在这个金秋送爽、硕果累累的季节里，常州外国语附属双语学校迎来了“CBS Talk大家说”系列讲座本学年的首场活动。大家说系列讲座是学校为所有老师提供的一个旨在汇聚智慧、分享经验、促进成长的平台。此次讲座主题为《论文写作与专业成长》，由我校李亚男校长主讲。来自学前部、小学部、初中部和高中部的40余位教师参与了此次讲座。
In this fruitful and refreshing autumn, Changwai Bilingual School hosted the inaugural event of the "CBS Talk" ,which aims to provide a platform for all teachers to share wisdom, exchange experiences, and foster professional growth. The first session, titled "Thesis Writing and Professional Development," was led by Principal Nancy Lee. Over 40 teachers from the EYP, PYP, MYP, and HS departments attended the lecture.
李校长围绕论文写作的各个环节进行了详细阐述。她讲解了如何选题、如何进行文献阅读、写作技巧与专业成长，还特别针对知名刊物进行了分析。李校长通过生动的案例分析，帮助老师们理解如何选择好的选题和研究角度，并对创新提出了自己的独到见解。她强调，好的选题往往来源于实践，特别是课堂中的实际问题，是教师们撰写论文的重要素材。
Principal Lee's lecture covered various aspects of thesis writing in great detail. She explained how to select research topics, conduct literature reviews, and develop writing skills for professional growth. Additionally, she provided an in-depth analysis of well-known academic journals. Through vivid case studies, Principal Lee helped teachers understand how to choose meaningful research topics and angles, offering unique insights into innovation. She emphasized that good research topics often stem from practical experiences, particularly from real classroom challenges, which serve as rich material for thesis writing.
李校长在讲座中特别提到，创新固然重要，但新教师要打好基础，不要急于追求创新。课题的来源应该扎根于日常教学实践，只有通过长期的教学积累和反思，才能为论文写作和创新提供扎实的基础。
Principal Lee also highlighted the importance of building a strong foundation for new teachers, advising them not to rush into pursuing innovation. She stressed that research topics should originate from daily teaching practices. Only through long-term teaching experience and reflection can one lay a solid foundation for thesis writing and innovation.
在讲座最后，李校鼓励大家，“写作从阅读开始，开始比完成重要。定下目标，完成比完美重要；学习始于模仿，写作需要伙伴!”
At the end of the lecture, Principal Lee encouraged everyone: "Writing starts with reading, and starting is more important than finishing. Set goals, and remember that completion is more crucial than perfection. Learning begins with imitation, and writing needs companions!"
此次讲座作为本学年“CBS Talk大家说”系列的首场，获得了广泛好评。未来，学校将继续通过类似的活动，邀请校内外同行、专家为老师们提供学习的机会，助力老师们在教学和科研的道路上取得更大进步。
As the opening session of the "CBS Talk" series, this lecture received widespread praise. CBS will continue to organize similar events, inviting more educators and professionals from CBS and beyond to offer learning and development opportunities for teachers, helping them make greater strides in both teaching and research.招生升学
