读书/笔记/分享
评顾随《无病词》《味辛词》(二)
文|吴宓
花如解恨花应语,是伊谁、东瀛取种,移栽中土。故国华魂飞不到,一片异乡情绪。便待得、嬉春游侣。十里红霞迷望眼,更香车宝马樱花路。谁会得、此心苦。
少岁无愁,爱将愁字,说又重说。近日闻人,言愁不觉,先自扪吾舌。沙场炮火,深沟弹雨,愁也怎生愁得。试翘首、战云滚滚,江南直到江北。……万丈银河,可能倒挽,静洗平原血。……浑无寐、披衣坐听,声声画角。
梦又还醒,醒又还梦,如环往复无端。那堪入梦,比着醒梦尤难。待到梦时又怕,者番未必胜前番。无人会,有人会了,有甚相干。 试听街头乞丐,正饥熬夜永,冷怨宵寒。号呼惨苦,堪怜无个人怜。不是世情落寞,乞人怜处得人嫌。君休矣,不如归去,一枕高眠。
又沉沉醉也,却独下酒家楼。忽一阵风来,惊沙扑面,冷彻棉裘。街头。路灯焰小,正青燐数点乍成球。渐见幢幢暗影,似闻鬼语啾啾。 心忧。欲去又迟留。春夜冷于秋。恨如许悲凉,全非人世,直是荒丘。悠悠。上天下地,有不知我者问何求。我问红桥春水,谁教无语东流。
……近来生活,力尽声嘶。问几人怜,几人恨,几人知。少岁吟诗,中岁填词,把牢骚徒做谈资。……
闷无人理,愁无人管,病了无人问。
脑海时时翻滚,心苗日日干枯。昔年故我变今吾。莫言今已老,不老便何如。
万斛闲愁,掮起掉首而走。挣暂时眼下安生,经多少不堪回首。
为问先生何事,连日登台说法,意气转飞扬。尝遍人生苦,有泪且深藏。
半卷新词重点检。对影凄然,写罢从头看。爆竹向晨犹不断,声声打得心头颤。
新苦恼,旧心情,廿年湖海一书生。只缘我是无家客,却被人呼面壁僧。
晕头涨脑,忘却天昏晓。镇日穷忙忙不了,那有工夫烦恼。 闲言闲事闲情,而今一笔勾清。领取忙中真趣,这般就是人生。
眠迟起早,都把愁忘了。磨道驴儿来往绕,那有工夫烦恼。 我今不恨人生,自家料理调停。难道无花无酒,不教我过清明。
鸦鸣鹊噪,妙处谁知道。听说疲牛还吃草,那有工夫烦恼。 天公真没天良,催人两鬓成霜。愁里翻身坐起,我能享乐穷忙。
天公弄巧,捉弄闲人老。近日忙多闲苦少,真没工夫烦恼。 任他春夜凄清,新填数首词成。唤起天公听我,仰天大笑三声。
落叶堆阶绿转丹,秋阴黯黯渐催寒。无根岂意情为累,有志徒伤力已殚。劳喘真同牛马走,枝栖未必鹪鹩安。投身便向清池了,得失盈亏等量看。
剥蕉幻梦层层尽,饮鸩心情惘惘非。愁极竟无人可语,理深终使愿长违。文章适性绝闲日,罗网牵身阻道机。锻羽韬光惊老近,哀歌空自怨芳菲。
中年如此无聊赖,是堪怜还是堪嫌,索性吐丝作茧。一生直似春蚕。
仆仆风尘何所有,遍体鳞伤,直把心伤透。衣上泪痕新叠旧,愁深酒浅年年瘦。 归去劳君为补救,一一伤痕,整理安排就。更要闲时舒玉手,熨平三缕眉心皱。
回首生哀,凭分襟意绪,卧病形骸。依依花落尽,点点缀苍苔。多少事,没安排,便地角天涯。记那时,残阳冉冉,正下楼台。 清眠梦见君来,似阳春乍暖,照进空斋。嫣然才一笑,蓦地万花开。春甚处,费疑猜,敢尽在双腮。梦又醒,窗前漠漠,只见尘埃。
顾君词中所铸入之新材料,(四)曰现代人之心理。
西洋之浪漫时代早已过去。浪漫之情趣在中国文学中虽为新奇,在西洋文学中则已成陈腐。
西洋现代知识阶级人士之心理,大都枯索悲苦。理智太过澄明,感情无所发泄,缺乏信仰而偏于怀疑,无复热诚而徒工嘲讽。
思想复杂,矛盾冲突,见闻繁多,迷离惝恍,想象力既湮沉,意志亦僵萎,心中极知某人之可爱而卒不能爱之,久已决定某事之当行而终不能行之。
摧挫疑沮,销歇颓废,此种精神之苦痛,比之浪漫人物之绝望失恋者实远过之。斯乃衰世之特征,亦人生之绝境,稍读西洋现代文学作品及评论者,皆当知之。
惟是此种不幸之精神、悲凉之心理,业已传入中国,岂缘今日世界密迩,一切流布迅速乎?抑人心自然之机,感于此,发于彼,不期然而偶合乎?顾君词中表现此种心理之处甚多,是亦可称。
彼新派之百千作者,破除格律,恣意表现,其所表现者尚不外浪漫之情趣。而遵依保存中国文学旧体制旧格律之顾君,其词中乃能写出真正现代人之心理及精神。在顾君固足以自豪,而亦可证明真正之文学创造,贵得新材料者,不必先以破坏旧格律为能事也。
上文所举《味辛词》十四页上之《永遇乐》及十三页下之《庆清朝慢》,皆表示现代人之心理者。梦者幻象(Illusion),醒者解脱(Disillusion)也。
此外(1)如《味辛词》四页《浣溪沙》第三、四首,则言归乡之无聊、故土之荒凉,而古人所谓思乡怀旧之情,今人不能有也。
(2)如《味辛词》六页上《水调歌头》,则谓人世终难如意,愁事长存,而所谓天国、乌托邦、黄金世界之梦想,今人不能有也。十三页上《定风波》与此意同。
(3)如《味辛词》六页下《贺新凉》,则谓文章著作之名,古来穷苦潦倒文人所恃以为惟一之慰藉者,今人不能有也。
(4)如《味辛词》八页上《踏莎行》,则谓英雄之心肠事业,今人不能有也。
(5)如《味辛词》八页下《念奴娇》,则谓古来诗人伤春惜花之美丽之幻想,今人不能有也。
(6)如《味辛词》十三页下《摸鱼儿》,则谓今人看事过于清楚明白,感情枯塞。彼理想家之希望与浪漫者之奇梦,今人均不能有也。吾友某君《南游杂诗》第三十首云“曾经恨海苦为人,阅历多时悟本真。世态物情观了了,更从何地可安身”亦如此意。
(7)如《味辛词》十六页上《最高楼》,则谓文人以发表思想、宣示感情,求得同心而自获安慰者,今人不能有也。
(8)如《味辛词》十七页上《壶中天慢》“我误清明天误我,都自无凭无据”,则谓世事多属偶然,毫无定规,犹哈代小说中之人生观。古人信天命,得安乐,今人则不能也。以上皆合于所谓现代人之心理者。
(原文见《吴宓文集》,刊发略有删节)