第五周
国旗下演讲
尊敬的老师们，亲爱的同学们：
Dear teachers and classmates,
在这即将到来的十月，我们迎来了祖国的生日国庆节。在此，我们代表学校全体师生，向祖国母亲致以最崇高的敬意和最热烈的祝贺！
In this coming October, we usher in the National Day, the birthday of the motherland. Here, on behalf of all the teachers and students of the school, we would like to express our highest respect and warmest congratulations to the motherland!
今天，我们站在国旗下，心中充满了无限的激动和自豪。回顾过去的七十五年，新中国从一穷二白、百废待兴，发展成为今天世界第二大经济体，人民生活水平日益提高，综合国力不断增强。这些辉煌的成就，离不开每一代中国人的努力奋斗。
Today, we stand under the national flag, full of infinite excitement and pride. Looking back on the past 70 years, the new China has developed from a country of absolute poverty to the world's second largest economy today. People's living standards are improving day by day, and the nation is stronger. These brilliant achievements are inseparable from the hard work of every generation of Chinese people.
国庆节不仅是一个庆祝的日子，更是一个铭记历史、展望未来的时刻。回首过去，我们的祖国从贫弱走向富强，从封闭走向开放，每一步都凝聚着无数中华儿女的智慧和汗水。正是这份不懈的奋斗，铸就了今天的辉煌。
National Day is not only a day of celebration, but also a moment to remember history and look forward to the future. Looking back on the past, our motherland has gone from poverty to wealth and strength, from closure to openness. It is this unremitting struggle that has forged today's glory.
国庆节不仅是一个庆祝的日子，更是一个激励我们奋进的时刻。每当看到五星红旗冉冉升起，我就感到无比的自豪和振奋。它不仅代表着祖国的繁荣昌盛，更寄托着我们对美好未来的无限憧憬。
National Day is not only a day of celebration, but also a time to inspire us to strive. Whenever I see the five-star red flag rising, I feel extremely proud and excited. It not only represents the prosperity of the motherland, but also represents our infinite vision for a better future.
同学们，我们是新时代的青年，肩负着祖国的未来和希望。我们要牢记历史，珍惜来之不易的和平与发展，努力学习科学文化知识，提高自身素质，实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献自己的力量。
Students, we are young people in the new period, shouldering the future and hope of the motherland. We should keep history in mind, cherish the hard-won peace and development, study scientific and cultural knowledge hard, improve our own quality, and contribute to the realisation of the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.
在这个特殊的日子里，我们不仅要庆祝祖国的生日，更要深刻领会国庆节的意义。国庆节不仅是对祖国的庆祝，更是对我们每一个人的激励和鞭策。它提醒我们要时刻保持爱国之心，激发我们的责任感和使命感。
On this special day, we should not only celebrate the birthday of the motherland, but also deeply understand the meaning of the National Day. National Day is not only a celebration of the motherland, but also an inspiration and encouragement to each of us. It reminds us to always maintain patriotism and stimulate our sense of responsibility and mission.
同时，我们要珍惜当下，感恩生活。感谢祖国的强大，为我们提供了和平稳定的学习环境。我们要用实际行动去回报祖国，去传承和发扬中华民族的优秀传统。
At the same time, we should cherish the present and be grateful for life. Thanks to the strength of the motherland for providing us with a peaceful and stable learning environment. We should take practical actions to repay the motherland ， inherit and carry forward our traditions .
同学们，让我们以更加饱满的热情投入到学习和生活中，用实际行动去践行对祖国的热爱和承诺。让我们在五星红旗的照耀下，不断成长，不断进步，为祖国的明天贡献我们的青春和力量！
Students, let's devote ourselves to learning and life with more enthusiasm, and practice our love and commitment to the motherland with practical actions. Let us continue to grow and make progress under the light of the five-star red flag, and contribute our youth and strength to the future of the motherland!
同学们，让我们携手并进，共同创造更加美好的明天。在这个特别的日子里，让我们向祖国献上最真挚的祝福，愿我们的祖国更加繁荣昌盛，愿我们的生活更加幸福美满！
Now, let's work together to create a better tomorrow. On this special day, let's offer our most sincere blessings to the motherland. May our motherland be more prosperous and may our life be happier!
最后，预祝祖国母亲生日快乐，愿我们的祖国更加繁荣昌盛，愿我们的人民生活更加幸福美满！
Finally, I wish our motherland a happy birthday, may our motherland be more prosperous, and may our people live a happier life!
我们的演讲到此结束，谢谢大家的聆听！
This is the end of our speech. Thank you for listening!
招生升学
