11月1日上午，为进一步加强校际交流，共享教育经验，共学教育智慧，南外河西教育集团副理事长易善平、南京河西外国语学校经卫宏书记带领学校领导班子一行8人来我校参观交流。学校党支部书记、执行校长李亚男及管理团队热情接待。
On the morning of November 1st, in order to further strengthen inter-school exchanges, share educational experience and learn educational wisdom, Shanping YI, Vice chairman of Nanwai Hexi Education Group and Weihong JING, Secretary of Nanjing Hexi Foreign Language School, led school leader team to visit our school. The school Party branch secretary, executive principal Nancy LEE and the management team warmly received.
李校长代表学校对来访的同仁表示热烈的欢迎，同时介绍了常外双语学校的办学历史和国际教育办学经验。
On behalf of the school, Principal LEE extended a warm welcome to the team, and introduced the history of CBS and the experience of international education.
接下来，双方主要就高中部的办学进行了探讨，分享了宝贵的管理经验，希望能通过此次交流为契机，加强与兄弟学校之间的联系，探寻发展新方向，引领育人新课堂。
Next, the two sides mainly discussed the running of the high school and shared valuable management experience, hoping to take this exchange as an opportunity to strengthen the contact with each other, explore new directions for development, and lead the new education classroom.
随后，客人们深入校园参观，走进各个学部，并参观了学校的功能设施，并详细了解了学校的办学特色。
Afterwards, guests took an in-depth tour of the campus, walked through the various departments, saw the functional facilities of the school, and learned more about the characteristics of the school.
学校将以此次校际交流为契机，继续加强与各兄弟学校的对话交流，相互借鉴，戮力同心，全面提高教育教学水平，实现国际教育的新发展。
The school will take this exchange as an opportunity to strengthen the dialogue and exchange with brother schools, learn from each other, and work together to improve the level of education and teaching in an all-round way and realize the new development of international education.
供稿 | 办公室
审核丨陆 研
监制丨李亚男
招生升学
