爱丽丝·诺特利( Alice Notley, 1945- ),美国当代诗人,至今已出版著作四十余部,获得过多个奖项。虽然一心要成为诗人,其作品除了诗歌,还包括评论一部,戏剧一种,曾担任过三本刊物的编辑,也出版有拼贴画等。诺特利的诗歌创作,独树一帜。作品多具实验风格,即便是英语为母语的读者,有时也会觉得晦涩。她的实验主要体现在诗歌形式上,多具杂糅风格,融合了诗歌之外各种文体的元素;其诗在节奏与音韵上也有所创新;主题以描写家庭生活为多,比如对男性死者(诸如父亲、丈夫)的召唤等。诺特利的诗歌实验,在形式与理论上皆有突破,对后世几代人产生深远影响。
How Spring Comes
春日如何莅临
Alice Notley/著
昨非/译
我就砸烂你的脑瓜。关于仁慈的理论,并不意味着困难重重。如果不是因为你......不是你自鸣得意的生活