英语可以划分为生活英语、学术英语和考试英语。
剑桥前几级,不太强调精读和写作,可以算生活英语;
托福、雅思,是支撑学术学习的前提,算学术英语;
中高考比较独特,是考试英语。
三者有所区别,但内在高度关联。
有家长认为PET和FCE分别对应中高考高分,其实这一判断完全不成立。
大家常说习得与学得,但未必理解真意。习得,侧重孩子自己理解、猜测、验证、确认,而学得强调一切已知,侧重灌输和练习。习得会发展孩子连蒙带猜的能力,这一能力在各个学科都非常重要。
本文源于老师请教更具经验和专业水平的老师,来回问答之间,揭示了中高考英语考核原则和学习方略。以前高考,英语词汇不太复杂,语法和写作到位,阅读理解差不多,就可以140分。现在一些孩子,哪怕小学过了fce,应付初中校内考试都可能很吃力。背后的原因是什么?化繁为简,即便试卷难度不大,得不到高分的原因也挺多:听力失分、习惯不好、不重视基本题、阅读积累不够。比如很多孩子选项没看完就选了答案,阅读部分侧重技巧而忽略本身能力积累。再比如词汇考题,很灵活,首先根据词义找出词,然后正确拼写,还要考虑语法变形。对于缺乏大量阅读练习的学生,词是死的,把握不了引申义,不会触类旁通,往往拿到答案“恍然明白”,没有答案却连连出错。作文要求更高,在上述基础还多出文章结构与句子应用。
具体到考题,有些是难,有的则是灵活,要有所区分,不能眉毛胡子一把抓。“What is the difference between 5 and 3?”“Walk the dog.”词汇理解应基于文本情境,而非词汇本身。把单词当单词,脱离语境才是问题。更进一层,哪怕词汇理解了,文章也不一定能把握。在我们的考察体系,阅读理解只是考察形式。比如,语法不好,长句都读不懂,更别说论点论据,粘一块,一团糊涂。高考有10分语法改错,在取消客观选择题后,得分率是下降的。阅读不考语法,但是语法无处不在。高考对阅读速度、词汇量、实时新闻、科普文章都有要求。提升语言能力并且大量阅读才是制胜根本。原版路线上来的孩子,到了中学应该采取何种学习建议?听读是语言学习的第一个层次,语言发展到一定水平必须发展读写,不然整个人的素养都会受限。国内外,都是小学阶段开始练习书写。而写,从写词到构句,离不开语法。无论何种线路,必须要均衡。原版娃听读积累建立优势之后,恰恰需要发展读写来实现能力的均衡。原版娃的优势在于语感,语感很重要,但很多时候靠不住。根据语言发展规律来配比学习内容,不偏不倚,两条腿才能走路才稳健。自己学生,初一孩子,整体英文水平很好,写作能力也不错,考试却不稳定,甚至跌到了75,应该从哪方面做改进?英文水平这个概念很复杂,看用什么维度去考量,听说是一方面,读写是一方面,考试也是一方面。不能片面谈水平,综合才客观。既然考试得分能力弱,就应该刻意去练习。听力和阅读积累足够的情况下,提升考试表现,容易。积累不足,难。高中阶段,单词还有点欠缺,哪里找合适的线下班?或者自己有没有合适的突破策略?单词强不强是个很泛泛的问题,具体要看看孩子具体分数和卷面,无论什么问题,都不是一个什么班能解决的。高中对词汇运用要求很高,从词类的活用到语境中的变化都是考察对象。不同高中差别特别大:强校自主命题为主,对孩子词汇会有更高要求。比如在写作中的使用出彩的词汇,写出带英语思维的句子;有的高中整体水平不足,老师不怎么讲词汇。这种情况下,孩子的词汇、阅读一个都不能少,而且需要一些额外付出。高中要重视词汇,但只有词汇远远不够。中分段孩子的主要问题出现在词汇运用、翻译句子、完形填空等。写作是英语能力的综合体现,阅读、完型、写作、词汇等任何短板都会影响写作,高水平写作要看孩子的悟性和老师的拉升能力。高考写作很关键,写作上不去,前面再丢几分,就很难破140的玄关。