英语中我们要如何表达“退休”这一概念?

文摘   2024-07-30 14:29   美国  

近期在微博上,“推进延迟退休年龄改革”的标签一直是热门话题。同样在小红书上,“退休年龄”这个标签也吸引了大量的讨论。


那在英语中我们要如何表达“退休”这一概念呢?


退休 -retirement,在英语中是一个多维度的概念,它不仅标志着职业生涯的结束,还代表着人生一个全新阶段的开始。


Retirement 是一个人结束其职业生涯并停止全职工作的阶段。这通常发生在个人达到一定年龄或满足特定条件后,如积累了足够的退休金或储蓄。退休可以是自愿的,也可以是由于健康、年龄或其他原因被迫的。


例句:

1. After decades of hard work, John is finally looking forward to his retirement next year.

经过几十年的辛勤工作,约翰终于期待着明年退休。


2. The government has proposed new legislation to encourage flexible retirement options for workers.

政府提出了新的立法,以鼓励为工人提供灵活的退休选择


3.Retirement can be a challenging transition, but with proper planning, it can also be a time of great personal growth and enjoyment.

退休可能是一个具有挑战性的过渡期,但通过适当的规划,它也可以是一个个人成长和享受的时期。


退休金通常说作 "pension"。如果是指由政府或公司提供的退休金计划,也可以称为 "retirement pension" 或 "pension plan"。

此外,如果是个人为退休而设立的储蓄或投资账户,也可以称为 "retirement savings" 或 "pension fund"。


"延迟退休" 通常被称为 "delayed retirement" 或 "postponed retirement"。

此外,如果是指提高法定退休年龄的政策,也可以使用 "raising the retirement age" 或 "increasing the retirement age"。



Retirement 的相关词汇:


1. Early Retirement - 提前退休,指在法定退休年龄之前停止工作。


例如:He decided to take early retirement to spend more time with his family.

他决定提前退休,以便有更多的时间和家人在一起。

 
2.Retirement Age - 退休年龄,通常指法律规定或行业标准中规定的退休年龄。

 
例如:The government is considering raising the retirement age due to an aging population.

政府正在考虑因为人口老龄化的原因提高退休年龄。


3.Retirement Benefits - 退休福利,退休后从雇主或政府获得的各种福利,如养老金、医疗保险等。


例如:The retirement benefits package offered by the company includes a monthly pension and health coverage.

公司提供的退休福利包括每月的养老金和医疗保险。


4.Retirement Annuity - 退休年金,一种保险产品,为退休者提供定期的退休金支付。


例如:Investing in a retirement annuity can provide a steady income stream during retirement.

投资退休年金可以在退休期间提供稳定的收入来源。




--END


扫码关注胖猪!

微信号|PZ07161215 

防走丢,加胖猪微信吧!

胖猪英语
跟外刊学词汇,跟美剧学口语。胖猪陪你一起进步!
 最新文章