在英语中，”skewer"这个词通常让人们联想到美味的烤串。在这个字面意义上，skewer指的是用长而尖的棍子穿过食物，将其固定用于烹饪。然而，"skewer"还有一个重要的比喻用法，它用来形容对某人的尖锐批评或抨击。
Skewer 的字面用法：
在字面意义上，"skewer"指的是一种用于烹饪的工具，即长而尖的棍子，通常用来串肉、蔬菜等食物以便于烧烤。
例句：
1. She carefully skewered the chicken pieces with metal skewers before grilling them on the barbecue.
她小心地用金属串将鸡肉块串好，然后在烧烤架上烤。
2.The vegetables were neatly skewered and placed on the hot grill.
蔬菜被整齐地串好，放在热烤架上。
3. For the perfect shish kebab, you need to skewer the meat and vegetables alternately.
做出完美的烤肉串，你需要把肉和蔬菜交替串在一起。
相关短语：
Skewer roast: 串烧
"Prepare a skewer roast": 准备串烧。
Skewer roasting: 串烧烤制
"Enjoy skewer roasting at home": 在家享受串烧烤制。
Skewer skewered: 被串起的
"The skewered shrimp": 串起来的虾。
Skewer 的比喻用法：
在比喻用法中，"skewer"用来描述对某人或某事物的猛烈批评、抨击，通常是通过尖锐的言辞或评论。
例句：
1. The journalist skewered the politician's speech, pointing out numerous inconsistencies and false promises.
那位记者严厉批评了政治家的演讲，指出了众多不一致和虚假承诺。
2. In his review, the critic skewered the film for its lack of originality and poor acting.
在评论中，那位评论家对这部电影进行了尖锐批评，指出其缺乏原创性和糟糕的表演。
3. The comedian skewered social norms with her witty and incisive jokes.
那位喜剧演员用她机智而深刻的笑话抨击了社会规范。
最近CNN 也使用了skewer 这个词 “Harris skewers Trump for incident at Arlington cemetery.”
这里的"skewers" 是指Harris对Trump进行尖锐的批评或抨击。背景是Harris指责特朗普在阿灵顿国家公墓事件上的行为或言辞不当。阿灵顿国家公墓是美国的一个重要纪念场所，任何不当言行都会引起公众的强烈关注和批评。
相关短语：
Skewer attack: 尖锐批评
"The politician faced a skewer attack": 这位政治家面临尖锐批评。
Skewer criticism: 尖锐的批评
"His speech received a lot of skewer criticism": 他的演讲受到了很多尖锐的批评。
Skewer satire: 尖锐的讽刺
"The comedian's skewer satire was hilarious": 这位喜剧演员的尖锐讽刺非常有趣。
--END
扫码关注胖猪！
微信号|PZ07161215
防走丢，加胖猪微信吧！
