AGA建议采用EET而不是监测。(强推荐,证据确定性中等)

实施注意事项:

EET完成后,应在第3612个月进行监测,然后每年进行一次。

EET后的监测内镜检查应获得可见病变的目标组织采样和贲门和管状食管远端2cm的随机活检。


建议2对于合并LGDBE患者,AGA建议采用EET而不是监测。在降低食管癌死亡率方面,对明确的危害评价较高而对获益评价较低的患者会合理地选择监测内镜检查。(有条件推荐,证据确定性低)

实施注意事项:

EET完成后,应在CEIM后的第1年和第3年进行监测,然后恢复到非异型增生BE (NDBE)中使用的监测间隔。

监测期间的组织取样方案应与EET后的HGD监测相同。


建议3对于NDBE患者,AGA建议不要常规使用EET(有条件推荐,证据确定性非常低)

建议4对于接受EET的患者,AGA建议切除可见病变,然后消融残余的BE节段,而不是切除整个BE节段。(有条件推荐,证据确定性非常低)

实施注意事项:

对于在可见病灶之外只有小面积BE的患者,在相同的环境下完成内镜切除是可以接受的,可能比进行消融的重复手术更可取。

射频消融是首选的消融方式。


建议5对于有可见肿瘤病变且正在进行内镜切除的BE患者,AGA建议根据病变特征使用EMRESD(有条件推荐,证据确定性非常低)

实施注意事项:

怀疑有T1EAC的患者应考虑EET

内镜下切除是鉴别EACHGD以及早期癌症浸润分期深度的首选检查,而非内镜下超声检查。

绝大多数肿瘤病变可以用EMR而不是ESD来处理。

对于体积较大的肿瘤病变或高度怀疑至少有T1b浸润的病变(例如凹陷型、ParisⅡcⅡa+c病变),被认为是内镜切除的候选患者,ESD优于EMR

先前EMR失败的患者可能受益于ESD


文献摘译于下图指南:


ling波微步
这位小仙女🧚‍♀️有点懒,更新随心所欲~~号内是整理的学习笔记,需要者请自取哈~~
 最新文章