大红莲独觉佛的故事

文化   2024-11-25 17:53   缅甸  


礼敬彼世尊、 阿拉汉 、正自觉者!

Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa!


(本文源起于三片贝叶经,经缅甸西亚多sīha辨识它出自缅甸一位西亚多用古孟族缅语所写的著作《普眼灯论》,第一页是关于一位独觉佛的因缘故事,出自《经集义注》,笔者应邀将其翻译成中文)

据说在世尊迦叶[佛]的教法中有一位禅修的比丘去世了,投生在波罗奈斯(Bārāasī)一个富有、多财、富裕的财主家中,他很帅气。那一世他是一位邪淫者,死后投生到了地狱,在那里饱受煎熬过后,因[邪淫的]余业他以女身投生在一位财主妻子怀里。
从地狱而来的[众生]肢体很烫。因此财主妻子带着发烫的肚子辛苦地怀着胎,到了时间产下一个女儿。从她出生起,父母亲、其他亲人和侍从们都讨厌她。长大后她嫁到一户人家,在那里,她的丈夫、公婆也都讨厌、不喜欢、不中意她。
在节日庆典里,财主子(她丈夫)不想和她欢庆,召来一位妓女游玩。她从侍女处听闻此事后,来到财主子面前,以种种方式控诉:“公子,一个女人即便是十位国王的妹妹,或者是转轮王的女儿,她也是丈夫的仆人。当丈夫不[与之]言语时,她就如同刺穿在长茅上一般感到痛苦。倘若我值得爱护,就应好好爱护我,否则就应放弃我,我将回自己娘家。”
财主子说:“好的,夫人,别伤心。准备好[明日]娱乐吧,我们将欢度节日。”财主女儿只跟他交谈了这么多就兴高采烈地准备了许多嚼食和啖食,[心想:]“明天我将欢度节日。”第二天,财主子没有通知她就[独自]去游玩了。
她坐着望着道路[心想:]“现在他要来叫我了,现在他要来叫我了。”看到[时间]到了中午,她便派人去[查看]。他们回来告诉她:“财主子已经走了。”她带上所有准备好的东西,登上车,出发前往公园。
这时,在欢喜根(Nandamūlaka,地名)山坡的一位独觉佛从七天的灭尽定中出定,在阿耨达池(Anotatta,无热恼池)漱完口,嚼完龙藤齿木(古代牙刷),省思“今天我要去哪里托钵”时,观察到了这位财主女,得知:“此人向我恭敬供养过后,那个[不善]业将会结束。”
他便站在山坡附近一块六十由旬大的雄黄石板上,穿好袈裟,带着衣钵,运用神足从空中而来,降落在她前方的道路上,朝波罗奈斯[方向]走来。看到这一幕,侍女们告知了财主女。
她从车上下来,恭敬地礼敬后,拿过钵,用种种美味的嚼食、啖食盛满,然后用红睡莲覆盖,下面也放一朵红睡莲,手里拿一束[莲]花,走近独觉佛,将钵交到他手里,礼敬后,手持花束发愿道:“尊者,如同这[红睡莲]花,愿我无论投生何处,都受大众喜爱。”
这样发愿完,又发第二个愿:“尊者,住胎是痛苦的,愿我能免于此,[未来]结生在红睡莲之中。”又发第三个愿:“尊者,女身可厌,即便是转轮王的女儿也要听命于人(父母、丈夫等),因此愿我脱离女身成为男人。”她又发第四个愿:“尊者,愿能超越此轮回之苦,最终证得您所证得的不死(涅槃)。”
如此发完四个愿后,供养了那束红睡莲,五体投地礼敬独觉佛后,发了这第五个愿:“愿我的气味和肤色如同[红睡莲]花。”独觉佛接过钵和花,站在空中,用这首偈颂为财主女儿做随喜开示:
“愿你所欲求,迅速得成就;
一切愿圆满,如十五月圆。”
然后决意:“愿财主女看着我离去。”他便回去了欢喜根山坡。财主女儿见此,生大欢喜。她过去世所造的[那个]不善业因没有了机会[成熟]而耗尽了。
(以下为简述:)从此以后她的家人包括她丈夫都对她喜爱有加。她死后投生在天界,出生在红睡莲当中。后来投生在波罗奈斯王宫莲花池的一朵莲花中,被求子心切的王后收养为儿子,长大后遇到一位独觉佛,在对方的草屋中禅修获得觉悟也成为了一位独觉佛。





佛法书籍下载:

帕奥禅师文集汇总分享

《佛教戒律》v2.1

《法句义注》完整版分享

《轻松学巴利》完整版下



愿国泰民安!

正法久住!

一切众生安稳快乐!


   住于欢喜   走向觉悟  欢迎关注NandaBodhi




欢喜觉悟
互联网宗教信息服务许可证,编号:川(2022)0000070
 最新文章