礼敬彼世尊、 阿拉汉 、正自觉者！
Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa!
本书完整电子版pdf下载链接请见：《轻松学巴利》完整版下载
第14课
具格和从格（阳性名词）
1. 具格回答了以下问题：“与谁或与什么，通过谁或通过什么，通过什么方式，以及由于谁或什么？”
因此，“Buddhena”的意思是“与佛陀一起，通过佛陀，通过佛陀的方式”或“因为佛陀”。2. 从格回答了以下问题：“来自谁，来自什么，来自哪里，出于谁，出于什么？”
因此，“Buddhasmā”的意思是“来自佛陀，出于佛陀”。3. 在具格单数中，名词词干末尾的“a”变成“ena”，如：Buddhena。
以 i、ī、u、ū 结尾的词干添加“-nā”。添加后，词干末尾的长元音会变短，例如：muninā、senāninā、garunā、vidunā。4. 在从格单数中，词干末尾的“a”变成“ā”或者将“-smā”添加到词干后，如：Buddhasmā。
对于以 i、ī、u 和 ū 结尾的词干，可以添加结尾“-nā”以取代“-smā”。词干末尾的长元音变短，例如muninā, munismā, senāninā, senānismā, garunā, garusmā, vidunā, vidusmā。
注意：“-smā”可能变成“-mhā”，如：Buddhamhā, munimhā, senānimhā, garumhā和vidumhā。5. 这两种格的复数形式都是通过在词干上添加“-bhi”来形成。添加后，词干的末尾“a”变成“e”，如：Buddhebhi。添加“-bhi”后，其他名词末尾的短元音“i”和“u”会变长，如：munībhi、garūbhi。
注意：“-bhi”可能经常变成“-hi”，例如：Buddhehi, munīhi, senānīhi, garūhi, vidūhi。
词干 | 具格单数 | 从格单数 | 具格&从格复数 |
Buddha | Buddhena | Buddhā, Buddhasmā, Buddhamhā, Buddhato | Buddhebhi, Buddhehi |
muni | muninā | muninā, munismā, munimhā | munībhi, munīhi |
senānī | senāninā | senāninā, senānismā, senānimhā | senānībhi, senānīhi |
garu | garunā | garunā, garusmā, garumhā | garūbhi, garūhi |
vidū | vidunā | vidunā, vidusmā, vidumhā | vidūbhi, vidūhi |
不规则变化名词‘go’
词干 | 具格单数 | 从格单数 | 具格&从格复数 |
go | gāvena, gavena | gavā, gāvā, gavasmā, gāvasmā, gavamhā, gāvamhā | gāvebhi, gavebhi, gāvehi, gavehi, gobhi, gohi |
6. ‘-to’形式。一个可选词缀“-to”可以添加到任何名词后以表示从格的含义，例如：
Buddhato（来自佛陀），
munito、senānīto、garuto、viduto。7. Saddhiṃ, saha：这两个助词中的任何一个添加到具格名词中，表示“一起”的意思，例如：
Buddhena Saddhiṃ, Buddhena saha（与佛陀一起）、
garunā Saddhiṃ, garunā saha（与教师一起）、
vidūhi Saddhiṃ, vidūhi saha（与智者一起）。8. 助词“vinā”（没有）支配业格、具格和从格，例如:
Buddhaṃ vinā，Buddhenavinā，Buddhamhāvinā
（没有佛陀，除了佛陀）。9. Api，pi（也，甚至）.由于这两个是附属词，所以它们总是跟在一个词之后。例如：so api, so pi（他也，甚至他）。
Pana, tu（但是，至于）也是附属词：
So kīḷati ahaṃ pana (ahaṃ tu) paṭhāmi
（他在玩，但我在读书）。10. Vā（或）：这个助词跟在名词或动词后面，表达“……或……”的意思，例如：
So vā sā vā gacchatu（愿他或她走）。
译自Pali Made Easy
——Ānanda Maitreya 长老著
愿国泰民安！
愿正法久住！
愿一切众生安稳快乐！
