公示:“街道办主任”拟任欧盟“外长”

文摘   2024-06-30 02:22   德国  
• 欧洲新媒矩阵  马震洲(德国)

在世界上各个国家的政府体系中,外交部一般都是各个部会中排序第一的。相较而言,其实外交部出现得算是比较晚的,至少比专司打打杀杀的“战争部”(见前文:《“战争部”还是国防部》要晚得多。不但是要等到人类走出小国寡民的阶段,而且要直到各国互相之间认可各自“主权”,在此基础上进行国与国之间——至少在形式上——对等的交往之后,外交部才有必要,外交部长(简称:外长)们才络绎登场。比如在中国,公认的外交部雏形是在1861年设立的“总理各国事务衙门(简称:总理衙门)。”

总理各国事务衙门正门。匾额中的“中外禔福”,出自《汉书·司马相如传》:“遐迩一体,中外禔福,不亦康乎?”

欧洲“列强”是现代国际关系的先驱,现行国际法的起源就是为结束“三十年战争(16181648)”而形成的“威斯特法利亚体系(英语:Westphalian system;德语:Westfälisches System)”(见前文:大国与小城)。就是在欧洲大陆上出现了最早的一批外长,虽然在其各自母语中体现不出差别,而反映在对应的中文翻译中,那些当年的外长当时都还是效忠于君主制的“外交大臣”。在二十世纪最后一年,又是在欧洲,则是出现了第一位“超国家组织(Supranational union)”的“共享”外长。确实真的是由当年“吵过架”的一众国家,在痛定思痛之后才抱团而成这个欧洲联盟(欧盟)。各成员国在1999年末共同任命了一位外交事务高级专员,不胫而走的通俗叫法就是欧盟外长。

欧盟外事系统的标志

第一位被称为欧盟外长的是西班牙人哈维尔·索拉纳(Javier Solana),他的正式头衔是共同外交与安全政策高级代表英语High Representative for the Common Foreign and Security Policy法语Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune德语Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik)”,他的任期是从19991120日直到2009121日事关欧盟改革的里斯本条约(英语:Treaty of Lisbon;法语:Traité de Lisbonne》生效为止。值得一提的是,索拉纳就任欧盟外长,是从北约秘书长任上转岗而来。而且1999年,对了!正是北约无视联合国宪章》轰炸南斯拉夫联盟,并由美国专程派B2轰炸机跨越大洋远道而来贝尔格莱德(Belgrad),特意“误”炸了中国大使馆的那一年。试问,对于欧盟自诩的外交与安全政策及其“欧盟外长”来说,开门见山时图穷匕见的这些细节是什么样的先兆?!

第一任欧盟“外长”,西班牙人哈维尔·索拉纳

外长一职,“外”一字定义了业务区间和活动领域,而真正具有决定性意义的必定是个“长”字。用粗旷一点的解读法,就是被计入PLA空军第一任司令刘亚楼上将名下的那句:“参谋不带长,放屁也不响”;若是文雅一点,这“小小寰球”和芸芸众生毕竟还不是“长而不宰”的境界(语出老子《道德经》“生而不有,为而不恃,长而不宰。是谓玄德。”)。而偏偏欧盟外长的正式头衔并没有那个“长/minister”,而是恰如其分的“高级代表”——再高级的代表也是“代”行其事的为之“表”象而已。这就明确说明,高级代表的职责是实施欧盟的外交政策,而并无权力制定或主导。

第二任欧盟外长:英国人凯瑟琳·阿什顿Catherine Ashton),200912120141130日在任

依照里斯本条约》对欧盟组织架构的变更,欧盟外长的现行头衔改为欧盟外交与安全政策高级代表英语High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy法语Haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité德语Hoher Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik)”。相较之前,唯一的区别是突出了以所有格形式出现的欧盟。欧美各国古来有之官僚体系中的头衔命名,远不如中国历史加上汉语博大精深所带来的丰富冗杂。结合西方主要语言的习惯可以看到,这样的所有格表述就是最崇隆的冠冕堂皇了。比如德语中的von和法语中的de,都是以介词来引出贵族所拥有的属地大小、势力范围(见前文:《姓“冯”的德国人》)。而在英语中,General是将军,而General of the Army就是五星上将;Admiral是海军上将,而Admiral of the Fleet就是海军元帅了(美国海军五星上将的头衔则是Fleet Admiral)。以“欧盟”招牌入了头衔的高级代表,可谓是位极人臣了吧!

第三任欧盟外长:意大利人费德丽卡•墨格里尼(Federica Mogherini),20141212019113030在任

从经济共同体到市场和货币大部/局部一体化的准国家联盟,再到尝试共同的外交与安全政策,欧盟各成员国是在摸索一件前无古人的事业,比作如履薄冰是一点不错的。更关键是恰如冰上游走,会滑向哪里还真不好预判。近三十国的显要们各自猜拳经,实在是如同架梯登天。而一旦有风吹草动和利益纠纷,所有的人性善恶与交情深浅会极为微妙地掺杂在一起,然后就是义正词严的斤斤计较和大义凛然的尔虞我诈。需要在事关外交和国家安全的核心诉求上达成大体一致,从而形成可以多方戮力同心的共同政策,这才能让欧盟外长有些许用武之地——可想而知的何其艰难!

德国漫画:欧盟各国领导人在协调共同的外交与安全政策

也正是因为权力架构和实际运作中的诸多互相牵制,致使欧盟外长更多是居于反复抛头露面,不妨说了白说的角色。真正起到作用,也被敌、我、友各方更为重视的,明显是欧盟中主要国家各自货真价实的外长们的一举一动。这一点,在整个俄、乌战争的酝酿、爆发和进行期间表现得尤为充分。别说号称“欧盟外长”的外事高级代表如此,即便是被俗称“欧盟总统”的欧洲理事会主席(英语:President of the European Council;法语:Président du Conseil européen;德语:Präsident des Europäischen Rates),岂不也是处于“上不着天、下不着地”的尴尬处境当中吗?!

第四任欧盟外长:西班牙人何塞普·博雷利(Josep Borrell),2019121―(预计到)2024113030在任

今年底,本届欧盟外长的任期届满,自2009年正式在《里斯本条约》的营建和运行机制之下以来,并没有一任欧盟外长寻求过连任,或是各成员国有强烈呼声予以挽留。现任的西班牙人何塞普·博雷利(Josep Borrell)也没有恋栈不去的迹象,所以几个月以来就在寻觅继任者,近日里更是在各方话事人、决策者形成共识之后进入“公示”阶段,拟在今年底接任欧盟外长职位的将是爱沙尼亚的现任总理卡娅·卡拉斯(Kaja Kallas)。

爱沙尼亚的现任总理卡娅·卡拉斯将出任下一届欧盟外长

卡娅·卡拉斯女士生于1977618,自2021126日起担任爱沙尼亚总理至今。她是至今健在的爱沙尼亚前总理西姆·卡拉斯Siim Kallas之女是不折不扣的官二代。西姆·卡拉斯的总理任期虽短,只在2002年到2003年间,但之后是前往布鲁塞尔转任欧盟委员会的高级专员,并在2010年到2014年间还担任过欧盟委员会的副主席,以小国可及的人脉而言实在是根深叶茂了。

西姆·卡拉斯与时任美国总统的小布什

爱沙尼亚是波罗的海沿岸三个小国之一,首先是论人口总共才130万。哪怕以2021年第7次人口普查的数据为基础,单单在上海总共226个镇/街道级别行政区划中,常住人口超过30万的就达7个之多。虽然把爱沙尼亚一国总理比作街道办主任确实是有些稍嫌尖酸刻薄,但以人口、经济和社会体量而言,又有哪几个更高一层级的区/县级别是可以拿来作对比而不显得“欺负人”的?问题的核心还在于,卡娅·卡拉斯总理在近一、两年的一些涉外言论中所表现出的器识与格局,显然是连大多数尽忠职守的街道办主任都不如的。而现在的欧盟各国首脑偏偏要提名她在未来五年作为欧盟外长,就是特意、故意加一心一意地在传递某种政策导向讯号,这才是值得让人担忧的!

爱沙尼亚的地理位置

在俄、乌冲突之后,在欧洲各国政要中,卡娅·卡拉斯被认为是乌方的“狂热”支持者和“急先锋”。一方面,她因为丈夫与俄之间的多重经济往来而备受争议;另一方面,或许正是为了公关上的对冲,她誓言要让俄方“屈服”。在她看来,应该把俄罗斯再行肢解为更多的小国,才能令邻国有安全感……诸如此类的言论,先撇开正确、错误、合理与否不谈,涉及到可行性、有效性和心理因素上的是否合时宜,从传统、专业外交的角度来看,简直是不可思议、甚至是不可理喻的。毕竟实际上不是街道办主任,而是一个主权国家的政府首脑,身居如此礼宾规格上高位的人,其言论自由当然不比反倒可以信口开河、高谈阔论的的升斗小民。然而这些高音喇叭外交、橱窗外交、戏子外交的恶习却能在当下大行其道,反而成为登上超国家组织高位的投名状,实在是匪夷所思。

布鲁塞尔,欧盟委员会总部外景

从卡娅·卡拉斯总理对俄罗斯的态度,结合爱沙尼亚与俄罗斯过往历史中的各种缠绕,确实有很多可感可叹之处,但其背景分析却并不十分复杂。借鉴犬科动物典型行为模式来看,小狗遇到大狗时,通常会因为体形的压迫而心生畏惧,担心被咬而进入本能的防御状态,所以通过吼叫而让大狗认为自己是不好欺负的。更何况小狗可能以前被大狗咬过,而留下了既畏惧、又想报仇的一种混合心理。究其原因,无非是(1)地盘意识;(2)安全感不足;(3)狗仗人势;(4)大狗被牵住了。精彩之处正在于,在此恰恰可以一一对号入座。

欧盟委员会的会议厅内景

相比于大狗、小狗之间那些个的“狗屁倒灶”,如今横亘在欧洲大陆上半分天灾、九分半人祸的外交、安全乱象才是叫人寝食难安的。如果借鉴历史坐标的话,称之为冷战的格局、韩战的现状、一战的乱象,恐怕并不过分。然而,面临如此棘手的外交局面,欧盟现在刻意推出了这么一位招牌明显、仪态恣肆的小国领导人骤然跳上大舞台,其背后的信号根本不是要缓和、弥合,而是不断升级、不断加温……联系到她过往所充分展现出的专注表演的个人风格,对于欧盟未来的外交政策的制订与落实,一个并非荒唐的问题就是:到底是狗摇尾巴还是尾巴摇狗

漫画:第一次世界大战爆发前的欧洲形势

俄国作家安东·巴甫洛维奇·契诃夫(Anton Pawlowitsch Tschechow;俄语:Антон Павлович Чехов)说得好:“有大狗,也有小狗。小狗不该因为大狗的存在而心慌意乱,所有的狗都应当叫……就让他们各自用上帝给它的声音叫好了。”

曾几何时,人类历史又走到了这样的关口,需要用大狗、小狗们的朴素愿望,来表达人类自身对于未来发展的美好祈望了……“及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣!”

不立德不立功
身在德国,论古今英雄;心怀天下,看东西纵横。
 最新文章