10月28日到11月1日，初中部成功举办了别开生面的英语拼词蜂巢周活动。此次活动旨在提高学生们的英语词汇量和拼写能力，同时增强他们对英语语言学习的兴趣和热情。
From October 28th to November 1st, the MYP successfully held a unique English Spelling Bee Week. The event aimed to improve students' English vocabulary and spelling skills, as well as enhance their interest and enthusiasm in learning the English language.
活动分为三个阶段：活动初期，在“词汇艺术比赛”中学生们尽情发挥想象，以独特的视角阐释单词的起源，或创造性地表达一个谚语。他们的作品不仅多样，且充满创意，为学习者社区成员们提供了丰富、集中的学习资源。
The activity was divided into three phases: at the beginning of the activity, in the “Word Art Competition”, students used their imagination to introduce the etymology of a word or express a proverb creatively from a unique perspective, and the excellent works filled the display boards, which provided a rich and focused learning resource for everyone.
在创意满满的作品里，以下同学脱颖而出：
Among the creative entries, the following students stood out:
一等奖 First Prize
G6A-刘思鲈 Ada
优胜奖 Excellence Award：
G7B-夏梓彤 Tiffany
G8A-Farkhunda Madjidova
G7A-崔云致 Max
G8A-Nissi Barela
一等奖 First Prize
G9B-吴若琳 Rosie
优胜奖 Excellence Award
G6B-顾圆晨 Lucky
G9B-任泽菲 Lisa
G6B-吴恩熙 Angela
G6A-钱承佑 Jason
G8B-陆柏仲 Jim
在活动的中期阶段，我们迎来了国际英文拼词大会Spelling Bee of China第十季海选活动，这一盛事在初中部热烈展开。收到拼词活动热潮的激励，学生们竞赛热情高涨，共有67名同学积极参加了海选。让我们满怀希望，期待选手们能发挥自己的优势，一路过关斩将，勇往直前！
In the middle of the campaign, the 10th season of Spelling Bee of China was also held in MYP. The students of MYP were infected by the Spelling Bee Week and were very enthusiastic about the competition. 67 students participated in this year's first round. Let's look forward to the final results of the first round, and hope that the contestants can give full play to their strengths and reach the final!
随后迎来了本次拼词蜂巢周的高潮部分，即终极拼词闯关。该闯关游戏共设置了五项PK赛即猜词游戏、同义词挑战、谜语挑战、单词搜索和拼词比赛。
This was followed by the culmination of the Spelling Bee Week, the Bee-Olympics: Ultimate Spelling Relay. The game featured five PKs namely Charades, Synonym & Antonym Challenge, Riddles, Word Search and Spelling Bee.
同学们以学院为单位，展开了激烈的角逐，现场竞争激烈，精彩不断，每个同学都不遗余力地为自己的学院争夺积分。
The students, organized by college, started a fierce competition, which was highly competitive and exciting, with each student sparing no effort to fight for points for his or her college.
G6-7
第一名：第七小队（非洲虎学院）
1st place: Group 7, African Tigers
第二名：第四小队（亚洲龙学院）
2nd place: Group 4, Asian Dragons
第三名：第八小队（非洲虎学院）
3rd place: Group 8, African Tigers
G8-9
第一名：第一小队（美洲蛇学院）
1st place: Group 1, American Cobras
第二名：第四小队（亚洲龙学院）
2nd place: Group 4, Asian Dragons
第三名：第七小队（非洲虎学院）
3rd place: Group 7, African Tigers
CBS初中部第一届Spelling bee拼词蜂巢周在浓浓的学术和竞争氛围下画上圆满的句号。MYP的同学们像忙碌的小蜜蜂一样，在单词的海洋中汲取精华，学习的同时也在演绎着语言的艺术，感受语言学习的趣味和魅力。我们期待下一届MYP拼词大赛中，大家有更精彩的表现！
CBS MYP's first Spelling Bee Week drew to a successful conclusion with a strong academic and competitive atmosphere. Like busy bees, MYP students drew the essence from the sea of words, learning and at the same time interpreting the art of language, and experiencing the fun and charm of language learning. We are looking forward to the next MYP Spelling Bee Week with more wonderful performance!供稿 | 高梦雪、李芃
审核丨韩月芳
监制丨李亚男
招生升学
