9月16日至24日，法国Charleville-Mézières市迎来了第22届沙勒维尔-梅济耶尔国际偶剧节（Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes）。
来自 25 个国家的 87 个偶剧团（44个法国剧团、7个法语国家剧团、36个国际剧团）带来围绕着“隐形的存在”、“人（们）”、“在性别的边界”、“传承故事的人”和“战斗着的女性”五大主题的演出。
本届偶剧节的表演形式一如既往的丰富多元，传统与当代交融，包括机械偶、提线木偶、人型偶、巨型偶、影偶、面具戏、物件剧，以及偶戏与马戏、舞蹈、音乐等其他其他舞台艺术形式的跨界表演；沙勒维尔-美济耶尔小城里室内与户外大大小小的表演空间都被充分利用，除了在传统剧场演出，还有浸入式演出、公共空间表演等等。
仅仅IN单元就将呈现452场演出，其中有18场世界首演、19场法国首演、22部国际偶剧节联合制作作品、43部首次在国际偶剧节演出的作品，聚集了15万来自世界各地的观众。另外还有非邀请制、剧团自行参与的OFF单元为观众带来更多惊喜活动。
今年，偶剧节特别举办“聚焦韩国偶剧”论坛，与常年举办韩国最大的偶剧节的春川市达成友好合作，在论坛场地向观众展出各种形式的韩国偶戏，包括现代表演、木偶、传统户外游戏和微型剧场。
沙勒维尔-梅济耶尔国际偶剧节（ Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes）是世界上最大规模的偶剧艺术盛会之一，首创于1961年，每两年举办一次，吸引了来自世界各地的偶剧团体、艺术家和观众。
官网网站：https://festival-marionnette.com/
偶剧节通常持续十天左右，期间展示各种类型的偶剧，包括传统的手偶、木偶、线偶，以及现代的影偶、以及融合多媒体元素的创新作品等。
这个节日旨在推广和庆祝偶剧这一独特的艺术形式，通过表演、展览、讲座和工作坊等各种活动形式来促进国际间的偶剧艺术交流和合作。
Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes 是一场令人心驰神往的国际艺术盛事，聚集了世界各地的优秀的偶剧团体，为观众呈现了多样化的偶剧表演，展示了这一历史悠久而令人惊叹的艺术形式的生生不息与独特魅力。
- FIN -
图片来自FMTM官网、France Télévisions
编辑：张靖怡
主编：王婧
Bienvenue à Hybridités France-Chine
扫描下方二维码关注我们！
戏剧／舞蹈／音乐／当代艺术
艺术跨界 中法纵横
邮箱：hybriditesfrancechine@gmail.com
输入戏剧节，查看阿维尼翁IN戏剧节及其他法国艺术节
输入导演，查看法国戏剧及其他导演介绍
输入舞台， 查看巴黎魅影,午夜卡芭莱及其他歌舞类表演
输入剧场，查看法兰西喜剧院及其他法国剧院
输入阿维尼翁in，查看阿维尼翁戏剧节相关信息
输入阿维尼翁off，查看阿维尼翁off戏剧节相关信息
输入中国戏剧在法国，查看在法国演出的中国戏剧作品
输入 茶馆 阿维尼翁戏剧节， 查看2019年《茶馆》在阿维尼翁
输入 “我们在一起” 合作艺术家疫情寄语，查看中法纵横合作艺术家对疫情的思考
戏剧，舞蹈，音乐，电影，绘画，雕塑……纵横中法，艺术跨界。由中法两国的艺术家，剧作家，艺评人，电影人，策展人，剧场艺术总监组成的中法纵横艺术文化交流协会旨在促进中国与法国以及法语世界国家在文化艺术，尤其是舞台艺术与当代艺术领域的对话，交流与合作。
艺术无国界，我们相信来自各个领域，不同文化背景的艺术工作者之间的对话与碰撞可以转化成彼此创作灵感的源泉。我们在他者身上寻找的正是我们自身拥有的最美好却最不可见的那个部分。
