热词手帐(No. 1866)
我们从英国《金融时报》近期热点报道中挑选值得记忆的高频单词和短语,配合释义与新闻原文例句,帮助你轻松掌握地道实用的英文表达,在不断积累中感受英语能力的进步与提高。
①
animosity
/ˌænɪˈmɒsəti]/
n.敌意
“
PiS and its leader Jarosław Kaczyński, whose animosity against Tusk goes back decades, have continued to fuel the narrative that the premier is not a patriot and instead on a witch-hunt against PiS that serves the interests of Germany and Russia.
PiS及其领导人雅罗斯瓦夫•卡钦斯基(Jarosław Kaczyński)——后者对图斯克的敌意可以追溯到几十年前——一直在煽动这样的说法,即总理不是一名爱国者,而且在对PiS进行政治迫害,这符合德国和俄罗斯的利益。
本文2024年10月14日发布于FT中文网,英文原题为 Polish opposition digs in against Tusk’s ‘iron broom’
②
complicit
/kəmˈplɪsɪt/
adj.串通的
“
Critics of the regime say it could pave the way for a spike in complicit fraud, with fraudsters posing as victims or using mules to file fake compensation claims.
该制度的批评者称,它可能会为共谋欺诈的激增铺平道路,欺诈者会冒充受害者或利用替罪羊提交虚假的赔偿索赔。
本文2024年10月14日发布于FT中文网,英文原题为 Social media must do more to tackle payment fraud, says UK regulator
③
foreboding
/fɔːˈbəʊdɪŋ/
n.(对不祥或危险事情的强烈)预感
As a result, the sense of foreboding about the direction of the world that is so evident in Europe and in liberal America is strikingly absent in official Indian circles.
其结果是,欧洲——以及美国的自由派人士——对世界走向的忧虑情绪在印度官员圈子中明显缺失。
本文2024年10月15日发布于FT中文网,英文原题为 While Europe frets, India expects